{"id":5374,"date":"2026-09-09T15:58:14","date_gmt":"2026-09-09T13:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=5374"},"modified":"2026-09-09T15:58:36","modified_gmt":"2026-09-09T13:58:36","slug":"spisovatel-jakub-stanjura-nechcem-byt-pesimista-ale-nasilie-je-beznou-sucastou-kvir-vyrastania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/spisovatel-jakub-stanjura-nechcem-byt-pesimista-ale-nasilie-je-beznou-sucastou-kvir-vyrastania\/","title":{"rendered":"Spisovate\u013e Jakub Stanjura: Nechcem by\u0165 pesimista, ale n\u00e1silie je be\u017enou s\u00fa\u010das\u0165ou kv\u00edr vyrastania"},"content":{"rendered":"\n

Autor: Marek Hudec<\/strong> \/<\/strong> FOTO: BRaK \/ D\u00e1vid Hanko<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

Jeho kniha <\/strong>Augusty<\/em><\/strong> bola bestsellerom a v \u010deskom prostred\u00ed zvidite\u013enila t\u00e9mu dom\u00e1ceho n\u00e1silia a gaslightingu. Spisovate\u013e Jakub Stanjura pri\u0161iel pri pr\u00edle\u017eitosti uvedenia jej slovensk\u00e9ho prekladu (vo vydavate\u013estve Liter\u00e1rna ba\u0161ta) na kni\u017en\u00fd festival BRaK do Bratislavy. V rozhovore hovor\u00ed aj o tom, ak\u00fa poz\u00edciu m\u00e1 kv\u00edr literat\u00fara v \u010deskom prostred\u00ed. Rozhovor vznikal formou dopisovania si cez internet, a preto odpovede pre kult\u00farnu bl\u00edzkos\u0165 ponech\u00e1vame v \u010de\u0161tine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Va\u0161a kniha <\/strong>Augusty<\/em><\/strong> pr\u00e1ve vych\u00e1dza v slovenskom preklade a skvele ukazuje, ak\u00e9 neuchopite\u013en\u00e9 je \u010dasto v spolo\u010dnosti psychick\u00e9 n\u00e1silie alebo nespracovan\u00e9 dom\u00e1ce n\u00e1silie. Pre\u010do je pod\u013ea v\u00e1s tak\u00e9 n\u00e1ro\u010dn\u00e9 o nich hovori\u0165 s bl\u00edzkymi alebo verejne?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mysl\u00edm, \u017ee mluvit o traumatu si \u017e\u00e1d\u00e1 velkou vnit\u0159n\u00ed s\u00edlu a ta se sb\u00edr\u00e1 t\u011b\u017eko, n\u011bkdy cel\u00fd \u017eivot. Nemluv\u011b o tom, \u017ee ve chv\u00edli, kdy \u010dlov\u011bk tuhle vnit\u0159n\u00ed s\u00edlu najde, \u010dasto ho \u010dek\u00e1 zpochyb\u0148ov\u00e1n\u00ed, ned\u016fv\u011bra ostatn\u00edch. Podle m\u011b to jde nejv\u00edc vid\u011bt na tom, jak se spole\u010dnost chov\u00e1 k ob\u011btem sexu\u00e1ln\u00edho n\u00e1sil\u00ed. Jakmile se ozvou, musej\u00ed okol\u00ed dokazovat, co se stalo, znovu si trauma pro\u017e\u00edvat, a to v\u0161echno nav\u00edc s nejist\u00fdm v\u00fdsledkem. Ned\u00e1vno propustili z v\u011bzen\u00ed sexu\u00e1ln\u00edho pred\u00e1tora Dominika Feriho a ob\u011bti te\u010f budou \u017e\u00edt s pocitem, \u017ee ho m\u016f\u017eou potkat na ulici. P\u0159ipad\u00e1 mi, \u017ee se v jejich ochran\u011b a p\u00e9\u010di o n\u011b nikam neposouv\u00e1me.<\/p>\n\n\n\n

