{"id":4262,"date":"2023-11-01T08:46:00","date_gmt":"2023-11-01T07:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4262"},"modified":"2023-11-10T19:09:44","modified_gmt":"2023-11-10T18:09:44","slug":"vogue-todrick-hall-aj-spomienka-na-juraja-a-matusa-fashion-ballet-23-posobi-ako-inkluzivne-queer-podujatie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/vogue-todrick-hall-aj-spomienka-na-juraja-a-matusa-fashion-ballet-23-posobi-ako-inkluzivne-queer-podujatie\/","title":{"rendered":"Vogue, Todrick Hall aj spomienka na Juraja a\u00a0Mat\u00fa\u0161a. Fashion Ballet \u201923 p\u00f4sob\u00ed ako inkluz\u00edvne queer podujatie"},"content":{"rendered":"\n

Autorka: Dominika Chrastov\u00e1 \/ FOTO: SND<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jese\u0148 2023.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ke\u010f som si v j\u00fani spont\u00e1nne k\u00fapila l\u00edstok na Fashion Ballet \u201923<\/em>, vedela som iba to\u013eko, \u017ee ma \u010dakaj\u00fa \u0161tyri r\u00f4zne prepojenia m\u00f3dy s baletom. Na vzbudenie z\u00e1ujmu to mne osobne sta\u010d\u00ed, no ani z\u010faleka som ner\u00e1tala s t\u00fdm, \u017ee v SND uvid\u00edm napr\u00edklad vogue a tancova\u0165 sa bude aj na skladbu Nails, Hair, Hips, Heels<\/em> od Todricka Halla. Po tomto \u010d\u00edsle nasledoval azda najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed aplauz a na\u0161\u0165astie aj prest\u00e1vka. \u017diveln\u00fa prv\u00fa polovicu programu toti\u017e vystriedala h\u013abavej\u0161ia \u010das\u0165, ktor\u00e1 sa zakon\u010dila implicitnou spomienkou na Juraja a Mat\u00fa\u0161a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Projekt Fashion Ballet<\/em> pokusne od\u0161tartoval v Slovenskom n\u00e1rodnom divadle minul\u00fd rok a po zna\u010dnom \u00faspechu sa nar\u00fdchlo dop\u013a\u0148ali d\u00e1tumy jeho repr\u00edzy. Tento rok sa s \u00faspechom u\u017e viac-menej po\u010d\u00edtalo a predstavenie sa d\u00e1 za\u017ei\u0165 e\u0161te v dvoch d\u00e1tumoch \u2013 konkr\u00e9tne 21. novembra a 26. novembra.<\/p>\n\n\n\n

Prv\u00e9 \u010d\u00edslo Inside Out<\/em>, ktor\u00e9 sp\u00e1ja kost\u00fdmov\u00e9 dizajny m\u00f3dnej n\u00e1vrh\u00e1rky Andrey Pojezd\u00e1lovej a choreografiu Hany Vidovej, je pln\u00e9 kontrastov. Baletn\u00fd zbor v zmyseln\u00fdch \u010diernych odevoch prech\u00e1dza od telesnosti k spiritualite, okrem sily spozn\u00e1va aj krehkos\u0165 a vyber\u00e1 si medzi pod\u013eahnut\u00edm t\u00fa\u017ebe a asketizmom.<\/p>\n\n\n\n

V druhom vyst\u00fapen\u00ed Chic Noir<\/em> u\u017e tieto dilemy nie s\u00fa. \u0160tyri \u017eeny sa chystaj\u00fa na p\u00e1rty a ich expres\u00edvne povahy n\u00e1s nab\u00e1daj\u00fa, aby sme si ju u\u017eili spolu s nimi. Dosky n\u00e1rodn\u00e9ho divadla chv\u00ed\u013eami p\u00f4sobia ako runway, na ktorej m\u00f4\u017eeme sledova\u0165 m\u00f3dnu prehliadky kolekcie od Ter\u00e9zie Fe\u0148ov\u010d\u00edkovej. Dominantnou farbou kost\u00fdmov je op\u00e4\u0165 \u010dierna, no tentoraz p\u00f4sobia vyz\u00fdvavej\u0161ie, odhodlanej\u0161ie a mo\u017eno aj bojovne. Vz\u00e1p\u00e4t\u00ed m\u00e1te dojem, \u017ee ste napr\u00edklad na evente Ball of Shame a sledujete kateg\u00f3riu vogue. Nie je to n\u00e1hoda, ke\u010f\u017ee choreograf Lacko Cmorej si prizval na pomoc Moniku Prikkelov\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

