{"id":4201,"date":"2023-08-25T18:31:22","date_gmt":"2023-08-25T16:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4201"},"modified":"2023-08-25T18:32:15","modified_gmt":"2023-08-25T16:32:15","slug":"spisovatel-duso-martincok-ak-aspon-trochu-pootvorime-dvere-tak-do-nich-niekto-vstupi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/spisovatel-duso-martincok-ak-aspon-trochu-pootvorime-dvere-tak-do-nich-niekto-vstupi\/","title":{"rendered":"Spisovate\u013e Du\u0161o Martin\u010dok: Ak aspo\u0148 trochu pootvor\u00edme dvere, tak do nich niekto vst\u00fapi"},"content":{"rendered":"\n

Autor: Andrej Kuruc<\/strong> \/ FOTO: Michal Hu\u0161taty<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Slovensk\u00e1 literat\u00fara sa a\u017e teraz postupne preb\u00fadza v queer t\u00e9me.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du\u0161o Martin\u010dok (1975) poch\u00e1dza z Ko\u0161\u00edc. Vy\u0161tudoval pr\u00e1vo a n\u00e1sledne sa venoval pr\u00e1vnemu prekladu na S\u00fadnom dvore Eur\u00f3pskej \u00danie<\/a> v Luxemburgu<\/a>. V roku 2010<\/a> vytvoril komunitn\u00fd projekt Susedia na dvore, ktor\u00fd podporuje medzi\u013eudsk\u00e9 vz\u0165ahy v mestsk\u00fdch susedstv\u00e1ch a pom\u00e1ha im. Spolu s T\u00e1\u0148ou Sedl\u00e1kovou a \u010fal\u0161\u00edmi priate\u013emi zalo\u017eil ob\u010dianske zdru\u017eenie Zrejme, ktor\u00e9 vzniklo v s\u00favislosti so zru\u0161en\u00edm stacion\u00e1ra pre seniorov a seniorky na Z\u00e1hrebskej ulici v Bratislave<\/a>. V Luxembursku<\/a> uzavrel man\u017eelstvo<\/a> so svoj\u00edm partnerom Michalom Hu\u0161tatym. V roku 2022<\/a> vydal svoju prv\u00fa beletristick\u00fa knihu Niekto sa n\u00e1jde<\/em>, ktorej nosn\u00fdmi t\u00e9mami s\u00fa susedenie, medzigenera\u010dnos\u0165 a inakos\u0165. Kniha sa dostala do fin\u00e1le cien Anasoft litera a predalo sa z nej u\u017e 3 000 v\u00fdtla\u010dkov.<\/p>\n\n\n\n

Odkedy sa venuje\u0161 p\u00edsaniu? \u010co \u0165a na \u0148om l\u00e1kalo a \u010do pre teba znamen\u00e1?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zd\u00e1 sa mi, \u017ee ve\u013ea \u013eud\u00ed by aj rado p\u00edsalo, ale nie v\u017edy sa im podar\u00ed sadn\u00fa\u0165 si kv\u00f4li tomu za st\u00f4l. Mne osobne napr\u00edklad ve\u013emi pomohol storytelling. M\u00e1me medzigenera\u010dn\u00e9 zoskupenie, vol\u00e1 sa Stanica Z\u00e1hreb, \u013eudia sa stret\u00e1vaj\u00fa v kni\u017en\u00fdch kluboch, pri tancovan\u00ed, a jedn\u00fdm z form\u00e1tov je storytelling. Ide o \u00faplne oby\u010dajn\u00fa vec. Ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s povie pr\u00edbeh, napr\u00edklad, \u010do sa mu stalo v pr\u00e1ci, v obchode. S Martinou J\u00e1no\u0161\u00edkovou, na\u0161ou lektorkou, sa rozpr\u00e1vaniu sna\u017e\u00edme da\u0165 punc divadelnosti, aby malo ur\u010dit\u00fa \u0161trukt\u00faru, pointu. Do kr\u00fa\u017eku chod\u00edm tri roky. Tam som sa za\u010dal zam\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad t\u00fdm, ako by mal by\u0165 ur\u010dit\u00fd pr\u00edbeh vystavan\u00fd. Prelomov\u00fdm bolo, \u017ee som si ho za\u010dal pl\u00e1nova\u0165, kresli\u0165. Potom som sa s v\u00e4\u010d\u0161ou rados\u0165ou dostal a\u017e k samotn\u00e9mu p\u00edsaniu.