{"id":4378,"date":"2024-06-28T12:31:50","date_gmt":"2024-06-28T10:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4378"},"modified":"2024-06-28T12:32:11","modified_gmt":"2024-06-28T10:32:11","slug":"ani-holka-ani-kluk-detska-kniha-ilustruje-nebinarne-identity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/ani-holka-ani-kluk-detska-kniha-ilustruje-nebinarne-identity\/","title":{"rendered":"Ani holka, ani kluk: Detsk\u00e1 kniha ilustruje nebin\u00e1rne identity"},"content":{"rendered":"\n

Autor: Richard L. Kram\u00e1r \/ FOTO: Str\u00e1nka Marto Kelbl<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Marto Kelbl (1996) vy\u0161tudovala ilustr\u00e1ciu na Z\u00e1pado\u010deskej univerzite v Plzni (Fakulta designu a um\u011bn\u00ed Ladislava Sutnara), z\u00edskala v\u00fdtvarn\u00e9 sk\u00fasenosti v Portugalsku, USA, Franc\u00fazsku a Taliansku. Jej zbierka ilustrovan\u00fdch palindr\u00f3mov Tam a zp\u011bt (kni\u017ene 2023) z\u00edskala druh\u00e9 miesto v \u0161tudentskej kateg\u00f3rii s\u00fa\u0165a\u017ee Nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed knihy roku 2020 a o rok nesk\u00f4r bola ocenen\u00e1 aj v s\u00fa\u0165a\u017ei Book in Progress. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Kniha Ani holka, ani kluk <\/em>sleduje pr\u00edbeh Luk\u00e1\u0161a\/Elu ktorx si za\u010diatkom \u0161kolsk\u00fdch pr\u00e1zdnin uvedomuje, \u017ee sa nec\u00edti ani ako diev\u010da, ani ako chlapec, a pon\u00e1ra sa do postupn\u00e9ho objavovania v\u00fdznamov a mo\u017enost\u00ed svojej nebin\u00e1rnej identity. Autorka knihy Marto Kelbl subt\u00edlne a presne zachyt\u00e1va \u0165a\u017eko de\u0161ifrovate\u013en\u00fa \u00fazkos\u0165, chvejiv\u00fa neistotu, ale i nesmierne objavite\u013esk\u00e9 vzru\u0161enie Luk\u00e1\u0161a\/Elu z tohto procesu sebaobjavovania. Autorka v centr\u00e1lnom komiksovom pr\u00edbehu zru\u010dne vol\u00ed a zobrazuje situ\u00e1cie a mikropr\u00edbehy, v ktor\u00fdch Luk\u00e1\u0161\/Elu c\u00edti neprijatie a zm\u00e4tok, ako aj momenty, v ktor\u00fdch zak\u00fa\u0161a z\u00e1blesky istoty a radosti vo svojej rozv\u00edjaj\u00facej sa identite a jej manifest\u00e1ci\u00e1ch. Cesta Luk\u00e1\u0161a\/Elu od vn\u00fatorne rozporupln\u00e9ho t\u00e1pania k opatrn\u00e9mu sebaprijatiu a po\u010diatkom sebavyjadrenia v bezpe\u010dnom prostred\u00ed je dobre \u010ditate\u013en\u00e1 a vyv\u00e1\u017een\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 si zachov\u00e1va svie\u017eos\u0165 a krehkos\u0165. Jemn\u00fd prechodov\u00fd ritu\u00e1l od Luk\u00e1\u0161a k Elu sa \u010ditate\u013estvu odv\u00edja priamo pred o\u010dami a zaob\u00edde sa bez nadbyto\u010dn\u00e9ho vysvet\u013eovania, ban\u00e1lnej opisnosti \u010di pou\u017eitia nezrozumite\u013en\u00e9ho \u017earg\u00f3nu. <\/p>\n\n\n\n