V tretej miniat\u00fare Clique<\/em> sa u\u017e \u010dierna h\u013ead\u00e1 \u0165a\u017eko, kost\u00fdmy od m\u00f3dnej dizajn\u00e9rky Lenky Sr\u0161\u0148ovej obsahuj\u00fa azda v\u0161etky farby, na ktor\u00e9 si spomeniete. Choreografia Dominika White Slavkovsk\u00e9ho p\u00f4sob\u00ed v t\u00fdchto odevoch hravo, publikum dok\u00e1\u017ee aj rozosmia\u0165, no z\u00e1rove\u0148 nen\u00fatene otv\u00e1ra spolo\u010densk\u00e9 t\u00e9my ako fenom\u00e9n kr\u00e1sy \u010di pod\u013eahnutie konzumu.<\/p>\n\n\n\n

\u0160tvrt\u00e1 a z\u00e1vere\u010dn\u00e1 \u010das\u0165 sa vol\u00e1 BezsLovE<\/em>. Slovn\u00e9 hra\u010dky v n\u00e1zve v podstate vystihuj\u00fa atmosf\u00e9ru vyst\u00fapenia. Na jednej strane vn\u00edmame podoby l\u00e1sky aj v s\u00favislosti so slobodou, ktor\u00e1 nie je samozrejmos\u0165ou pre v\u0161etk\u00fdch. Na druhej strane ost\u00e1vame bez slov, ke\u010f\u017ee choreograf Martin Winter a m\u00f3dny dizajn\u00e9r Marcel Holubec W spravili prakticky autorsk\u00fd manifest o potrebe tolerancie medzi \u013eu\u010fmi. Predvedenie v\u0161ak nevyzer\u00e1 ponuro, kost\u00fdmy laden\u00e9 do bielych farieb vytv\u00e1raj\u00fa dojem svetla a n\u00e1deje.<\/p>\n\n\n\n

Spolupr\u00e1ca Wintera a Holubca sa p\u00f4vodne mala ubera\u0165 takmer \u00faplne in\u00fdm smerom. Ako uviedli v rozhovore, ktor\u00fd sa premietal pred vyst\u00fapen\u00edm BezsLovE<\/em> a z\u00e1rove\u0148 je v ofici\u00e1lnom bulletine, najsk\u00f4r chceli spracova\u0165 t\u00e9mu \u0161tyroch ro\u010dn\u00fdch obdob\u00ed v m\u00f3de. In\u0161pirovali ich barokov\u00e9 mot\u00edvy a skladate\u013esk\u00e1 tvorba Maxa Richtera \u010di Vivaldiho. Povedzme si na rovinu, \u017ee tento z\u00e1mer znie mierne prvopl\u00e1novo. Nakoniec v\u0161ak bolo v\u0161etko inak, zachoval sa zrejme len vt\u00e1\u010d\u00ed mot\u00edv.<\/p>\n\n\n\n

V polovici jesene za\u010dala dvojica vytv\u00e1ra\u0165 \u010d\u00edslo, ktor\u00e9 oslavuje individualitu a jedine\u010dnos\u0165 \u010dloveka, pri\u010dom apeluje na publikum, aby re\u0161pektovalo \u013eudsk\u00e9 pr\u00e1va ka\u017edej osoby. \u201eNa\u0161e dielo je o slobode vyjadrova\u0165 sa, slobode vo\u013ene d\u00fdcha\u0165, slobode \u017ei\u0165,\u201c povedal Holubec v rozhovore pre SND. Winter dodal, \u017ee tie\u017e chceli pouk\u00e1za\u0165 na r\u00f4zne podoby nen\u00e1visti.<\/p>\n\n\n\n

