{"id":4374,"date":"2024-07-07T14:18:27","date_gmt":"2024-07-07T12:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4374"},"modified":"2024-07-07T14:18:54","modified_gmt":"2024-07-07T12:18:54","slug":"tenka-ciara-hranice-aktivizmu-preco-nie-su-fotky-doroty-holubovej-propagandou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/tenka-ciara-hranice-aktivizmu-preco-nie-su-fotky-doroty-holubovej-propagandou\/","title":{"rendered":"Tenk\u00e1 \u010diara hranice aktivizmu? Pre\u010do nie s\u00fa fotky Doroty Holubovej propagandou"},"content":{"rendered":"\n

Autorstvo: Tonie Thimble<\/strong> \/<\/strong> FOTO: Dorota Holubov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Mne sa pri slove propaganda v my\u0161lienkach vybav\u00ed Nemecko pred druhou svetovou vojnou. Jedna politick\u00e1 strana ovplyvnila n\u00e1rod, zmanipulovala verejn\u00fa mienku a za maskou verejn\u00e9ho dobra p\u00e1chala krutosti. Slovn\u00edk slovensk\u00e9ho jazyka z rokov 1959 a\u017e 1968 definuje propagandu ako roz\u0161irovanie, propagovanie nie\u010doho, najm\u00e4 rozli\u010dn\u00fdch my\u0161lienok alebo ideol\u00f3gi\u00ed. Modernej\u0161\u00ed Slovn\u00edk cudz\u00edch slov<\/em> (akademick\u00fd) z roku 2005 rozli\u0161uje jemn\u00e9 detaily a odtiene: propaganda je verejn\u00e9 \u0161\u00edrenie, \u010dasto demagogick\u00e9 presadzovanie, odpor\u00fa\u010danie nejak\u00fdch my\u0161lienok, n\u00e1zorov a podobne s cie\u013eom z\u00edska\u0165 dlhodobo pr\u00edvr\u017eencov; \u0161u\u0161ka\u010dka.<\/p>\n\n\n\n


D\u00f4vodom, pre\u010do som sa zah\u013abilo do defin\u00edci\u00ed t\u00fdchto slov, bolo zru\u0161enie v\u00fdstavy fotiek Doroty Holubovej z cyklu Neskr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska. Fotografka chcela uk\u00e1za\u0165 vn\u00fatorn\u00fd \u017eivot \u013eud\u00ed z LGBTI+ komunity. Vyobrazen\u00e9 s\u00fa p\u00e1ry, ale aj jednotlivci s dom\u00e1cimi mazn\u00e1\u010dikmi alebo rodinn\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00edkmi. Fotografie p\u00f4sobia vr\u00facne a \u013eudsky a ukazuj\u00fa cisrodovej heterosexu\u00e1lnej v\u00e4\u010d\u0161ine, \u017ee kv\u00edr komunita vlastne od nich ani nie je odli\u0161n\u00e1. Ak sa propaganda teda sna\u017e\u00ed \u0161\u00edri\u0165 nejak\u00e9 my\u0161lienky, z\u00edskava\u0165 a roz\u0161irova\u0165 svoje publikum, ak\u00fd je rozdiel medzi t\u00fdm hanebn\u00fdm slov\u00ed\u010dkom na p a aktivizmom?<\/p>\n\n\n\n


Aby sa nepovedalo, \u017ee pou\u017e\u00edvam zlo\u017eit\u00e9 slov\u00e1 bez vysvetlenia, priklad\u00e1m aj defin\u00edciu slova demag\u00f3gia, taktie\u017e zo Slovn\u00edka cudz\u00edch slov<\/em> (2005). Demag\u00f3gia je fr\u00e1zovit\u00e9 a l\u017eiv\u00e9 p\u00f4sobenie na \u013eud\u00ed a ich city a pudy zneu\u017eit\u00edm klamn\u00fdch s\u013eubov, pocitov, predsudkov alebo neznalosti. Kr\u00e1tky slovn\u00edk slovensk\u00e9ho jazyka z roku 2003 hovor\u00ed o politickom zav\u00e1dzan\u00ed (menej rozh\u013eaden\u00fdch) \u013eud\u00ed pr\u00e1zdnymi heslami, s\u013eubmi a podobne, poburovan\u00ed alebo o falo\u0161nej, poburuj\u00facej argument\u00e1cii (v diskusii). Demag\u00f3gia s\u00fa teda slogany a\u00a0fr\u00e1zy, ktor\u00fdmi chceme pretla\u010di\u0165 na\u0161u verziu pravdy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografia zo z\u00e1kulisia umelcov \u2013 py\u0161n\u00e9 p\u00e1vie vyst\u00fapenie burlesque. \u00a9 Dorota Holubov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Slovn\u00edk slovensk\u00e9ho jazyka (1959 \u2013 1968) n\u00e1m vysvet\u013euje aktivizmus nasledovne:<\/p>\n\n\n\n

