Pepijn Zwanenberg je 48 ro\u010dn\u00fd holandsk\u00fd politik a DJ, ktor\u00fd sa zasl\u00fa\u017eil o vytvorenie prv\u00e9ho st\u00e1leho d\u00fahov\u00e9ho prechodu pre chodcov na svete v Utrechte. V decembri nav\u0161t\u00edvil Bratislavu v r\u00e1mci Pecha Kucha Night a pri tej pr\u00edle\u017eitosti sme sa porozpr\u00e1vali o jeho d\u00fahovej rodine, pr\u00e1ci politika a pre\u010do sa venuje DJingu.<\/p>\n
Pepijn m\u00e1 partnera Iva, s\u00a0ktor\u00fdm \u017eije od roku 2000 v\u00a0Utrechte na hausb\u00f3te. Nie s\u00fa zobrat\u00ed, aj ke\u010f v\u00a0Holandsku s\u00fa man\u017eelstv\u00e1 dvoch gejov leg\u00e1lne. Vychov\u00e1vaj\u00fa spolu 2,5 ro\u010dn\u00fa dc\u00e9rku Katee. Oslovili svoju hetero kamar\u00e1tku Janet, ktor\u00e1 nemala deti a nevedela, \u010di chce deti, ale povedala nakoniec \u00e1no. Katee \u017eije v\u00a0striedavej rodi\u010dovskej starostlivosti. Polovicu \u010dasu je s\u00a0matkou a\u00a0polovicu \u010dasu s\u00a0Pepijnom a\u00a0Ivom. Ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9 ve\u010dere a\u00a0niekedy sa stretn\u00fa vonku na k\u00e1vu alebo pivo, \u00a0sviatky tr\u00e1via ako jedna rodina. Pepijn hovor\u00ed: \u201eM\u00e1me dve rozdielne dom\u00e1cnosti, ale c\u00edtime sa ako jedna rodina, ktor\u00e1 m\u00e1 spolu die\u0165a, sme ve\u013emi dobr\u00ed priatelia, ide to ve\u013emi dobre.\u201c<\/span><\/p>\n Z\u00e1konn\u00fdmi rodi\u010dmi dc\u00e9rky s\u00fa Pepijn a\u00a0Janet, Ivo nie. V\u00a0Holandsku m\u00f4\u017ee ma\u0165 die\u0165a maxim\u00e1lne dvoch rodi\u010dov. Znamen\u00e1 to, \u017ee ak Ivo p\u00f4jde do Bruselu alebo Bratislavy s\u00a0Katee m\u00f4\u017eu ho podozrieva\u0165 z\u00a0\u00fanosu, alebo ak chce pre \u0148u Ivo otvori\u0165 bankov\u00fd \u00fa\u010det, nem\u00f4\u017ee to urobi\u0165, preto\u017ee nie je otec.<\/span><\/p>\n Pepijn to rozv\u00edja: \u201eChceme v\u0161etky pr\u00e1va, ale tie\u017e v\u0161etky povinnosti. Holandsko toleruje ve\u013ea, ale v\u00e4\u010d\u0161ina d\u00fahov\u00e9 rodiny nem\u00e1 rada, alebo ich neakceptuje. Die\u0165a vychov\u00e1van\u00e9 dvoma mu\u017emi, to je st\u00e1le aj u\u00a0n\u00e1s divn\u00e9, st\u00e1le s\u00fa tam nejak\u00e9 predsudky, ak sa chcete sta\u0165 rodi\u010dom, hovoria v\u00e1m, \u017ee mus\u00edte by\u0165 p\u00e1rom a\u00a0spravi\u0165 si die\u0165a, a\u00a0nie pou\u017ei\u0165 v\u0161etky tieto umel\u00e9 sp\u00f4soby.\u201c, s\u0165a\u017euje sa Pepjin. Dod\u00e1va v\u0161ak, \u017eeby sa to mohlo v\u00a0bl\u00edzkej bud\u00facnosti zmeni\u0165. Ke\u010f\u017ee je st\u00e1le viac r\u00f4znych rod\u00edn, holandsk\u00e9 Ministerstvo spravodlivosti vytvorilo komisiu, ktor\u00e1 robila v\u00fdskum v\u00a0praxi a\u00a0nakoniec navrhla, \u017ee die\u0165a m\u00f4\u017ee ma\u0165 maxim\u00e1lne \u0161tyroch rodi\u010dov a\u00a0dve rozdielne dom\u00e1cnosti.