Pr\u00edbeh je vedome a\u00a0priznane idealizovan\u00fd, v\u0161etko celkom jednozna\u010dne \u201edobre dopadne\u201c, ale vo svojej emocionalite, atmosf\u00e9rach a\u00a0peripeti\u00e1ch st\u00e1le p\u00f4sob\u00ed ukotvene a\u00a0autenticky. Autorka t\u00fato autenticitu garantuje vlastnou od\u017eitou sk\u00fasenos\u0165ou a\u00a0presnos\u0165ou svojho v\u00fdtvarn\u00e9ho vyjadrenia. Rozhodnutie pon\u00faknu\u0165 detsk\u00e9mu a\u00a0dospievaj\u00facemu \u010ditate\u013estvu oporn\u00fd pr\u00edbeh, ktor\u00fd nebin\u00e1rnu sk\u00fasenos\u0165 oslobodzuje od tragick\u00fdch \u010di dr\u00e1sav\u00fdch podt\u00f3nov, je v\u00a0s\u00fa\u010dasnej spolo\u010denskej a\u00a0politickej kl\u00edme absol\u00fatne opodstatnen\u00e9, vz\u00e1cne a\u00a0funk\u010dn\u00e9. Vy\u010d\u00edta\u0165 mu presladenos\u0165 \u010di tenden\u010dnos\u0165 by teda rozhodne nebolo na mieste. Pr\u00edbeh je sympaticky ukon\u010den\u00fd troma bodkami miesto jednej a\u00a0vypl\u00fdva z\u00a0neho, \u017ee identita Luk\u00e1\u0161a\/Elu nemus\u00ed n\u00e1js\u0165 nijak\u00e9 pevn\u00e9 a nemenn\u00e9 pomenovanie a podobu na to, aby bola plne realizovan\u00e1 a\u00a0uspokojivo \u017eit\u00e1. Skuto\u010dnos\u0165, \u017ee Luk\u00e1\u0161\/Elu sa nec\u00edti ani ako diev\u010da, ani ako chlapec, autorka citlivo prezentuje ako danos\u0165, ktor\u00e1 si nevy\u017eaduje rie\u0161enie, rozuzlenie \u010di zjednodu\u0161enie, a\u00a0nech\u00e1va svoju hlavn\u00fa postavu spo\u010din\u00fa\u0165 v\u00a0uvedomen\u00ed, \u017ee tak\u00e1to \u017eit\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 je skr\u00e1tka a\u00a0dobre mo\u017en\u00e1. Mo\u017enos\u0165 \u017ei\u0165 s\u00a0otvoren\u00fdmi ot\u00e1zkami v\u00a0oblasti rodu je rozhodne nastolen\u00e1 ako mo\u017enos\u0165 prijate\u013en\u00e1 a\u00a0potenci\u00e1lne i pr\u00edjemn\u00e1. Z\u00e1verom je tak ak\u00e9si n\u00e1dejn\u00e9 rozostrenie okrajov rodovej identity.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

T\u00fato v\u00fdpove\u010f vn\u00edmavo podporuje v\u00fdtvarn\u00e9 spracovanie komiksu, ktor\u00fd otv\u00e1ra tv\u00e1r Luk\u00e1\u0161a a uzatv\u00e1ra tv\u00e1r Elu, ktor\u00e1 sa \u010ditate\u013estvu priamo a z\u00e1rove\u0148 m\u00e4kko d\u00edva do o\u010d\u00ed. Toto vyu\u017eitie poh\u013eadu nasto\u013euje a udr\u017eiava v celej knihe d\u00f4vern\u00fd, dialogick\u00fd t\u00f3n, pribli\u017euje \u010ditate\u013estvo hlavnej postave a nab\u00e1da ho nadviaza\u0165 s predostieran\u00fdmi t\u00e9mami vz\u0165ah na osobnej rovine. Umo\u017e\u0148uje identifik\u00e1ciu a reflexiu, ale ani jedno si nevynucuje. Pocit bl\u00edzkosti Luk\u00e1\u0161ovi\/Elu udr\u017eiava a kultivuje aj \u201etelo\u201c komiksu, ktor\u00e9 nen\u00e1siln\u00fdmi zmenami farieb pozadia evokuje a pribli\u017euje