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee kniha Niekto sa n\u00e1jde<\/em> je tvoja prv\u00e1 beletristick\u00e1 kniha?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c1no. Z\u00e1hrebsk\u00e1, ktor\u00fa sme nap\u00edsali s T\u00e1\u0148ou Sedl\u00e1kovou, bola sk\u00f4r report\u00e1\u017e. Vznikla, ke\u010f sme d\u00e1vali na Facebook profily star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed zo stacion\u00e1ra na Z\u00e1hrebskej, do ktor\u00e9ho sme chodili a pripravovali tam r\u00f4zne komunitn\u00e9 aktivity. Ich z\u00e1\u017eitky n\u00e1m pripadali zauj\u00edmav\u00e9 a dych vyr\u00e1\u017eaj\u00face, tak sme si povedali: dajme to do knihy. A potom s pomocou liter\u00e1rnej duly Sone Boru\u0161ovi\u010dovej sme s T\u00e1\u0148ou vytvorili knihu, ktor\u00e1 bola pr\u00edbehom stacion\u00e1ra pre seniorov na Z\u00e1hrebskej ulici, boja za jeho zachovanie, o jeho z\u00e1niku a \u010do sa stalo potom. Mala beletristick\u00e9 prvky, ale bola o re\u00e1lnych \u013eu\u010foch a situ\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n

Kde si \u010derpal in\u0161pir\u00e1ciu pri p\u00edsan\u00ed? Vyu\u017e\u00edval si pr\u00edbehy z okolia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u0148a bav\u00ed prep\u00e1ja\u0165 susedsk\u00e9 a medzigenera\u010dn\u00e9 vz\u0165ahy v bytovk\u00e1ch a vzbudi\u0165 v \u013eu\u010foch z\u00e1ujem jeden o druh\u00e9ho, urobi\u0165 napr\u00edklad kult\u00farne podujatie pred domom. Nechcel som \u00eds\u0165 cestou Z\u00e1hrebskej, cez re\u00e1lne pr\u00edbehy. Mal som chu\u0165 sa uvo\u013eni\u0165, da\u0165 do textu viac seba. \u013dudia mi hovorili ve\u013ea vec\u00ed o svojich osudoch a m\u0148a zauj\u00edmalo aj to, \u010do bolo skryt\u00e9 medzi slovami. Nechcel som po tom p\u00e1tra\u0165 rigidne, myslel som si, \u017ee mi to mo\u017eno ani nepovedia. Ale v beletrii m\u00e1\u0161 autorsk\u00fa licenciu a m\u00f4\u017ee\u0161 si dosadi\u0165 to, \u010do tam c\u00edti\u0161. Tak som si to povym\u00fd\u0161\u013eal, hoci ve\u013ea momentov a situ\u00e1ci\u00ed je aj re\u00e1lnych, ale preva\u017en\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina je moja fant\u00e1zia. Napr\u00edklad na jednej domovej sch\u00f4dzke sa m\u00f4j sused s\u0165a\u017eoval, \u017ee oproti nemu b\u00fdva star\u00e1 pani, ktor\u00e1 ho z balk\u00f3na st\u00e1le o\u010dumuje. A potom povedal to, \u010do je aj v kni\u017eke: Ja som sa nasral a uk\u00e1zal jej vt\u00e1ka, a hne\u010f zaliezla. Pre m\u0148a i\u0161lo o siln\u00fd d\u00f4kaz toxickej maskulinity. Tak som si povedal, \u017ee to d\u00e1m otcovi Olivera, ktor\u00fd je d\u00f4le\u017eitou queer postavou kni\u017eky.  