<\/span><\/p>\n Minul\u00fd rok mali vo\u013eby, maj\u00fa nov\u00fa vl\u00e1du, v\u00a0nich dve kres\u0165ansk\u00e9 politick\u00e9 strany, ktor\u00e9 st\u00e1le tvrdia, \u017ee rodiny s\u00fa to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie a\u00a0\u017ee treba chr\u00e1ni\u0165 deti, st\u00e1le sa v\u0161ak rozhoduj\u00fa, \u010di t\u00fato zmenu uz\u00e1konia, preto\u017ee tento typ rod\u00edm im nevonia. Vo vl\u00e1de s\u00fa ale aj dve \u010fal\u0161ie strany, ktor\u00e9 sa zaviazali k\u00a0d\u00fahov\u00e9mu memorandu. To bolo podp\u00edsan\u00e9 takmer v\u0161etk\u00fdmi stranami okrem kres\u0165anskej, a\u00a0po presk\u00faman\u00ed chc\u00fa \u00fapravu rodi\u010dovstva zahrn\u00fa\u0165 do novej legislat\u00edvy. Pepijn d\u00fafa, \u017ee sa tak stane, lebo je to lep\u0161ie pre ochranu ich die\u0165a\u0165a. \u201eTeraz, ke\u010f sa mne, alebo Janet nie\u010do stane, m\u00f4\u017eu vzia\u0165 dc\u00e9ru pre\u010d od Iva, alebo si moja matka m\u00f4\u017ee na die\u0165a robi\u0165 n\u00e1roky.\u201c Pepijn ale ver\u00ed, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 sa men\u00ed, tak ako to bolo predt\u00fdm s\u00a0gej man\u017eelstvami, \u013eudia po\u017eaduj\u00fa svoje pr\u00e1va, \u010do je dobr\u00e1 vec. \u201eMoja matka tie\u017e nebola nad\u0161en\u00e1, ke\u010f som jej povedal, \u017ee sa stane starou mamou, a\u00a0teraz sa hnev\u00e1, ke\u010f jej aspo\u0148 raz za t\u00fd\u017ede\u0148 nepo\u0161lem obr\u00e1zky vnu\u010dky,\u201c usmieva sa.<\/span><\/p>\n Pepijn hovor\u00ed tie\u017e o\u00a0tom, pre\u010do sa nerozhodli pre adopciu. Spolo\u010dn\u00e1 adopcia det\u00ed v\u00a0Holandsku je leg\u00e1lna, ale je to problematick\u00e9. Ke\u010f si chcete adoptova\u0165 die\u0165a a\u00a0ste gej p\u00e1r, jedin\u00e1 krajina okrem Holandska, kde si m\u00f4\u017eete adoptova\u0165 die\u0165a, je USA (niektor\u00e9 \u0161t\u00e1ty), preto\u017ee in\u00e9 krajiny nepodporuj\u00fa adopciu gej p\u00e1rmi, teda v\u00a0Holandsku je to leg\u00e1lne, ale napr\u00edklad v\u00a0Maroku povedia, \u017ee tak\u00fdto p\u00e1r si nem\u00f4\u017ee adoptova\u0165 deti, konzervat\u00edvne krajiny to nechc\u00fa. Ak chce p\u00e1r adoptova\u0165 die\u0165a v USA, mus\u00ed ma\u0165 pod 40 rokov a\u00a0n\u00e1klady s\u00fa medzi 35000 a\u017e 45000 dol\u00e1rov. V\u00a0Holandsku adopcia nie je ve\u013emi be\u017en\u00e1, lebo ak je die\u0165a z\u00a0rozvr\u00e1tenej rodiny, alebo matka je drogovo z\u00e1visl\u00e1, deti id\u00fa do n\u00e1hradnej rodiny, \u010di\u017ee sa nestanete rodi\u010dom a\u00a0ke\u010f sa situ\u00e1cia matky zlep\u0161\u00ed, m\u00f4\u017eu sa deti vr\u00e1ti\u0165 k\u00a0nej, \u010di\u017ee adopcia nie je u\u00a0nich dobr\u00e1 mo\u017enos\u0165, vysvet\u013euje Pepijn.