premeny n\u00e1lad a postojov hlavnej postavy, sp\u00f4sobom a v\u00fdrazom kresby p\u00fata pozornos\u0165, ale neuzurpuje si dominanciu nad tematickou a pr\u00edbehovou linkou a vytv\u00e1ra plastick\u00e9 a uverite\u013en\u00e9 univerzum vn\u00fatorn\u00e9ho i vonkaj\u0161ieho sveta Luk\u00e1\u0161a\/Elu. Telo a gest\u00e1 Luk\u00e1\u0161a\/Elu s\u00fa vyobrazen\u00e9 vo v\u017edy zrozumite\u013enej a p\u00fatavej skratke, ktorej nech\u00fdba cit pre k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 detaily a v nich sa rozkr\u00fdva postupn\u00e9 prijatie a vyjadrenie vlastnej identity.<\/p>\n\n\n\n

Centr\u00e1lny komiksov\u00fd pr\u00edbeh Luk\u00e1\u0161a\/Elu je prekladan\u00fd bohato ilustrovan\u00fdmi str\u00e1nkami v\u00fdkladov\u00e9ho charakteru, ktor\u00e9 zobrazuj\u00fa r\u00f4zne podoby nebin\u00e1rnych ident\u00edt naprie\u010d svetom a hist\u00f3riou. Prv\u00e9 tablo sa roztv\u00e1ra v momente, ke\u010f Luk\u00e1\u0161\/Elu le\u017e\u00ed na gau\u010di a do vyh\u013ead\u00e1va\u010da v telef\u00f3ne naslepo zad\u00e1va: \u201eNie som ani diev\u010da, ani chlapec.\u201c Jednotliv\u00e9 \u201ev\u00fdsledky vyh\u013ead\u00e1vania\u201c tak do pr\u00edbehu vstupuj\u00fa ako konkr\u00e9tne \u201eodpovede\u201c na situ\u00e1ciu, v ktorej sa Luk\u00e1\u0161\/Elu nach\u00e1dza. Umo\u017e\u0148uj\u00fa hlavnej postave pochopi\u0165, kde sa nach\u00e1dza v \u201emape\u201c svetov\u00e9ho a historick\u00e9ho kontextu, a pon\u00fakaj\u00fa v\u00fdchodisko pre objavenie vlastn\u00e9ho miesta v spolo\u010dnosti. Oproti komiksov\u00e9mu pr\u00edbehu, ktor\u00e9ho najv\u00e4\u010d\u0161ou v\u00fdsadou je jeho neza\u0165a\u017eenos\u0165 pojmami, defin\u00edciami a najm\u00e4 predsudkami, sa tieto sprievodn\u00e9 n\u00e1u\u010dn\u00e9 vsuvky niekedy javia ako a\u017e pr\u00edli\u0161 heslovit\u00e9 a ploch\u00e9. Autorka v rozhovore pre H7O<\/em> podotkla, \u017ee si \u017eel\u00e1, aby jej autorsk\u00e1 kniha \u201epomohla vn\u00edma\u0165 pr\u00edtomnos\u0165 trans a nebin\u00e1rnych \u013eud\u00ed ako obohatenie spolo\u010dnosti, nie ako hrozbu\u201c, ale s\u00fastavn\u00fd akcent na u\u017eito\u010dnos\u0165 a ne\u0161kodnos\u0165 zobrazovan\u00fdch os\u00f4b a skup\u00edn p\u00f4sob\u00ed niekedy a\u017e nemiestne \u201eneutr\u00e1lne\u201c a ochudobnene o podstatn\u00e9 s\u00favislosti. <\/p>\n\n\n\n

Faktom ost\u00e1va, \u017ee kniha je ur\u010den\u00e1 prim\u00e1rne pre detsk\u00e9 a dospievaj\u00face \u010ditate\u013estvo, tak\u017ee ist\u00e1 miera zjednodu\u0161enia a od\u013eah\u010denia je rozhodne namieste. Rozmanit\u00e1 a preh\u013eadn\u00e1 \u201eponuka\u201c integrovan\u00fdch a prij\u00edman\u00fdch nebin\u00e1rnych ident\u00edt v ich konkr\u00e9tnych kontextoch a prostrediach je v princ\u00edpe aj dobrou protiv\u00e1hou k