Zauj\u00edmav\u00e9 tie\u017e je, \u017ee ke\u010f \u013eudia rozumej\u00fa gaslightingu, je im z knihy hne\u010f jasn\u00e9, \u010do Daniela pre\u017e\u00edva vo svojom partnerskom vz\u0165ahu. Napriek tomu akoby ste nech\u00e1vali trochu otvoren\u00fa aj tak\u00fa interpret\u00e1ciu, \u017ee si n\u00e1silie hrdinka vym\u00fd\u0161\u013ea. Bol to z\u00e1mer, aby ste uk\u00e1zali, s ak\u00fdm odstupom sa k tej t\u00e9me staviame?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cht\u011bl jsem, aby si manipulaci, kterou Daniela pro\u017e\u00edv\u00e1, pro\u017eilo i \u010dten\u00e1\u0159stvo. To znamen\u00e1, \u017ee jsou n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti rom\u00e1nu z\u00e1m\u011brn\u011b ps\u00e1ny tak, aby byly matouc\u00ed a p\u0159im\u011bly n\u00e1s p\u0159em\u00fd\u0161let nad t\u00edm, kolik jsme toho ochotni lidem v jin\u00e9 pozici, ne\u017e jsme my, v\u011b\u0159it. Je to pro m\u011b v\u011b\u010dn\u00e1 ot\u00e1zka a z\u00e1rove\u0148 jeden z d\u016fvod\u016f, pro\u010d p\u00ed\u0161u. Pot\u0159ebuju vypr\u00e1v\u011bt o v\u011bcech, kter\u00e9 jsou na prvn\u00ed pohled nepochopiteln\u00e9, t\u011b\u017eko p\u0159enositeln\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Hlavn\u00e1 postava Daniela vo va\u0161ej knihe p\u00ed\u0161e o sebe samej, teda p\u00ed\u0161e autofik\u010dn\u00fa knihu. Vraveli ste, \u017ee vy sk\u00fasenos\u0165 s gaslightingom nem\u00e1te. Pre\u010do ste si napriek tomu vybrali t\u00fato t\u00e9mu pre prv\u00fa knihu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nem\u00e1m zku\u0161enost s gaslightingem jako se systematick\u00fdm psychick\u00fdm n\u00e1sil\u00edm ze strany partnera nebo rodiny, ale jinak si mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1 s n\u011bjakou formou gaslightingu zku\u0161enost skoro ka\u017ed\u00fd. Jsme mu vystavov\u00e1ni ze strany politik\u016f, bohu\u017eel se objevuje i v medic\u00edn\u011b. P\u0159edev\u0161\u00edm u \u017een se zdravotn\u00edmi probl\u00e9my se st\u00e1v\u00e1, \u017ee jejich pro\u017eitky l\u00e9ka\u0159sk\u00fd person\u00e1l bagatelizuje tak dlouho, a\u017e pacientky samy za\u010dnou v\u011b\u0159it tomu, \u017ee si sv\u00e9 probl\u00e9my vsugerovaly. Gaslighting je podle m\u011b jev, kter\u00fd se propl\u00e9t\u00e1 s r\u016fzn\u00fdmi \u017eivotn\u00edmi oblastmi, a mn\u011b to p\u0159ipadalo jako fascinuj\u00edc\u00ed a znepokojiv\u00e9 t\u00e9ma k prozkoum\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1m sk\u00fasenos\u0165 zo svojho okolia, \u017ee kv\u00edr \u013eudia si \u010dasto pre\u0161li istou formou n\u00e1silia, \u010di u\u017e v prostred\u00ed rodiny, \u0161koly, pr\u00e1ce alebo v partnerskom vz\u0165ahu. D\u00e1 sa pod\u013ea v\u00e1s hovori\u0165 o tom, \u017ee n\u00e1silie je s\u00fa\u010das\u0165ou men\u0161inovej sk\u00fasenosti a s\u00favis\u00ed to s t\u00fdm, \u017ee degraduj\u00faci jazyk je \u010dasto v spolo\u010dnosti akceptovan\u00fd?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nechci b\u00fdt pesimista, ale souhlas\u00edm. Opravdu si mysl\u00edm, \u017ee n\u00e1sil\u00ed b\u00fdv\u00e1 u queer osob sou\u010d\u00e1st dosp\u00edv\u00e1n\u00ed, mnohdy i dosp\u011blosti. Samoz\u0159ejm\u011b existuj\u00ed v\u00fdjimky, ale s\u00e1m jsem si kv\u016fli sv\u00e9 sexualit\u011b pro\u0161el \u0161ikanou, a v\u011bt\u0161ina queer osob, kter\u00e9 zn\u00e1m, na tom nen\u00ed jinak.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e1ver va\u0161ej knihy ukazuje, ak\u00fd bludn\u00fd m\u00f4\u017ee by\u0165 koloto\u010d n\u00e1silia, ale z\u00e1rove\u0148 vrav\u00ed aj, \u017ee je neprekonate\u013en\u00fd. C\u00edtite to tak, \u017ee sa ned\u00e1 prekona\u0165? A rozm\u00fd\u0161\u013eali ste aj o takom z\u00e1vere, kde sa Daniela vyrovn\u00e1 s traumou z detstva?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pro m\u011b osobn\u011b se z\u00e1v\u011br knihy m\u011bn\u00ed v \u010dase. Kdy\u017e jsem rom\u00e1n dopsal, byl jsem opravdu p\u0159esv\u011bd\u010den, \u017ee se takto dlouhodob\u00fd cyklus n\u00e1sil\u00ed a manipulace ned\u00e1 p\u0159eru\u0161it, ale \u010d\u00edm del\u0161\u00ed doba od t\u00e9hle interpretace uplynula, t\u00edm jist\u011bj\u0161\u00ed si jsem v tom, \u017ee se Daniela z nezdrav\u00e9ho vztahu se \u0160t\u011bp\u00e1nem nakonec vyman\u00ed. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee najde s\u00edlu k tomu v\u011b\u0159it sama sob\u011b a sv\u00fdm pro\u017eitk\u016fm.<\/p>\n\n\n\n