To je pr\u00edklad konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie, ktor\u00e1 bola nato\u013eko mraziv\u00e1, \u017ee ma nechcela pusti\u0165.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ako vznikol n\u00e1zov kni\u017eky?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00f4vodne som chcel, aby sa volala Kvety v noci<\/em> pod\u013ea poslednej poviedky, hoci niektor\u00ed vraveli, \u017ee to zav\u00e1\u0148a sentimentalitou. Potom som sa stretol s A\u0148ou Ostriho\u0148ovou z vydavate\u013estva Inaque a ona mi hovor\u00ed, \u017ee vyd\u00e1va knihu a bude sa vola\u0165 No\u010dn\u00e9 kvety<\/em>. Preto som uva\u017eoval o nie\u010dom inom a napokon som pou\u017eil posledn\u00fa vetu z kni\u017eky: \u201eNiekto sa n\u00e1jde.\u201c M\u00e1 dve roviny. Prvou je, \u017ee nikto nie sme nenahradite\u013en\u00fd. S\u00e1m som mal obdobie mesi\u00e1\u0161skeho syndr\u00f3mu, ke\u010f som si myslel, \u017ee bezo m\u0148a svet skolabuje, ale tak to nie je. Teraz si uvedomujem ove\u013ea viac ako predt\u00fdm, \u017ee niekto sa v\u017edy n\u00e1jde, kto na\u0161e miesto zast\u00fapi, a je d\u00f4le\u017eit\u00e9 si to pripom\u00edna\u0165. A druh\u00e1 rovina je t\u00e1, \u017ee sa \u010dasto niekto n\u00e1jde, kto n\u00e1m pom\u00f4\u017ee, kto n\u00e1m pod\u00e1 podporn\u00fa ruku, kto n\u00e1s sprev\u00e1dza, ke\u010f to potrebujeme, kto uzdrav\u00ed na\u0161u moment\u00e1lnu osamelos\u0165. Ak aspo\u0148 tro\u0161ku pootvor\u00edme dvere, tak do nich niekto vst\u00fapi. M\u00e1 to by\u0165 optimistick\u00fd message<\/em>. N\u00e1dej potrebujem k \u017eivotu ve\u013emi nutne. Mne sa p\u00e1\u010di veta: Nemajme o\u010dak\u00e1vania, ale majme n\u00e1dej.<\/p>\n\n\n\n

Kniha sa venuje t\u00e9me susedsk\u00fdch a medzigenera\u010dn\u00fdch vz\u0165ahov, pre\u010do to je pre teba d\u00f4le\u017eit\u00e9? Ak\u00fdm sp\u00f4sobom si chcel poda\u0165 t\u00fato t\u00e9mu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u0148a zauj\u00edma il\u00fazia individuality, ktorou s\u00fa\u010dasn\u00fd \u010dlovek trp\u00ed. Mysl\u00ed si, \u017ee v\u0161etko zvl\u00e1dne s\u00e1m a \u017ee ostatn\u00ed s n\u00edm nemaj\u00fa ni\u010d spolo\u010dn\u00e9. Je to il\u00fazia, ktor\u00fa je potrebn\u00e9 jemne nab\u00farava\u0165. Napr\u00edklad pandemick\u00e9 obdobie n\u00e1m ju pekne dekon\u0161truovalo, \u017ee to tak nie je, \u017ee sme s\u00fa\u010das\u0165ou jedn\u00e9ho organizmu a ke\u010f sa nie\u010do udeje na druhej strane sveta, v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed to m\u00f4\u017ee ma\u0165 vplyv na n\u00e1s. Hlavne v bytov\u00fdch domoch to vid\u00edm. \u013dudia si myslia, \u017ee s\u00fa chr\u00e1nen\u00ed m\u00farmi, ale potom pr\u00edde moment, ke\u010f zistia, \u017ee sa navz\u00e1jom potrebuj\u00fa. \u010ci u\u017e je to vyrie\u0161enie vyt\u00e1pania, alebo \u017ee n\u00e1m niekto pom\u00f4\u017ee v malej veci, alebo sa na n\u00e1s usmeje, ke\u010f ideme do v\u00fd\u0165ahu. Zdanlivo mal\u00e9 veci, ktor\u00e9 vedia zmeni\u0165 \u010dloveku de\u0148. Ak sa pozriem von z balk\u00f3na, nem\u00f4\u017ee mi pritom nenapadn\u00fa\u0165 mravenisko vz\u0165ahov a \u013eud\u00ed medzi prie\u010dkami. M\u0148a fascinuj\u00fa a ve\u013emi ma bav\u00ed da\u0165 pre\u010d fas\u00e1du. Rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0161 nad t\u00fdmi \u013eu\u010fmi, ako \u017eij\u00fa, \u010do bud\u00fa robi\u0165, ke\u010f od\u00eddu za okn\u00e1, ako sa c\u00edtia, ak\u00e9 s\u00fa ich potreby, v\u00e1\u0161ne.<\/p>\n\n\n\n

\u010co je skvel\u00e9, v knihe sa nach\u00e1dzaj\u00fa aj queer postavy s ich pr\u00edbehmi, predpoklad\u00e1m, \u017ee to ovplyvnila skuto\u010dnos\u0165, \u017ee patr\u00ed\u0161 tie\u017e do LGBTI+ komunity. Pre\u010do je d\u00f4le\u017eit\u00e9 prin\u00e1\u0161a\u0165 aj tak\u00e9 pr\u00edbehy a postavy v literat\u00fare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ja ako gej, mu\u017e, nem\u00f4\u017eem nereflektova\u0165 svoju identitu. Pre m\u0148a ide o z\u00e1sadn\u00fa vec, lebo v\u0161etci autori a autorky p\u00ed\u0161u cez vlastn\u00e9 em\u00f3cie, pre\u017e\u00edvanie, veci, ktor\u00e9 sa ich dotkn\u00fa. T\u00e1to t\u00e9ma je mojou s\u00fa\u010das\u0165ou. Z\u00e1rove\u0148 sa mi zd\u00e1, \u017ee na\u0161a literat\u00fara m\u00e1 reflektova\u0165 \u017eivot. A\u017e v posledn\u00fdch rokoch sa postupne preb\u00fadza v queer t\u00e9me. Doteraz sa tv\u00e1rila, akoby sme neboli. Neviem, \u010di s\u00fa zn\u00e1me nejak\u00e9 pr\u00edklady, a ke\u010f aj, je ich asi ve\u013emi m\u00e1lo, a tak to nem\u00e1 by\u0165. V starom byte, kde sme \u017eili predt\u00fdm, som mal suseda geja. V novom byte, kde \u017eijeme na M\u00fdtnej oproti, je m\u00f4j sused gej a nad nami je tie\u017e LGBTI+ p\u00e1r. To s\u00fa len \u013eudia, ktor\u00fdch pozn\u00e1m a o ktor\u00fdch viem. LGBTI+ \u013eudia s\u00fa nevyhnutnou s\u00fa\u010das\u0165ou tej skladby, aj susedskej. Dokonca aj pomerne ve\u013emi dominantnou v mest\u00e1ch. Ke\u010f sa pozriem, ako mnoho veje na M\u00fdtnej d\u00fahov\u00fdch vlajok, tak m\u00e1m pocit, \u017ee to tu \u201eovl\u00e1dame\u201c. (Smiech.<\/em>)Nem\u00e1m pocit, \u017ee moji \u010ditatelia a \u010ditate\u013eky s\u00fa nevyhnutne iba z na\u0161ej komunity, ale z\u00e1rove\u0148 ich to zauj\u00edma. Pokia\u013e ide o postavy Olivera a Samuela, tieto najviac rezonuj\u00fa \u2013 a Samuel \u0161peci\u00e1lne.