<\/span><\/p>\n A\u00a0\u010do sa t\u00fdka rie\u0161enia ich s\u00fa\u010dasnej rodi\u010dovskej situ\u00e1cie, podp\u00edsali medzi sebou zmluvu, \u017ee ich dc\u00e9ra je pre nich prioritou. Tam je uveden\u00e9, \u010do urobia, ke\u010f sa poh\u00e1daj\u00fa, \u010do sa stane, ke\u010f niekto zomrie, ke\u010f dvaja \u013eudia zomr\u00fa, v\u0161etky mo\u017en\u00e9 negat\u00edvne situ\u00e1cie s\u00fa zahrnut\u00e9 v\u00a0kontrakte a\u00a0ke\u010f sa dostan\u00fa do hroznej h\u00e1dky, mali by spolu komunikova\u0165, inak musia \u00eds\u0165 na medi\u00e1ciu. Sna\u017eia sa myslie\u0165 na v\u0161etky veci, ve\u013ea p\u00e1rov to tak nerob\u00ed, preto\u017ee si myslia, \u017ee maj\u00fa l\u00e1sku, maj\u00fa deti a\u00a0zostan\u00fa spolu po zvy\u0161ok \u017eivota, ale to tak nemus\u00ed by\u0165, upozor\u0148uje Pepijn.<\/span><\/p>\n Pepijn je samospr\u00e1vnym politikom v\u00a0Utrechte u\u017e takmer 12 rokov. Pod\u013ea neho ide o\u00a0multikult\u00faralne mesto. Vrav\u00ed, \u017ee \u201eUtrecht je kraj\u0161\u00ed ako Amsterdam, m\u00e1me kr\u00e1sne kan\u00e1ly, najv\u00e4\u010d\u0161iu univerzitu, \u0161koly zameran\u00e9 na umenie, ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo \u0161tudentov, je to ve\u013emi vibruj\u00face mesto.\u201c Pepijnova politick\u00e1 strana t\u00fa m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161\u00ed vplyv ako v\u00a0Amsterdame. Ute\u010denci tam nie s\u00fa \u017eiadny probl\u00e9m, maj\u00fa program pre nich v\u00a0tejto oblasti, kurzy, komunikuj\u00fa so susedstvami, mlad\u00fdch sa sna\u017eia integrova\u0165. Pepijn patr\u00ed do \u013eavicovej strany zelen\u00fdch, na ktor\u00fa \u010dasto \u00fato\u010dia extr\u00e9mne pravicov\u00e9 strany, ktor\u00e9 sa sna\u017eia oslovova\u0165 LGBT \u013eud\u00ed hrozbami, \u017ee ke\u010f do krajiny pr\u00eddu moslimsk\u00ed ute\u010denci, tak im ubl\u00ed\u017eia. Pepijn sa s\u0165a\u017euje, \u017ee maj\u00fa st\u00e1le rovnak\u00fa podporu, bez oh\u013eadu na \u0161kand\u00e1ly. <\/span><\/p>\n V\u00a0r\u00e1mci svojej pr\u00e1ce sa venuje b\u00fdvaniu, prostrediu v\u00a0meste a\u00a0kult\u00farnemu dedi\u010dstvu a\u00a0teda aj tak\u00fdm veciam, ako vytvorenie d\u00fahov\u00e9ho prechodu pre chodcov. Jeden tak\u00fd videl v\u00a0San Francisku po\u010das Pride d\u0148a. To ho in\u0161pirovalo a\u00a0tak ke\u010f bol