Hoci vyst\u00fapenie o\u010dividne \u00fazko s\u00favis\u00ed s teroristick\u00fdm \u00fatokom na Z\u00e1mockej ulici, \u0161koda, \u017ee to nikde nezaznieva priamo\u010diaro. Najzrete\u013enej\u0161\u00ed je zrejme v\u00fdrok Jure\u0161a L\u00ed\u0161ku z kapely Fallgrapp, ktor\u00fd pre toto \u010d\u00edslo zlo\u017eil hudbu a \u00fa\u010dinkoval aj v premietanej up\u00fatavke. \u201eMoja hudba hovor\u00ed o pr\u00edbehu dvoch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u017eili svoj kr\u00e1sny \u017eivot a jedn\u00e9ho d\u0148a im ho vzali. M\u00e1 vyjadrova\u0165 aj to, \u017ee aj ke\u010f o\u0148 na Zemi pri\u0161li, kr\u00e1\u010daj\u00fa a \u017eij\u00fa \u010falej…\u201c<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vogue na dosk\u00e1ch SND<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fashion Ballet \u201923<\/em> by sa dal pova\u017eova\u0165 za inkluz\u00edvne queer podujatie aj pre druh\u00e9 u\u017e spomenut\u00e9 \u010d\u00edslo Chic Noir<\/em>. \u201eChoreograf Lacko Cmorej mi o tomto projekte povedal asi polroka pred jeho realiz\u00e1ciou na festivale Pohoda, kde sme sa n\u00e1hodne stretli,\u201c op\u00edsala pr\u00edpravu Monika Prikkelov\u00e1 pre magaz\u00edn QYS. \u201eU\u017e vtedy mi hovoril, \u017ee by chcel v choreografii k\u00fasok ,zo m\u0148a\u2018 v podobe vogue. Predstavoval si jednu ve\u013ek\u00fa chic p\u00e1rty, ale tak, aby to bolo aj tro\u0161ku dekadentn\u00e9. Tak\u00e9 na\u0161e.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Najv\u00e4\u010d\u0161ou v\u00fdzvou bola pod\u013ea Moniky \u010dasov\u00e1 tiese\u0148. Na prvom tr\u00e9ningu mala za polhodinu nau\u010di\u0165 \u0161tyridsa\u0165 tane\u010dn\u00edkov a tane\u010dn\u00ed\u010dok vogueov\u00e9 prvky. Lacko Cmorej si n\u00e1sledne vybral dev\u00e4\u0165 najlep\u0161\u00edch do fin\u00e1lnej zostavy. \u010ealej nasledovali e\u0161te pribli\u017ene tri tr\u00e9ningy vystrihnut\u00e9 ako z ballroomovej sc\u00e9ny, no na nau\u010denie nov\u00e9ho \u0161t\u00fdlu by to be\u017en\u00fdm \u013eu\u010fom zrejme nesta\u010dilo.<\/p>\n\n\n\n

\u201eOni s\u00fa v\u0161ak profi, \u010di\u017ee si vedia zapam\u00e4ta\u0165 prvky r\u00fdchlo, ale moje kombin\u00e1cie r\u00fak ich dostato\u010dne potr\u00e1pili. V balete m\u00e1te toti\u017e takzvan\u00fd nekone\u010dn\u00fd pohyb v ruk\u00e1ch, no Vogue si vy\u017eaduje presn\u00e9 r\u00fdchle zastavenia,\u201c vysvet\u013euje Monika. V\u00fdhodou profesion\u00e1lnych tane\u010dn\u00edkov a tane\u010dn\u00ed\u010dok bola tie\u017e u\u017e prirodzen\u00e1 flexibilita tela a z\u00e1rove\u0148 neskr\u00fdvali nad\u0161enie, \u017ee sa u\u010dia nie\u010do nov\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pre spoluzakladate\u013eku House of Velvet<\/em> ne\u0161lo o prv\u00e9 prepojenie r\u00f4znych tane\u010dn\u00fdch \u017e\u00e1nrov. \u201eAj vo svojom t\u00edme m\u00e1m baletky, ktor\u00e9 robia vogue. No ke\u010f som si uvedomila, \u017ee ako nevy\u0161tudovan\u00e1 tane\u010dn\u00ed\u010dka, ktor\u00e1 rob\u00ed klubov\u00fd queer tanec z New Yorku, chod\u00edm do SND u\u010di\u0165 choreografiu vy\u0161tudovan\u00fdch \u013eud\u00ed, tak ma to na chv\u00ed\u013eu zastavilo. C\u00edtila som ve\u013ek\u00fa v\u010faku, v\u00e1\u017eim si t\u00fato pr\u00edle\u017eitos\u0165,\u201c dod\u00e1va Monika Prikkelov\u00e1. Vogue pritom u\u017e na dosk\u00e1ch tohto divadla raz u\u010dila, a to konkr\u00e9tne here\u010dku Gabrielu Dzur\u00edkov\u00fa ako hlavn\u00fa postavu predstavenia Deklar\u00e1cia z\u00e1vislosti<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