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 s\u00fa reakcie \u010ditate\u013eov a \u010ditateliek, \u0161pecificky aj na tieto \u010dasti, napr\u00edklad pr\u00edbeh p\u00e1na Samuela \u010di Olivera? Ak\u00e9 m\u00e1\u0161 odozvy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nap\u00edsalo mi aj ve\u013ea star\u0161\u00edch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed nie s\u00fa LGBTI+. Nejak\u00fdm sp\u00f4sobom ich postava Samuela dojala. Mo\u017eno im pripomenul nejak\u00e9ho kolegu \u010di kolegy\u0148u z pr\u00e1ce, mo\u017eno sa druh\u00fdkr\u00e1t zamysleli nad ich osudmi. Samuel sa chytil. Napr\u00edklad Dado Nagy mi nap\u00edsal a vybral t\u00fato poviedku do svojej rel\u00e1cie Kni\u017en\u00e1 revue a \u010d\u00edtal ju Boris Filan. Tie\u017e ho zaujala postava starn\u00faceho mu\u017ea, geja. T\u00fdm, \u017ee u\u017e sa bl\u00ed\u017eim aj ja k star\u0161iemu veku, tak sa c\u00edtim tro\u0161ku privilegovan\u00fd, \u017ee som vyrastal v \u010dase a v rodine a na miestach, kde som nemusel c\u00edti\u0165 a\u017e tak\u00fa hanbu, ako c\u00edtia \u010dasto na\u0161i star\u0161\u00ed, ktor\u00ed v komunizme boli absol\u00fatne nevidite\u013en\u00ed, odstrihnut\u00ed, osamoten\u00ed. Si senior, ale aj tepl\u00fd senior, a to je \u0165a\u017ek\u00e9 \u201ekombo\u201c. Ozvali sa mi nejak\u00ed star\u0161\u00ed p\u00e1ni, nerie\u0161il som ich orient\u00e1ciu, ale mal som pocit, \u017ee bolo pre nich d\u00f4le\u017eit\u00e9 sa k tomu vyjadri\u0165.<\/p>\n\n\n\n

Otv\u00e1ra\u0161 aj \u010fal\u0161ie t\u00e9my, ako sexualita seniorov. Reagovali aj na toto?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c1no. Lezie mi na nervy z\u00fa\u017een\u00fd poh\u013ead na ur\u010dit\u00fa skupinu \u013eud\u00ed a v tomto pr\u00edpade na seniorov a seniorky. Predstava hojdacieho kresla, klbka a vlny, m\u00f4\u017ee by\u0165 v poriadku pre mnoh\u00fdch. Ale my si mus\u00edme n\u00e1\u0161 poh\u013ead roz\u0161\u00edri\u0165 a vn\u00edma\u0165 vo v\u0161etk\u00fdch rozmeroch starobu, ku ktorej v\u0161etci smerujeme. Ka\u017ed\u00e9ho by malo zauj\u00edma\u0165, \u010do s n\u00edm bude, aby ten poh\u013ead na starnutie bol \u010do najpestrej\u0161\u00ed. Seniori s\u00fa aj sexu\u00e1lne bytosti. Pre\u010d\u00edtajte si napr\u00edklad kni\u017eku Niekde ku koncu<\/em> od Diany Athill vydan\u00fa v Aspekte. Opisuje farbisto sexu\u00e1lny \u017eivot, ktor\u00fd jej autorka viedla do nejak\u00fdch 74 rokov a potom povedala partnerovi: \u201eVie\u0161 \u010do, du\u0161a by e\u0161te chcela, ale telo nevl\u00e1dze,\u201c \u2013 tam to uzavrela. D\u00fafam, \u017ee moja kni\u017eka k tomu viacvrstevn\u00e9mu poh\u013eadu na starobu trochu prispeje, \u010di\u017ee preto s\u00fa tam hol\u00e9 star\u0161ie \u017eeny na balk\u00f3noch. \u017divot seniorov je \u010dasto pestr\u00fd. T\u00ed na\u0161i po\u010d\u00favali Led Zeppelin, Rolling Stones, to nie je tak, \u017ee po\u010d\u00favaj\u00fa iba Zoru Kol\u00ednsku a nestarn\u00face mel\u00f3die.<\/p>\n\n\n\n