v\u00a0roku 2013 Utrecht hos\u0165ovsk\u00fdm mestom Pride d\u0148a, pri\u0161iel s\u00a0n\u00e1vrhom nama\u013eova\u0165 a\u00a0zavies\u0165 tak\u00fdto prechod aj v\u00a0ich meste. <\/span><\/p>\n Pepijn argumentuje: \u201eV\u00a0meste m\u00e1me ve\u013emi dobr\u00fa LGBTIQ+ politiku, \u00a0ale nem\u00f4\u017eete ju vidie\u0165, nie je na uliciach, a preto som bol presved\u010den\u00fd, \u017ee d\u00fahov\u00fd prechod pre chodcov je super symbol. Po prechode mus\u00ed prejs\u0165 ka\u017ed\u00fd, aj xenof\u00f3b, homof\u00f3b, tie\u017e musia prejs\u0165 cez d\u00fahu, ke\u010f sa chc\u00fa dosta\u0165 na druh\u00fa stranu cesty.\u201c A\u00a0tak vznikol prv\u00fd permanentn\u00fd d\u00fahov\u00fd prechod pre chodcov na svete. <\/span><\/p>\n Bol otvoren\u00fd 24. j\u00fana 2013 v\u00a0centre mesta v\u00a0oblasti, kde s\u00fa n\u00e1kupn\u00e9 centr\u00e1. Existuje teda u\u017e 5 rokov. V\u00a0s\u00fa\u010dasnosti maj\u00fa v\u00a0Holandsku u\u017e okolo 50 d\u00fahov\u00fdch prechodov, tak v\u00a0Amsterdame, ako aj v\u00a0mal\u00fdch dedink\u00e1ch. Ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, alebo ka\u017ed\u00fd mesiac sa k\u00a0nim prid\u00e1 nov\u00fd. \u201eRoz\u0161iruje sa to po celej krajine\u201c, te\u0161\u00ed sa Pepijn. \u201eJe d\u00f4le\u017eit\u00e9 uk\u00e1za\u0165, \u017ee ka\u017ed\u00fd je s\u00fa\u010das\u0165ou spolo\u010dnosti a\u00a0\u017ee stoj\u00ed za tento sve<\/strong>t a\u00a0mysl\u00edm si, \u017ee je to fantastick\u00e9. A\u00a0vyzer\u00e1 dobre na ulici, je to dobr\u00e1 vec. \u201e M\u00e1 aj fotku s\u00a0dc\u00e9rou na d\u00fahovom prechode, bol nominovan\u00fd ako osobnos\u0165 roka v\u00a0meste, a\u00a0miestne noviny s\u00a0n\u00edm urobili obr\u00e1zok roka. \u00a0<\/span><\/p>\n Pepijn je dojat\u00fd: \u201eJe to kr\u00e1sna fotka, je to fotka, o\u00a0ktorej \u010dlovek vedel, \u017ee raz pr\u00edde. Je mil\u00e9, ke\u010f aj mesto m\u00f4\u017ee uk\u00e1za\u0165, \u017ee je mesto \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v, \u017ee je v\u00a0meste symbol, ka\u017ed\u00fd po \u0148om chod\u00ed, je v\u00a0strede n\u00e1kupnej z\u00f3ny, tak ka\u017ed\u00fd mus\u00ed po \u0148om prejs\u0165.\u201c Niektor\u00ed \u013eudia kritizovali, \u017ee je \u013eahk\u00e9 nama\u013eova\u0165 prechod v\u00a0centre, \u017ee na predmest\u00ed by to neurobili. Ale Pepijn im v\u017edy odpoved\u00e1, \u017ee toto je miesto, kde ka\u017ed\u00fd, alebo ka\u017ed\u00e1 chod\u00ed, aj ke\u010f pr\u00edde niekto z\u00a0inej dediny.