{"id":4364,"date":"2024-05-26T10:15:47","date_gmt":"2024-05-26T08:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4364"},"modified":"2024-05-26T20:35:22","modified_gmt":"2024-05-26T18:35:22","slug":"en-vogue-na-vrchole-popularity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/en-vogue-na-vrchole-popularity\/","title":{"rendered":"En vogue \u2013 Na vrchole popularity"},"content":{"rendered":"\n

Autorstvo: Tonie Thimble \/ <\/strong>Foto: arch\u00edvne titulky \u010dasopisu <\/strong>Vogue<\/em><\/strong>, prv\u00e9 \u010d\u00edslo v USA a UK<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u010casopis <\/strong>Vogue<\/em><\/strong> m\u00e1 poves\u0165 m\u00f3dnej biblie u svojho \u010ditate\u013estva a vy\u0161e 130 rokov publika\u010dnej hist\u00f3rie. <\/strong>Vogue<\/em><\/strong> pritom za\u010d\u00ednal ako t\u00fd\u017edenn\u00edk o spolo\u010denskej elite pre dan\u00fa elitu. N\u00e1zov dostal pod\u013ea slova franc\u00fazskeho p\u00f4vodu s v\u00fdznamom \u201enie\u010do, \u010do je teraz popul\u00e1rne\u201c. \u010co v\u0161ak bolo sk\u00f4r \u2013 m\u00f3da, \u010di \u00faspech?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u010co je vogue? Po\u010fme konzultova\u0165 s Oxfordsk\u00fdm slovn\u00edkom. P\u00f4vodom zo stredovek\u00e9ho talianskeho vogare\/voga<\/em> slovo najprv znamenalo veslovanie, cestovanie a \u00faspech. Vo Franc\u00fazsku sa zhruba o storo\u010die nesk\u00f4r dodal ku slovku vogue<\/em> aj v\u00fdznam h\u00fdbania sa na vlne popularity alebo m\u00f3dy.<\/p>\n\n\n\n

Pod\u013ea \u010dl\u00e1nku magaz\u00ednu The Bubble<\/em> v roku 1892 zalo\u017eil Arthur Baldwin Turnure v New Yorku periodikum pre smot\u00e1nku o tom, \u010do sa aktu\u00e1lne deje v najvy\u0161\u0161\u00edch spolo\u010densk\u00fdch kruhoch. Tento t\u00fd\u017edenn\u00edk dostal n\u00e1zov VOGUE<\/em> a opisoval aktu\u00e1lne dianie. A\u017e ke\u010f Cond\u00e9 Montrose Nast odk\u00fapil Vogue<\/em> v roku 1909, za\u010dal sa tento \u010dasopis \u0161pecializova\u0165 na jednu t\u00e9mu. Dovtedy sa magaz\u00edny zameriavali len na v\u0161eobecn\u00e9 t\u00e9my. Nast chce v\u0161ak z\u00fa\u017ei\u0165 fokus svojho periodika a z\u00edska\u0165 si tak dedikovan\u00e9 \u010ditate\u013estvo. Vogue<\/em> po svojom prvom prerode za\u010dal vych\u00e1dza\u0165 raz za dva t\u00fd\u017edne a prin\u00e1\u0161al inform\u00e1cie pre bohat\u00e9 d\u00e1my. Od roku 1973 sa frekvencia op\u00e4\u0165 zmenila na raz mesa\u010dne, ako vych\u00e1dza a\u017e dodnes. Namiesto spravodajstva a klebiet sa magaz\u00edn preorientoval na m\u00f3du (vi\u010f arch\u00edv Vogue<\/em>). Smot\u00e1nka ho \u010d\u00edtala, aby d\u00e1my vedeli, ak\u00e9 \u0161aty, klob\u00faky a doplnky si objedna\u0165 u svojej modistky. Dne\u0161n\u00fd Vogue<\/em> prezentuje \u017eivoty celebr\u00edt, odkedy sa \u0161\u00e9fredaktorkou stala Anna Wintour, ktor\u00e1 bola in\u0161pir\u00e1ciou pre film Diabol nos\u00ed Pradu<\/em> (2006).
Slovo m\u00f3da a nemal\u00e1 \u010das\u0165 m\u00f3dneho a kraj\u010d\u00edrskeho slovn\u00edka poch\u00e1dza z Franc\u00fazska. Modiste<\/em> opisuje \u017eenu, ktor\u00e1 navrhovala, zo\u0161ila a pred\u00e1vala svoje m\u00f3dne k\u00fasky. V sloven\u010dine existuje m\u00e1lo zn\u00e1my ekvivalent modistka, ktor\u00fd je pod\u013ea Slovn\u00edka cudz\u00edch slov<\/em> synonymom klobu\u010dn\u00ed\u010dky. V\u00fdznam kraj\u010d\u00edrka sa vytratil. V tomto kontexte pou\u017e\u00edvame \u017eensk\u00fd rod, preto\u017ee historicky povolania boli v cechoch a \u0161itie \u017eensk\u00fdch a mu\u017esk\u00fdch odevov patrili aspo\u0148 v Anglicku ku dvom r\u00f4znym cechom. Strihy na \u0161aty a obleky boli tvoren\u00e9 inou technikou.<\/p>\n\n\n\n