O tom, \u017ee hlavnou skladbou \u010d\u00edsla Chic Noir<\/em> bude pr\u00e1ve Nails, Hair, Hips, Heels<\/em> od Todricka Halla p\u00f4vodne Monika nevedela. \u201eNa spom\u00ednanom prvom tr\u00e9ningu som potrebovala vybra\u0165 nie\u010do chyt\u013eav\u00e9 a s jasn\u00fdm beatom. Ke\u010f som chcela tancuj\u00facim doda\u0165 tro\u0161ku \u0161\u0165avy, pustila som Todricka. Osobne m\u00e1m t\u00fato skladbu rada, vn\u00edmam ju ako vkusn\u00fd komer\u010dn\u00fd track s vogue feelingom.\u201c Nesk\u00f4r jej Lacko Cmorej ozn\u00e1mil, \u017ee SND schv\u00e1lilo t\u00fato skladbu aj do predstavenia. \u201eA je \u017ee: ,\u010coooo, ani neviem, \u017ee si im to navrhol, haha!\u2018 Ja by som mo\u017eno na to nemala odvahu a h\u013eadala by som nie\u010do neutr\u00e1lnej\u0161ie.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Cel\u00e9 vyst\u00fapenie od kost\u00fdmov a\u017e po Todrickovo z\u00e1vere\u010dn\u00e9 That\u2019s all!<\/em> sa na\u0161\u0165astie neutr\u00e1lnosti v\u00f4bec nedr\u017ealo. Pr\u00e1ve v\u010faka tomu sa mohli energia a autentickos\u0165 prenies\u0165 do obecenstva. Monika Prikkelov\u00e1 v\u0161ak prizn\u00e1va, \u017ee spo\u010diatku mala aj obavy. \u201eViete, b\u00e1l je in\u00e9 prostredie. Tam pr\u00eddete a plus-m\u00ednus viete, kde ste. No v tomto pr\u00edpade sme priniesli Vogue z na\u0161ej bubliny do ofici\u00e1lneho ve\u013eav\u00e1\u017een\u00e9ho prostredia Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla pred elegantne oble\u010den\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed chodievaj\u00fa na kult\u00faru, no o tej na\u0161ej asi ani netu\u0161ia. A zrazu sa im to p\u00e1\u010dilo. A mne sa chcelo plaka\u0165. St\u00e1le som dojat\u00e1, ke\u010f na to spom\u00ednam.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eNa\u0161e dielo je o slobode vyjadrova\u0165 sa, slobode vo\u013ene d\u00fdcha\u0165, slobode \u017ei\u0165.\u201c \u2013 Marcel Holubec W<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