efem\u00e9rnosti a vo\u013enosti pr\u00edbehu Luk\u00e1\u0161a\/Elu. Z\u00e1rove\u0148 i form\u00e1t \u201ev\u00fdsledkov vyh\u013ead\u00e1vania\u201c nab\u00e1da k ur\u010ditej skratkovitosti a \u00fadernosti, je v\u0161ak \u0161koda, \u017ee miestami sk\u013azava a\u017e do zvl\u00e1\u0161tne podl\u00edzav\u00e9ho t\u00f3nu, ktor\u00fd sa v centr\u00e1lnom komikse v\u00f4bec neobjavuje. Podivn\u00e1 je taktie\u017e skuto\u010dnos\u0165, \u017ee k\u00fdm komiksov\u00e1 \u010das\u0165 si zachov\u00e1va ve\u013ek\u00fa citlivos\u0165 k otvorenosti a fluidite rodovej identity Luk\u00e1\u0161a\/Elu a vyh\u00fdba sa ak\u00e9muko\u013evek z\u00e1vanu esencializmu, v didaktick\u00fdch vsuvk\u00e1ch sa objavuj\u00fa zastarane znej\u00face formul\u00e1cie ako \u201ezmeni\u0165 si pohlavie\u201c a pri niektor\u00fdch osob\u00e1ch a skupin\u00e1ch je zbyto\u010dne zd\u00f4raz\u0148ovan\u00e9 \u201ev\u00fdchodiskov\u00e9\u201c pohlavie os\u00f4b a skup\u00edn a ich trajekt\u00f3ria k \u201ecie\u013eovej\u201c rodovej prezent\u00e1cii je vykres\u013eovan\u00e1 bin\u00e1rne, ako cesta od jedn\u00e9ho pohlavia k druh\u00e9mu. <\/p>\n\n\n\n

Pritom v dostupn\u00fdch uk\u00e1\u017ekach z diplomovej pr\u00e1ce Marto Kelbl, autorskej knihy They, them<\/em> (za ktor\u00fa v roku 2022 z\u00edskala ocenenie N\u00e1rodn\u00ed cena za studentsk\u00fd design a v roku 2023 nomin\u00e1ciu v kateg\u00f3rii Ilustr\u00e1tor roka v r\u00e1mci Czech Grand Design), ktor\u00e1 <\/em>bola z\u00e1kladom pre knihu Ani holka, ani kluk<\/em>, sa tak\u00e9to formul\u00e1cie nevyskytuj\u00fa. Ani v They, them<\/em> sa autorka nevyh\u00fdba niektor\u00fdm zlo\u017eitej\u0161\u00edm, problematick\u00fdm alebo \u201enepekn\u00fdm\u201c aspektom nebin\u00e1rnej sk\u00fasenosti, ktor\u00e9 mali vplyv na formovanie prezentovan\u00fdch ident\u00edt a komun\u00edt. They, them<\/em> sa vyzna\u010duje i v\u00e4\u010d\u0161ou citlivos\u0165ou ku kult\u00farnej, etnickej a n\u00e1bo\u017eenskej \u0161pecificite jednotliv\u00fdch nebin\u00e1rnych ident\u00edt a kontextualizuje ich bez evokovania ak\u00fdchko\u013evek stereotypov. Napr\u00edklad na str\u00e1nkach, ktor\u00e9 sa venuj\u00fa kult\u00fare balls <\/em>v New Yorku a in\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161\u00edch mest\u00e1ch v USA, je v They, them<\/em> uveden\u00e9, \u017ee osoby, ktor\u00e9 kult\u00faru balls<\/em> zalo\u017eili a rozv\u00edjali, \u010dasto pri\u0161li do v\u00e4\u010d\u0161\u00edch miest potom, \u010do sa ich kv\u00f4li ich identite vzdala ich biologick\u00e1 rodina. Na dvojstr\u00e1nke je taktie\u017e uveden\u00e9, \u017ee i\u0161lo predov\u0161etk\u00fdm o \u010diernych a hisp\u00e1nskych \u010dlenov kv\u00edr komunity. V Ani holka, ani kluk<\/em> u\u017e nie je ani jedna z t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed uveden\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