V rozhovoroch neskr\u00fdvate, \u017ee ste kv\u00edr, napriek tomu, \u017ee sa t\u00e1to t\u00e9ma vo va\u0161ich knih\u00e1ch a\u017e tak otvorene neobjavuje. Zva\u017eovali ste, ako otvorene chcete o sebe hovori\u0165?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

O tom, \u017ee jsem gay, mluv\u00edm otev\u0159en\u011b, ale zat\u00edm to pro m\u011b nikdy nebylo n\u011bco, co bych pot\u0159eboval liter\u00e1rn\u011b zpracov\u00e1vat. To se v budoucnu mo\u017en\u00e1 zm\u011bn\u00ed, dosud mi v\u0161ak bylo dob\u0159e s postavami, kter\u00e9 se ode m\u011b n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem li\u0161\u00ed. Boj\u00edm se, \u017ee kdybych ve sv\u00e9 prvn\u00ed nebo druh\u00e9 knize zpracov\u00e1val queer identitu, ztratil bych odstup a ani jeden z rom\u00e1n\u016f nikdy nedokon\u010dil. Mysl\u00edm, \u017ee bych a\u017e moc zab\u0159edl do star\u00fdch k\u0159ivd.<\/p>\n\n\n\n

Boli aj prostredia, v ktor\u00fdch ste sa o svojej inakosti b\u00e1li hovori\u0165?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dlouho jsem svou orientaci skr\u00fdval, v podstat\u011b u\u017e od z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly, potom i na st\u0159edn\u00ed \u0161kole. Poch\u00e1z\u00edm z Opavy, a ani\u017e bych ji cht\u011bl d\u00e9monizovat, v letech, kdy jsem v n\u00ed vyr\u016fstal, to nebylo m\u00edsto, kde bych mohl o tom, k\u00fdm jsem, otev\u0159en\u011b mluvit. V tomhle m\u011b osvobodila a\u017e Praha a jej\u00ed anonymita, coming outem jsem si pro\u0161el b\u011bhem studia na univerzit\u011b a od t\u00e9 doby jsem jen m\u00e1lokdy za\u017eil nepochopen\u00ed. Je to ale i t\u00edm, \u017ee po z\u00e1\u017eitc\u00edch z d\u011btstv\u00ed nejd\u0159\u00edv v\u017edy vyhodnocuju, kde si dovol\u00edm b\u00fdt s\u00e1m sebou. Kdykoliv p\u0159ijdu do nov\u00e9ho kolektivu, \u010dek\u00e1m a pozoruju. Je to m\u016fj dlouholet\u00fd obrann\u00fd mechanismus.<\/p>\n\n\n\n

V \u010deskom liter\u00e1rnom kontexte je viacero otvorene kv\u00edr autorstiev \u2013 Marek Tor\u010d\u00edk, Iryna Zahladko, Vratislav Ma\u0148\u00e1k, Ond\u0159ej Macl. Kedy sa pod\u013ea v\u00e1s kv\u00edr autorstv\u00e1 prestali b\u00e1\u0165 hovori\u0165 o sebe \u2013 a je to<\/strong> dnes<\/strong> u\u017e jednoduch\u00e9? A z poh\u013eadu vydavate\u013estiev, tie sa vyslovene neboja  publikova\u0165 knihy o kv\u00edr \u013eu\u010foch?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mysl\u00edm, \u017ee se nakladatelstv\u00ed queer knih neboj\u00ed, nutno ale \u0159\u00edct, o jak\u00e9 knihy se jedn\u00e1. Posledn\u00ed dobou si v\u0161\u00edm\u00e1m toho, \u017ee se na \u010desk\u00fd trh ze sv\u011btov\u00e9 literatury dost\u00e1vaj\u00ed pouze d\u00edla, v nich\u017e queer postava psychicky nebo fyzicky trp\u00ed. P\u0159itom p\u0159\u00edb\u011bh\u016f, v nich\u017e \u017eijeme spokojen\u00fd \u017eivot, je za hranicemi spousta. Jako by se \u010desk\u00fd kni\u017en\u00ed trh soust\u0159edil hlavn\u011b na literaturu, v n\u00ed\u017e se sexualita mus\u00ed po\u0159\u00e1d vysv\u011btlovat a obhajovat. P\u0159\u00e1l bych si, aby k n\u00e1m pronikly i knihy, v nich\u017e queer postavy \u0159e\u0161\u00ed i n\u011bco jin\u00e9ho ne\u017e sebe a jejich identita bude p\u0159irozenou sou\u010d\u00e1st\u00ed reality okolo, ne jinakost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Obe va\u0161e knihy s\u00fa p\u00edsan\u00e9 z poh\u013eadu \u017eensk\u00fdch hrdiniek. V \u010dom je to pre v\u00e1s zauj\u00edmavej\u0161ie, prirodzenej\u0161ie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tuto ot\u00e1zku dost\u00e1v\u00e1m nej\u010dast\u011bji. Je to proto, \u017ee jsem vyr\u016fstal mezi \u017eenami. V\u017edy mi byly oporou a sv\u00fdm zp\u016fsobem m\u011b p\u0159ed mu\u017esk\u00fdmi kolektivy chr\u00e1nily. Je pro m\u011b t\u00edm p\u00e1dem p\u0159irozen\u00e9 ps\u00e1t o tom, co zn\u00e1m. Nav\u00edc mi to d\u00e1v\u00e1 dostate\u010dn\u00fd odstup ode m\u011b samotn\u00e9ho.<\/p>\n\n\n\n