\u00daspe\u0161n\u00e9 modiste<\/em> mali zamestnankyne. Menej \u00faspe\u0161n\u00e9 kraj\u010d\u00edrky \u0161ili \u0161aty pre stredn\u00fa vrstvu. Chudobn\u00e9 vrstvy mali mo\u017eno dvoje \u0161iat na \u010dloveka a ke\u010f sa vydrali \u0161vy, ale l\u00e1tka bola e\u0161te pou\u017eite\u013en\u00e1, prerobili sa na \u0161aty pre mlad\u0161ie die\u0165a v rodine. \u010co sa nedalo zachr\u00e1ni\u0165 alebo bolo mal\u00e9, bolo priraden\u00e9 k handr\u00e1m.
Ur\u00e1\u017eka z \u010dias Shakespeara opisuje n\u00edzku kvalitu \u0161iat ako \u013eanov\u00e9 doma spraden\u00e9 (hempen homespun<\/em>). Tento \u010dlovek m\u00e1 by\u0165 tak\u00fd chudobn\u00fd, \u017ee si \u013ean musel s\u00e1m sprias\u0165 na vl\u00e1kno a utka\u0165 a jeho odev vyzeral zle. Kto nemal peniaze na kraj\u010d\u00edrstvo, k\u00fapil si l\u00e1tku a niekto v rodine z tej l\u00e1tky u\u0161il oble\u010denie. Pradenie je pritom n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a vy\u017eaduje si ve\u013ea tr\u00e9ningu, aby vl\u00e1kno bolo tenk\u00e9, tkanie bez stroja je vidno na nepravidelnosti a riedkej hustote vl\u00e1kien. V\u00fdsledn\u00e1 l\u00e1tka je \u0161krab\u013eav\u00e1.
\u0160i\u010dka, modistka \u010di priadka boli povolania, ktor\u00fdmi si slobodn\u00e1 \u017eena vedela zabezpe\u010di\u0165 \u017eivobytie. Vl\u00e1kna sa daj\u00fa sprias\u0165 aj bez kolovr\u00e1tku, \u010do bol dreven\u00fd stroj na \u0161liapac\u00ed pohon a u\u013eah\u010doval sto\u010denie vlny \u010di \u013eanu na vl\u00e1kno, ale na pradenie sta\u010d\u00ed aj dreven\u00fd ku\u017ee\u013eovit\u00fd n\u00e1stroj menom vreteno. Lingvistick\u00fdm v\u00fdvojom, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei vlastn\u00fd \u010dl\u00e1nok, sa anglick\u00fd v\u00fdraz pre priadku \u2013 spinster<\/em> stal \u013eahko pejorat\u00edvnym pojmom pre star\u0161iu nevydat\u00fa \u017eenu = star\u00fa dievku, ktor\u00e1 ostala na ocot.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Prv\u00e9 \u010d\u00edslo ukazuje debutantku pri form\u00e1lnom uveden\u00ed do spolo\u010dnosti.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Textiln\u00e1 priemyseln\u00e1 revol\u00facia bola na\u0161tartovan\u00e1 vyn\u00e1lezom strojov na pradenie, tkanie a \u0161trikovanie. Aj drah\u0161ie text\u00edlie ako brok\u00e1t \u010di \u010dipka boli dostupnej\u0161ie a r\u00fdchlej\u0161ie na v\u00fdrobu. Kde boli predt\u00fdm symbolom prest\u00ed\u017ee \u010dipkovan\u00e9 odevy s vol\u00e1nikmi a ve\u013ekou spotrebou l\u00e1tky, teraz bola ot\u00e1zka, \u010di bola va\u0161a \u010dipka privezen\u00e1 z Ben\u00e1tok, Franc\u00fazska alebo ju utkali na stroji niekde o dve mest\u00e1 \u010falej.<\/p>\n\n\n\n