Bolo by teda zauj\u00edmav\u00e9 zisti\u0165, na ak\u00fd popud a\u00a0v\u00a0akom procese do\u0161lo k\u00a0zmen\u00e1m v\u00a0texte pri prepracov\u00e1van\u00ed They, them<\/em> na Ani holka, ani kluk<\/em>, ktor\u00e1 vo svojej textovej zlo\u017eke tenduje k\u00a0o\u00a0nie\u010do konzervat\u00edvnej\u0161iemu pojatiu rodu a\u00a0jednotliv\u00fdch kult\u00farnych fenom\u00e9nov ne\u017e v\u00fdchodiskov\u00e1 diplomov\u00e1 pr\u00e1ca. Zmienen\u00e9 zmeny v\u00a0texte nepova\u017eujem za z\u00e1sadne neprijate\u013en\u00e9, kniha st\u00e1le p\u00f4sob\u00ed svie\u017eo, ne\u017ene a\u00a0informat\u00edvne. Viem si predstavi\u0165, \u017ee zmeny v\u00a0texte vzi\u0161li z\u00a0t\u00fa\u017eby problematiku pr\u00edli\u0161 neza\u0165a\u017eova\u0165 a\u00a0detsk\u00e9 a\u00a0dospievaj\u00face \u010ditate\u013estvo nevystavova\u0165 \u201ekomplik\u00e1ci\u00e1m\u201c, ktor\u00e9\u00a0realitu nebin\u00e1rnej identity pr\u00edle\u017eitostne obklopuj\u00fa. Osobne by som sa v\u0161ak priklonil k\u00a0nejak\u00e9mu druhu kompromisu, namiesto plo\u0161n\u00e9ho odstr\u00e1nenia v\u0161etk\u00fdch \u201ev\u00e1d\u201c na tv\u00e1ri nebin\u00e1rnych ident\u00edt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografie v \u010dl\u00e1nku poch\u00e1dzaj\u00fa z knihy Ani holka, ani kluk. \u00a9 Marto Kelbl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Popri bohatej v\u00fdstavnej skrini svetov\u00fdch pod\u00f4b nebin\u00e1rnych ident\u00edt p\u00f4sob\u00ed zna\u010dne stroho uvedenie jedin\u00e9ho pr\u00edkladu z lok\u00e1lneho kontextu \u2013 maliara Toyen (o ktorom sa hovor\u00ed, aj napriek jeho zn\u00e1mej preferencii pre mu\u017esk\u00fd rod \u010di neutr\u00e1lne oslovenie, v \u017eenskom rode). Je pomerne zrejm\u00e9, \u017ee uchopi\u0165 od\u013eah\u010den\u00fdm a pr\u00edstupn\u00fdm sp\u00f4sobom, vhodn\u00fdm pre cie\u013eov\u00fa vekov\u00fa kateg\u00f3riu, komplexn\u00fa hist\u00f3riu alebo s\u00fa\u010dasn\u00fa ne\u013eahk\u00fa situ\u00e1ciu trans a nebin\u00e1rnych os\u00f4b v \u010ceskej republike, by nebolo v\u00f4bec jednoduch\u00e9. Takmer \u00fapln\u00e1 absencia lok\u00e1lnych post\u00e1v a komun\u00edt v\u0161ak implicitne vzbudzuje ot\u00e1zky. Rozhodnutie ponecha\u0165 tieto ot\u00e1zky otvoren\u00e9 v\u0161ak plne re\u0161pektujem. \u0160irok\u00e1 prezent\u00e1cia svetov\u00fdch ident\u00edt a komun\u00edt st\u00e1le zanech\u00e1va jasn\u00fa stopu a odovzd\u00e1va \u010ditate\u013estvu inform\u00e1ciu, \u017ee nebin\u00e1rne identity nie s\u00fa raritou ani hrozbou a maj\u00fa historick\u00fa kontinuitu a relevanciu. V situ\u00e1cii, ke\u010f nie je mo\u017en\u00e9 n\u00e1js\u0165 priamu odpove\u010f na to, kde je miesto trans a