Mysl\u00ed\u0161, \u017ee queer pr\u00edbehy m\u00f4\u017eu pom\u00f4c\u0165 zlep\u0161eniu kl\u00edmy v spolo\u010dnosti vo vz\u0165ahu ku queer \u013eu\u010fom? A ak \u00e1no, ak\u00fdm sp\u00f4sobom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00fafam. Na\u0161a jedin\u00e1 \u0161anca je rozpr\u00e1va\u0165 pr\u00edbehy. Ke\u010f budeme didakticky vysvet\u013eova\u0165 \u013eu\u010fom a pon\u00faka\u0165 im vedeck\u00e9 \u0161t\u00fadie at\u010f., to je tie\u017e d\u00f4le\u017eit\u00e9, ale k ich srdciam sa dostaneme prostredn\u00edctvom na\u0161ich vlastn\u00fdch pr\u00edbehov, alebo in\u00fdch \u013eud\u00ed, alebo vymyslen\u00fdch, ktor\u00e9 odr\u00e1\u017eaj\u00fa na\u0161u sk\u00fasenos\u0165. To je najefekt\u00edvnej\u0161ia cesta, ako prelomi\u0165 rozdelenos\u0165, ktor\u00fa za\u017e\u00edvame v na\u0161ej krajine.<\/p>\n\n\n\n

Prekvapila \u0165a nomin\u00e1cia na cenu Anasoft litera? \u010co to pre teba znamen\u00e1?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U\u017e som bol nominovan\u00fd na Cenu Inakosti, to ma tie\u017e pote\u0161ilo. Anasoft litera ma prekvapila, m\u00e1m z toho ve\u013ek\u00fa rados\u0165, ve\u013emi si to u\u017e\u00edvam. Je zvl\u00e1\u0161tny pocit, ke\u010f rob\u00ed\u0161 nie\u010do, \u010do si mysl\u00ed\u0161, \u017ee ani ve\u013emi nevie\u0161, \u017ee to sk\u00fa\u0161a\u0161. M\u00e1m pre\u010d\u00edtan\u00e9 skoro v\u0161etky nominovan\u00e9 kni\u017eky. C\u00edti\u0165, \u017ee t\u00e9my, ktor\u00e9 ma bavia a zauj\u00edmaj\u00fa, s\u00fa aj v nich. Som ve\u013emi r\u00e1d, \u017ee porota reflektuje spolo\u010dnos\u0165 tak\u00fa, ak\u00e1 je, \u017ee to nie je skanzen, ale to, \u010do \u017eijeme.<\/p>\n\n\n\n

S man\u017eelom Michalom ste sa po rokoch pres\u0165ahovali op\u00e4\u0165 do zahrani\u010dia. S\u00favisela s t\u00fdm aj situ\u00e1cia na Slovensku?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fungujeme s man\u017eelom v Luxemburgu od minul\u00e9ho okt\u00f3bra. \u017dil som v Bratislave p\u00e4\u0165 rokov, robil som komunitn\u00e9 medzigenera\u010dn\u00e9 podujatia a u\u017e som bol z toho vy\u010derpan\u00fd. Mal som pocit, \u017ee potrebujem nie\u010do in\u00e9, potreboval som zmenu. A tak som sa vr\u00e1til k pr\u00e1ci pr\u00e1vnika lingvistu na S\u00fadnom dvore E\u00da v Luxemburgu, ktor\u00e1 je presn\u00fdm opakom extrovertn\u00e9ho p\u00f4sobenia v komunit\u00e1ch. Je to pr\u00e1ca samot\u00e1rska a ja som po nej \u00faplne prahol, potreboval som by\u0165 trochu izolovan\u00fd, po to\u013ekej socializ\u00e1cii. Nebolo to teda kv\u00f4li tomu, \u017ee by sme odch\u00e1dzali z krajiny, ktor\u00e1 by n\u00e1s ve\u013emi frustrovala. Z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee je u\u013eavuj\u00face, ke\u010f od\u00edde\u0161 na chv\u00ed\u013eu do krajiny, kde nemus\u00ed\u0161 st\u00e1le vysvet\u013eova\u0165, kto si, pre\u010do si tak\u00fd, ako to m\u00e1\u0161, a teda \u017eiada\u0165 \u013eud\u00ed o to, aby \u0165a re\u0161pektovali. Je to nesmierne vy\u010derp\u00e1vaj\u00face a mysl\u00edm si, \u017ee je \u00faplne opr\u00e1vnen\u00e9, \u017ee mnoh\u00ed z n\u00e1s u\u017e na Slovensku c\u00edtia ve\u013ek\u00fa \u00fanavu. A