1. dlhoro\u010dn\u00e1, cie\u013eavedom\u00e1 pr\u00e1ca; \u010dinn\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 na verejnom a politickom \u017eivote;<\/p>\n\n\n\n

2. umeleck\u00fd smer zd\u00f4raz\u0148uj\u00faci akt\u00edvny vplyv umenia v spolo\u010dnosti;<\/p>\n\n\n\n

Osoba aktivistu je v tomto slovn\u00edku op\u00edsan\u00e1 ako:<\/p>\n\n\n\n

1. \u010dinn\u00fd, akt\u00edvny \u010dlen nejak\u00e9ho kolekt\u00edvu (oby\u010d. v politickom a verejnom \u017eivote);<\/p>\n\n\n\n

2. st\u00fapenec aktivizmu;<\/p>\n\n\n\n

Op\u00e4\u0165 za\u010d\u00ednam star\u0161\u00edm slovn\u00edkom, aby sme mohli porovna\u0165, ako sa defin\u00edcia men\u00ed s \u010dasom. Pod\u013ea Slovn\u00edka cudz\u00edch slov<\/em> (2005) je aktivista \u010dlenom nejakej organiz\u00e1cie, dobrovo\u013en\u00fdm spolupracovn\u00edkom a slovo aktivizmus je definovan\u00e9 prim\u00e1rne ako opak pasivizmu. Akt\u00edvny a dobrovo\u013en\u00fd, \u010dasto neplaten\u00fd \u010dlen nejakej organiz\u00e1cie mi pripad\u00e1 ako mierumilovn\u00e1 a bezzub\u00e1 defin\u00edcia. Slovn\u00edk priamo hovor\u00ed, \u017ee umelec je aktivista. \u010co sa muselo sta\u0165, \u017ee pod\u013ea slov ministerky kult\u00fary fotografka svoj\u00edm umen\u00edm \u0161\u00edri propagandu?<\/p>\n\n\n\n

Dorota Holubov\u00e1 je vy\u0161tudovan\u00e1 fotografka a \u017eiv\u00ed sa svojou tvorbou dobr\u00fa dek\u00e1du, \u010do je v dne\u0161nej upon\u00e1h\u013eanej dobe plnej min\u00fatov\u00fdch vide\u00ed a esteticky rozmazan\u00fdch self\u00ed\u010dok \u00faspech a z\u00e1ruka kvality. Dorota v\u0161etky svoje fotoprojekty pova\u017euje za aktivistick\u00e9, ako mi povedala v osobnom rozhovore.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotky z cyklu Neskr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska, ktor\u00fd ministerka kult\u00fary \u0160imkovi\u010dov\u00e1 ozna\u010dila za LGBTI propagandu. \u00a9 Dorota Holubov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eJa viem, pre\u010do to tvor\u00edm \u2013 fot\u00edm to, \u010do fot\u00edm \u2013 a \u010do t\u00fdm chcem poveda\u0165. Neviem ovplyvni\u0165, ako to ber\u00fa ostatn\u00ed. Vlastne mi to je aj jedno; ke\u010f moje fotky niekto pova\u017euje za propagandu, tak je to iba jeho n\u00e1zor.\u201c Pribli\u017ene 3 roky svojej kari\u00e9ry Dorota fotila \u017eeny s cie\u013eom upozorni\u0165 na dom\u00e1ce n\u00e1silie. Za\u010diatkom roka 2019 vystavila fotky zo s\u00e9rie Sami sebou v Liptovskom Mikul\u00e1\u0161i a dostala pozit\u00edvne ohlasy na portr\u00e9ty trans \u013eud\u00ed zo Slovenska. Toto boli dva z mnoh\u00fdch d\u00f4vodov, pre\u010do sa Dorota rozhodla venova\u0165 pozornos\u0165 l\u00e1ske a uk\u00e1za\u0165 LGBTI+ komunitu zbl\u00edzka. Oproti fotk\u00e1m zo z\u00e1kulisia koncertov a r\u00f4znorod\u00fdch vyst\u00fapen\u00ed s\u00fa fotky z cyklu Neskr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska priam a\u017e nudn\u00e9. Dorotine slov\u00e1, nie moje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotky z cyklu Neskr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska, ktor\u00fd ministerka kult\u00fary \u0160imkovi\u010dov\u00e1 ozna\u010dila za LGBTI propagandu. \u00a9 Dorota Holubov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