<\/span><\/p>\n P\u00e1\u010di sa mu tie\u017e to, \u017ee mus\u00ed po \u0148om prejs\u0165 aj ten, kto je zl\u00fd \u010dlovek, to je anarchistick\u00e1 str\u00e1nka tejto veci. Inicioval tie\u017e, podobne ako maj\u00fa vo Viedni, spustenie semaforov s\u00a0postavi\u010dkami p\u00e1rov rovnak\u00e9ho pohlavia. Ke\u010f takto niekde potrebuj\u00fa zmeni\u0165 svetl\u00e1 na semaforoch, vedia to urobi\u0165 aj na in\u00fdch miestach. \u201eAj u\u00a0v\u00e1s\u201c, podpichuje Pepijn.<\/span><\/p>\n Pepijn ukon\u010dil divadeln\u00fa \u0161kolu ako divadeln\u00fd scen\u00e1rista, ale prestal to robi\u0165. Pracuje v\u00a0politike a\u00a0je DJ. Hr\u00e1 elektro hudbu, disco, punk. Za\u010dal robi\u0165 vlastn\u00fd typ p\u00e1rty, ktor\u00e1 sa vol\u00e1 \u201eCruise control\u201c. V\u017edy ho prekvapovalo, ke\u010f i\u0161iel do gej baru v\u00a0Bratislave, v\u00a0Barcelone, v\u00a0Amsterdame, v\u0161ade bola t\u00e1 ist\u00e1 hudba, cel\u00fd \u010das Lady Gaga, v\u0161etky hudobn\u00e9 idoly. Tak\u017ee si povedal, \u017ee naozaj mus\u00ed urobi\u0165 nie\u010do in\u00e9. \u201eTak som za\u010dal s\u00a0p\u00e1rty, kde hr\u00e1me hudbu, ktor\u00fa m\u00e1m\/m\u00e1me radi, v\u00e4\u010d\u0161\u00ed undergorund. Sme tak\u00fd queer kolekt\u00edv d\u00edd\u017eejov,\u00a0hrali sme ka\u017ed\u00fd mesiac, teraz ka\u017ed\u00e9 dva mesiace a\u00a0rob\u00edme d\u00edd\u017eejing na festivaloch\u201c, vysvet\u013euje Pepijn. Na p\u00e1rty nezar\u00e1baj\u00fa \u017eiadne peniaze, robia to zadarmo. Pod\u013ea Pepijna by\u0165 d\u00edd\u017eejom je ve\u013emi pekn\u00e1 kombin\u00e1cia s\u00a0pr\u00e1cou v Mestskej rade. V\u00e4\u010d\u0161ina \u013eud\u00ed v\u00a0politike m\u00e1 oblek, vyzeraj\u00fa ako keby pracovali v\u00a0biznise. Raz sa ho jeden zo \u0161tudentov, ktor\u00fd pri\u0161iel na radnicu, op\u00fdtal, pre\u010do je jedin\u00fd politik, ktor\u00fd vyzer\u00e1 norm\u00e1lne. Pepijn si mysl\u00ed, \u017ee p\u00e1rty s\u00fa dobr\u00e9 pre u\u017e\u00edvanie si \u017eivota, ale s\u00fa tie\u017e dobr\u00e9 z\u00a0politick\u00e9ho h\u013eadiska, m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 \u013eu\u010fom s\u00a0r\u00f4znymi \u017eivotn\u00fdmi \u0161t\u00fdlmi zapadn\u00fa\u0165. Pepijn spom\u00edna: \u201eJe to z\u00e1bavn\u00e9, p\u00e1r rokov dozadu som stret\u00e1val \u013eud\u00ed a\u00a0oni mi rozpr\u00e1vali svoje pocity, \u017ee Cruise control zmenil ich \u017eivot, lebo mohli by\u0165 sam\u00fdmi sebou, tak ako sa to len d\u00e1\u201c, dod\u00e1va na z\u00e1ver stretnutia. <\/span><\/p>\n Webov\u00e1 str\u00e1nka: <\/span>http:\/\/pepijnzwanenberg.nl\/pepijnzwanenberg.nl\/Welkom.html<\/span><\/a><\/p>\nD\u00fahov\u00fd prechod pre chodcov<\/strong> <\/span><\/h4>\n
Pre\u010do ho bav\u00ed d\u00edd\u017eejing<\/strong><\/h4>\n