nebin\u00e1rnych os\u00f4b v lok\u00e1lnom kontexte, pribl\u00ed\u017eenie kontextu svetov\u00e9ho poskytuje in\u0161pir\u00e1ciu a supluje pocit prijatia, ktor\u00fd v \u0161ir\u0161om lok\u00e1lnom kontexte absentuje. V rozhovore pre H7O<\/em> Marto Kelbl poznamenala, \u017ee sa v r\u00e1mci zberu materi\u00e1lu zozn\u00e1mila s trans a nebin\u00e1rnymi osobami z \u010ceskej republiky a ich pr\u00edbehy ju vo svojej komplexite v\u00fdrazne zauj\u00edmaj\u00fa. Je teda mo\u017en\u00e9, \u017ee sa \u010dasom odhodl\u00e1 na spracovanie t\u00fdchto pr\u00edbehov v \u010fal\u0161ej autorskej knihe.<\/p>\n\n\n\n

Ako celok je Ani holka, ani kluk <\/em>nesmierne cenn\u00fdm a hlbok\u00fdm pr\u00ednosom pre \u010desk\u00fd kni\u017en\u00fd trh a obzvl\u00e1\u0161\u0165 literat\u00faru pre detsk\u00e9 a dospievaj\u00face \u010ditate\u013estvo. Pri \u010d\u00edtan\u00ed som sa zam\u00fd\u0161\u013eal nad t\u00fdm, ak\u00fdm pr\u00ednosom, \u00fa\u013eavou a podporou by pre m\u0148a v obdob\u00ed detstva a dospievania bola mo\u017enos\u0165 dr\u017ea\u0165 v ruke knihu, ktor\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 s pre\u017e\u00edvan\u00edm rodov\u00e9ho nes\u00faladu pod\u00e1va tak\u00fdm zrozumite\u013en\u00fdm, bezpredsudo\u010dn\u00fdm a nen\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom ako Ani holka, ani kluk<\/em>. Pre \u010ditate\u013estvo, ktor\u00e9 si prech\u00e1dza podobn\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami ako Luk\u00e1\u0161\/Elu, ich rovesn\u00edkov a rodi\u010dov bude t\u00e1to kniha skvel\u00fdm sp\u00f4sobom, ako otvori\u0165 t\u00e9mu rodovej identity bez strachu a ob\u00e1v a naopak so zvedavos\u0165ou a rados\u0165ou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Richard L. Kram\u00e1r \/ FOTO: Str\u00e1nka Marto Kelbl Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024. Marto Kelbl (1996) vy\u0161tudovala ilustr\u00e1ciu na Z\u00e1pado\u010deskej univerzite v Plzni (Fakulta designu a um\u011bn\u00ed Ladislava Sutnara), z\u00edskala v\u00fdtvarn\u00e9 sk\u00fasenosti v Portugalsku, USA, Franc\u00fazsku a Taliansku. Jej zbierka ilustrovan\u00fdch palindr\u00f3mov Tam a zp\u011bt (kni\u017ene 2023) z\u00edskala druh\u00e9 miesto v …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":4456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257,12],"tags":[549,331,266,551,176],"class_list":["post-4378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-tipy","tag-ani-holka","tag-detska-kniha","tag-from-qys","tag-nebinarne-identity","tag-recenzia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4378"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4459,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4378\/revisions\/4459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}