V \u010cesku sa v s\u00favislosti s nov\u00fdm ministrom kult\u00fary, ktor\u00fd sa chce in\u0161pirova\u0165 Slovenskom, objavuj\u00fa obavy o kult\u00faru kv\u00edr \u013eud\u00ed. Ob\u00e1vate sa aj vy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mysl\u00edm, \u017ee kdo se neob\u00e1v\u00e1, ned\u00e1v\u00e1 pozor. Ministr kultury Oto Klemp\u00ed\u0159 obrac\u00ed naruby v\u0161e, co dosud v kultu\u0159e fungovalo, posledn\u011b nap\u0159\u00edklad projekt \u010cesk\u00e1 knihovna, d\u00edky kter\u00e9mu mohly knihovny nakupovat tituly. Boj\u00edm se, co bude d\u00e1l, a mysl\u00edm, \u017ee je na m\u00edst\u011b b\u00edt na poplach.<\/p>\n\n\n\n

Obe va\u0161e knihy s\u00fa \u010d\u00edtan\u00e9, d\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee popul\u00e1rne. Je pre v\u00e1s komer\u010dn\u00fd \u00faspech knihy d\u00f4le\u017eit\u00fd? M\u00e1te pri p\u00edsan\u00ed nejak\u00e9 motiv\u00e1cie? \u010co by ste chceli dosiahnu\u0165, ak\u00e9 ciele si d\u00e1vate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u00edle si ned\u00e1v\u00e1m. Komer\u010dn\u00ed \u00fasp\u011bch ale samoz\u0159ejm\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd je, proto\u017ee spisovatel\u016fm a spisovatelk\u00e1m d\u00e1v\u00e1 prost\u0159edky k tomu, aby m\u011bli na psan\u00ed v\u00edce \u010dasu. Mysl\u00edm, \u017ee tuhle mo\u017enost si p\u0159eje m\u00edt ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s, moct se sv\u00e9 v\u00e1\u0161ni v\u011bnovat i jindy ne\u017e po ve\u010derech a o v\u00edkendech, kdy by m\u011bl \u010dlov\u011bk odpo\u010d\u00edvat. Toho se dos\u00e1hnout d\u00e1, t\u0159eba tak, \u017ee budete ps\u00e1t a vyd\u00e1vat knihu alespo\u0148 jednou ro\u010dn\u011b. Pro m\u011b je v\u0161ak z\u00e1sadn\u00ed, aby m\u011b psan\u00ed osvobozovalo, a to by se mi s touto frekvenc\u00ed nepoda\u0159ilo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Marek Hudec \/ FOTO: BRaK \/ D\u00e1vid Hanko Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2026 Jeho kniha Augusty bola bestsellerom a v \u010deskom prostred\u00ed zvidite\u013enila t\u00e9mu dom\u00e1ceho n\u00e1silia a gaslightingu. Spisovate\u013e Jakub Stanjura pri\u0161iel pri pr\u00edle\u017eitosti uvedenia jej slovensk\u00e9ho prekladu (vo vydavate\u013estve Liter\u00e1rna ba\u0161ta) na kni\u017en\u00fd festival BRaK do Bratislavy. V rozhovore …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":5408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257,10,259],"tags":[266,712,185,385],"class_list":["post-5374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-kultura","category-rozhovory","tag-from-qys","tag-jakub-stanjura","tag-rozhovor","tag-spisovatel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5374"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5411,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5374\/revisions\/5411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}