M\u00f3da a balet patria k sebe<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Monika d\u00fafa, \u017ee novembrov\u00e9 repr\u00edzy sa \u013eu\u010fom takisto zap\u00e1\u010dia. Pokia\u013e bude ma\u0165 h\u013eadisko op\u00e4\u0165 chu\u0165 zabavi\u0165 sa a z p\u00f3dia p\u00f4jde rovnak\u00e1 energia, niet poch\u00fdb, \u017ee \u00faspech sa zopakuje. \u201eNa premi\u00e9re to tane\u010dn\u00edci a tane\u010dn\u00ed\u010dky dali s takou chu\u0165ou, \u017ee som sama za\u010dala ku koncu kri\u010da\u0165 a p\u00e1r odv\u00e1\u017elivcov sa pridalo,\u201c smeje sa choreografka.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e1kazlivos\u0165 energie potvrdzuje v rozhovoroch aj m\u00f3dna dizajn\u00e9rka Ter\u00e9zia Fe\u0148ov\u010d\u00edkov\u00e1. \u201eNajsk\u00f4r som netu\u0161ila, \u010di sa dok\u00e1\u017eem napoji\u0165 na t\u00fato sc\u00e9nu, ale energia, ktor\u00e1 z nej presakuje, je n\u00e1kazliv\u00e1.\u201c Ter\u00e9zia zalo\u017eila v roku 2018 vlastn\u00fa zna\u010dku freier<\/em>. Hoci navrhuje p\u00e1nske modely, \u017eeny ich nosievaj\u00fa tie\u017e. A po prehliadke v r\u00e1mci projektu Fashion Ballet<\/em> \u201923<\/em> by sa azda mohli za\u010da\u0165 objavova\u0165 aj na b\u00e1loch v r\u00f4znych s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Dizajn\u00e9rka musela u\u017e od za\u010diatku pr\u00edprav myslie\u0165 na potrebn\u00fa flexibilitu kost\u00fdmov, aby tane\u010dn\u00edkom a tane\u010dn\u00ed\u010dkam umo\u017e\u0148ovali aj ten najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed pohyb. \u201eNesm\u00fa ich v ni\u010dom obmedzova\u0165 a z\u00e1rove\u0148 sa kost\u00fdm nesmie deformova\u0165. Tomuto som prisp\u00f4sobila v\u0161etky svoje n\u00e1vrhy aj princ\u00edp ich kon\u0161truovania.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Choreograf Lacko Cmorej v rozhovore pre SND v s\u00favislosti s m\u00f3dou priznal, \u017ee viac ju rie\u0161il, ke\u010f bol mlad\u0161\u00ed. \u201eObliekal som sa dos\u0165 v\u00fdstredne, dokonca som nosil d\u00e1mske sukne od jednej m\u00f3dnej n\u00e1vrh\u00e1rky. Odkedy m\u00e1m deti, obliekam sa prakticky, d\u00e1vam si veci, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 napr\u00edklad obliate ke\u010dupom.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Obaja z\u00e1rove\u0148 odpovedali na ot\u00e1zku, \u010do maj\u00fa m\u00f3da a balet pod\u013ea nich spolo\u010dn\u00e9. \u201eElegancia, \u0161t\u00fdl, proste im to spolu ve\u013emi pasuje. \u010co sa t\u00fdka baletu, kost\u00fdm, v ktorom sa tane\u010dn\u00edk dobre c\u00edti, dobre v \u0148om vyzer\u00e1 a ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee umocni\u0165 jeho pohyb, pov\u00fd\u0161i samotn\u00e9 dielo,\u201c mysl\u00ed si choreograf. Pod\u013ea Ter\u00e9zie sa obe umeleck\u00e9 vyjadrenia sna\u017eia zve\u010dni\u0165 ducha doby. \u201eChc\u00fa prostredn\u00edctvom t\u00e9my, pr\u00edbehu alebo v\u00fdtvarn\u00e9ho konceptu zachyti\u0165 to, \u010do sa aktu\u00e1lne deje okolo n\u00e1s.\u201c<\/p>\n\n\n\n

V\u0161etci tvorcovia a tvorkyne mali pre SND z\u00e1rove\u0148 op\u00edsa\u0165 svoje predstavenie troma slovami. Ke\u010f v\u0161ak hodnot\u00edme Fashion Ballet \u201923<\/em> ako celok, vystihuj\u00fa ho tieto pojmy: h\u013abka, ext\u00e1za, katarzia.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePriniesli sme vogue z na\u0161ej bubliny do ofici\u00e1lneho, ve\u013eav\u00e1\u017een\u00e9ho prostredia SND pred elegantne oble\u010den\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed chodievaj\u00fa na kult\u00faru, no o tej na\u0161ej asi ani netu\u0161ia. A zrazu sa im to p\u00e1\u010dilo. A mne sa chcelo plaka\u0165. St\u00e1le som dojat\u00e1, ke\u010f na to spom\u00ednam.\u201c \u2013 Monika Prikkelov\u00e1<\/p><\/blockquote><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorka: Dominika Chrastov\u00e1 \/ FOTO: SND Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jese\u0148 2023. Ke\u010f som si v j\u00fani spont\u00e1nne k\u00fapila l\u00edstok na Fashion Ballet \u201923, vedela som iba to\u013eko, \u017ee ma \u010dakaj\u00fa \u0161tyri r\u00f4zne prepojenia m\u00f3dy s baletom. Na vzbudenie z\u00e1ujmu to mne osobne sta\u010d\u00ed, no ani z\u010faleka som ner\u00e1tala s t\u00fdm, \u017ee v SND uvid\u00edm napr\u00edklad …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4263,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256,10],"tags":[43,527,266,446,159,193,287],"class_list":["post-4262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divadlo","category-kultura","tag-divadlo","tag-fashion-ballet-23","tag-from-qys","tag-matus-a-juraj","tag-queer-kultura","tag-snd","tag-vogue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4266,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4262\/revisions\/4266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}