\u201eS\u00fastred\u00edm sa na t\u00e9my, ktor\u00e9 chcem zmeni\u0165,\u201c citoval Dorotu denn\u00edk SME<\/em> vo febru\u00e1ri 2021.<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdstava Neskr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska putovala po celom Slovensku a fotky ostali v Tepl\u00e1rni po nen\u00e1vistnom \u00fatoku, ke\u010f sa z \u010dajovne stalo mal\u00e9 komunitn\u00e9 centrum. M\u00fazeum na Bratislavskom hrade malo z\u00e1ujem fotky vystavi\u0165 a zop\u00e1r ich odk\u00fapi\u0165 do permanentnej v\u00fdstavy. Teraj\u0161ia ministerka kult\u00fary vn\u00edma podobn\u00e9 projekty za LGBTI propagandu. Nechajme bokom kvalifik\u00e1cie a nestrannos\u0165 tejto politi\u010dky a zamerajme sa len na slov\u00e1, ktor\u00e9 zvolila. Pou\u017e\u00edva fr\u00e1zu LGBTI propaganda minim\u00e1lne od roku 2017, ke\u010f sa pohor\u0161ovala, \u017ee sa v Malom evanjelickom kostole na Panenskej ulici konala Konferencia k t\u00e9me rodovej rovnosti organizovan\u00e1 miestnou far\u00e1rkou Annou Polckovou. Ministerka ignoruje fakt, \u017ee kv\u00edr komunita u\u017e d\u00e1vno nepou\u017e\u00edva skratku LGBTI, ale roz\u0161\u00edrila ju o \u010fal\u0161ie p\u00edsmen\u00e1 a symbol + na nazna\u010denie rozmanitosti \u013eud\u00ed v komunite. O\u010dividne sa nezauj\u00edma o v\u00fdvoj tejto tematiky a ost\u00e1va pri svojich fr\u00e1zach. Pod\u013ea slovn\u00edkov\u00fdch defin\u00edci\u00ed je ministerka symbolick\u00fdm zlodejom, ktor\u00fd kri\u010d\u00ed: \u201eChy\u0165te zlodeja!\u201c<\/p>\n\n\n\n


\u013dudia vyu\u017e\u00edvaj\u00fa obrazy na ilustr\u00e1ciu svojich argumentov. Niektor\u00ed obrazy zneu\u017e\u00edvaj\u00fa vo svoj prospech. Niekto kri\u010d\u00ed o propagande, kde sa in\u00ed sna\u017eia akt\u00edvne vzdel\u00e1va\u0165 masy.<\/p>\n\n\n\n


Hoci aktivizmus a propaganda maj\u00fa k sebe bl\u00edzko pre be\u017en\u00e9ho \u010dloveka, realita je rozdielna v\u00a0tom, kto m\u00e1 poz\u00edciu moci. Propagandu \u0161\u00edri moc sama osebe, ale aktivizmus je vzdel\u00e1vanie v\u00e4\u010d\u0161iny o \u017eivotoch bezmocnej men\u0161iny. T\u00ed neutr\u00e1lni alebo nerozhodn\u00ed, ktor\u00ed tvrdia, \u017ee by sme sa mali v\u017edy uk\u00e1za\u0165 iba v najlep\u0161om svetle, \u017ee na\u0161a inakos\u0165 patr\u00ed iba do sp\u00e1lne a mala by zosta\u0165 nevidite\u013en\u00e1, aby sme neodpla\u0161ili \u013eud\u00ed, ktor\u00ed s nami nes\u00fahlasia \u2013 t\u00edto \u013eudia nech\u00e1pu, \u017ee vy\u0161\u0161\u00edm mocnostiam je jedno, ak\u00e1 je skuto\u010dnos\u0165. Ist\u00e9 v\u0161ak je, \u017ee zosta\u0165 v tichosti n\u00e1s nespas\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ak\u00fd koloto\u010d sa rob\u00ed okolo nevinn\u00fdch obr\u00e1zkov? Toto rusk\u00e9 kolo je ilustra\u010dn\u00e9, hoci podobne vytrhnut\u00e9 z kontextu. Je to polovi\u010dka diptychu zo \u017eivota v \u010cernobyle od Doroty. \u00a9 Dorota Holubov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorstvo: Tonie Thimble \/ FOTO: Dorota Holubov\u00e1 Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024. Mne sa pri slove propaganda v my\u0161lienkach vybav\u00ed Nemecko pred druhou svetovou vojnou. Jedna politick\u00e1 strana ovplyvnila n\u00e1rod, zmanipulovala verejn\u00fa mienku a za maskou verejn\u00e9ho dobra p\u00e1chala krutosti. Slovn\u00edk slovensk\u00e9ho jazyka z rokov 1959 a\u017e 1968 definuje propagandu ako …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":4446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260,258],"tags":[20,44,546,266,177],"class_list":["post-4374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportaze","category-vizualne-umenie","tag-aktivizmus","tag-dorota-holubova","tag-fotografie","tag-from-qys","tag-reportaz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4374"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4451,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4374\/revisions\/4451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}