Vogue<\/em> bol magaz\u00edn, ktor\u00fd priniesli bohat\u00e9 d\u00e1my svojej modiste<\/em> na u\u0161itie \u0161iat, ale existovali aj \u010dasopisy s\u00a0n\u00e1vodmi, ako si u\u0161i\u0165 m\u00f3dne k\u00fasky doma. Najzn\u00e1mej\u0161\u00edm tak\u00fdmto \u010dasopisom u n\u00e1s bola Burda. Dnes si fashionistas <\/em>prezeraj\u00fa sk\u00f4r z\u00e1kutia internetu ako tla\u010d. L\u00e1tka je dostupn\u00e1 a prest\u00ed\u017e u\u017e nie je o tom, ko\u013eko l\u00e1tky si viete dovoli\u0165 vyplytva\u0165 na jednu suk\u0148u, ale sk\u00f4r naopak, ko\u013eko ru\u010dnej pr\u00e1ce viete zaplati\u0165 talentovan\u00fdm \u0161i\u010dk\u00e1m.
V minulosti si \u0161\u013eachta porovn\u00e1vala kr\u00e1sne perie na dvore, dnes sa v\u0161etci pretekaj\u00fa na Oscaroch, kto uk\u00e1\u017ee viac ko\u017ee,* diamantov alebo rozp\u00fata v\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u0161kand\u00e1l. Na\u0161e \u0161aty a odev p\u00ed\u0161u hist\u00f3riu zhruba od predposlednej doby \u013eadovej, kedy pod\u013ea viacer\u00fdch v\u00fdskumov na\u0161i predkovia pravdepodobne za\u010dali nosi\u0165 pokr\u00fdvku svojho bezsrst\u00e9ho tela. Sukne sa za\u010dali skracova\u0165 ako protest a nesk\u00f4r reakcia na Ve\u013ek\u00fa hospod\u00e1rsku kr\u00edzu 20. a\u017e 30. rokov 20. storo\u010dia a druh\u00fa svetov\u00fa vojnu. Silon bol potrebn\u00fd na pad\u00e1ky a silonky ostali na pr\u00edle\u017eitostn\u00e9 nosenie. V\u00a050. rokoch sa \u017eeny za\u010dali oblieka\u0165 s d\u00f4razom na \u017eenskos\u0165 ako reakciu na zmenu spolo\u010denskej dynamiky. Mu\u017ei sa vr\u00e1tili z frontu a \u017eeny odi\u0161li z tov\u00e1rn\u00ed sp\u00e4\u0165 do dom\u00e1cnosti. Zrodil sa m\u00fdtus man\u017eelky \u2013 matky, ktor\u00e1 je doma s de\u0165mi.
Z dej\u00edn text\u00edli\u00ed sa n\u00e1m zachovalo pram\u00e1lo. S\u00favis\u00ed to s t\u00fdm, \u017ee textil nepre\u017eije tak dlho ako kosti \u010di hlina. Z\u00e1rove\u0148 je to aj t\u00fdm, \u017ee veci na be\u017en\u00e9 nosenie sa pou\u017e\u00edvali do rozpadnutia. S\u00fa\u010dasn\u00e1 m\u00f3da m\u00e1 opa\u010dn\u00fd probl\u00e9m. Veci sa nosia raz, dvakr\u00e1t, niekedy ani to nie. Do sek\u00e1\u010dov sa ob\u010das\u00a0 dost\u00e1vaj\u00fa aj k\u00fasky s p\u00f4vodnou visa\u010dkou. Be\u017ene sa ka\u017ed\u00fd u\u010dil z\u00e1klady, ako si pri\u0161i\u0165 gomb\u00edk alebo opravi\u0165 dieru, \u013eudia boli bli\u017e\u0161ie v\u00fdrobe oble\u010denia a viac si ho cenili. Nie nadarmo sa v\u00a0roku 2018 modrotla\u010d zap\u00edsala na zoznam nehmotn\u00e9ho kult\u00farneho dedi\u010dstva UNESCO.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Prv\u00e1 titulka britskej odno\u017ee Vogue jasne hovor\u00ed len o m\u00f3de.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

N\u00e1\u0161 svet je tak\u00fd upon\u00e1h\u013ean\u00fd, \u017ee ani st\u00e1lice ako Vogue<\/em> u\u017e nemusia by\u0165 aktu\u00e1lne, ke\u010f sa dostan\u00fa do novinov\u00fdch st\u00e1nkov. Kto chcel, mohol Oscarov sledova\u0165 na\u017eivo cez internet. \u010co bolo kedysi be\u017en\u00e9, je dnes vz\u00e1cne. Ja ost\u00e1vam opatrne optimistick\u00e9 a d\u00fafam, \u017ee m\u00f3dne trendy medzi mlad\u00fdmi, ako s\u00fa secondhand obchody alebo slow fashion<\/em> s pr\u00edzvukom na udr\u017eate\u013enos\u0165, sa stan\u00fa znamen\u00edm \u00faspechu. D\u00fafam, \u017ee v bud\u00facnosti budeme hrdo odpoveda\u0165 na komplimenty slovami: \u201e\u010eakujem. Je to moja vlastn\u00e1 v\u00fdroba.\u201c<\/p>\n\n\n\n

*Vyhral to John Cena, ktor\u00fd nemal ani len top\u00e1nky.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorstvo: Tonie Thimble \/ Foto: arch\u00edvne titulky \u010dasopisu Vogue, prv\u00e9 \u010d\u00edslo v USA a UK Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jar 2024. \u010casopis Vogue m\u00e1 poves\u0165 m\u00f3dnej biblie u svojho \u010ditate\u013estva a vy\u0161e 130 rokov publika\u010dnej hist\u00f3rie. Vogue pritom za\u010d\u00ednal ako t\u00fd\u017edenn\u00edk o spolo\u010denskej elite pre dan\u00fa elitu. N\u00e1zov dostal pod\u013ea slova franc\u00fazskeho …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":4489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[260],"tags":[266,542,316,177,287],"class_list":["post-4364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportaze","tag-from-qys","tag-magazin","tag-moda","tag-reportaz","tag-vogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4364"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4426,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions\/4426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}