je skvel\u00e9 by\u0165 v krajine, kde ke\u010f povie\u0161: \u201em\u00f4j man\u017eel Michal\u201c, tak miestnos\u0165 nest\u00edchne na tri sekundy, ale sa \u010falej norm\u00e1lne pokra\u010duje. Pl\u00e1nujeme to s Mi\u0161kom tak, \u017ee tam budeme na 2 \u2013 3 roky a potom sa chceme vr\u00e1ti\u0165. St\u00e1le c\u00edtime, \u017ee patr\u00edme sem. Vrav\u00edm, \u017ee na to, aby som bol \u0161\u0165astn\u00fd, potrebujem cirkulova\u0165 medzi mestami Luxemburg, Bratislava a Ko\u0161ice.<\/p>\n\n\n\n

Ako si sa c\u00edtil po teroristickom \u00fatoku na Z\u00e1mockej ulici?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pre m\u0148a bola najz\u00e1sadnej\u0161ia reakcia majoritnej spolo\u010dnosti, teda \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa neidentifikuj\u00fa ako s\u00fa\u010das\u0165 queer komunity, a absol\u00fatne podporn\u00e1 reakcia mnoh\u00fdch. U n\u00e1s na s\u00fade som spravil pietne stretnutie, kde sme sa o tom rozpr\u00e1vali. Pri\u0161li v\u0161etci, ktor\u00ed boli v pr\u00e1ci. Pre m\u0148a to bol moment, \u017ee nie sme v tom sami. Moment povzbudenia, v tom obrovskom sm\u00fatku, ktor\u00fd doteraz c\u00edtim.<\/p>\n\n\n\n

Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee si bol na tripe v Chorv\u00e1tsku, ke\u010f si p\u00edsal knihu. Pomohlo to?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I\u0161lo o rezidenciu, ktor\u00fa som si s\u00e1m pre seba vytvoril. Mal som toho ve\u013ea nap\u00edsan\u00e9ho, ve\u013ea materi\u00e1lov. Vedel som, \u017ee pokia\u013e si nesadnem s pr\u00edbehmi s\u00e1m do izol\u00e1cie, tak to nevznikne. A priestor som na\u0161iel na Krku, na ostrove, obklopen\u00fd morom. Nie si len odizolovan\u00fd od pevniny, ale aj od vnemov, vz\u0165ahov, ka\u017edodenn\u00fdch probl\u00e9mov, politiky, vypol som internety, s nik\u00fdm som ve\u013emi nekomunikoval, malo to tak\u00fa kl\u00e1\u0161torn\u00fa kvalitu.<\/p>\n\n\n\n

Ako vid\u00ed\u0161 s\u00fa\u010dasn\u00fa situ\u00e1ciu pr\u00e1v LGBTI+ \u013eud\u00ed na Slovensku? \u010co by pod\u013ea teba mohlo pom\u00f4c\u0165?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nevylu\u010dujem, \u017ee n\u00e1s teraz \u010dak\u00e1 \u0165a\u017e\u0161ie obdobie. Som v\u0161ak optimista, nikdy sa ned\u00e1m obra\u0165 o n\u00e1dej. Ve\u013ea gur\u00e1\u017ee mi dod\u00e1va moja mama. Naposledy som bol v Ko\u0161iciach. Dirigovala n\u00e1s s otcom, ktor\u00fd musel vari\u0165, lebo ona mala d\u00fahov\u00e9 stu\u017eky, ktor\u00e9 musela odnies\u0165 na rektor\u00e1t univerzity. Potom i\u0161la na diskusiu do Humenn\u00e9ho. Je s\u00fa\u010das\u0165ou Zdru\u017eenia rodi\u010dov a priate\u013eov LGBTI+ \u013eud\u00ed a mne to pripad\u00e1 ako mal\u00fd z\u00e1zrak, \u017ee je tu skupina spojencov a spojenk\u00fd\u0148. Je to \u0161anca prepojenia sa s \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed maj\u00fa pocit, \u017ee sa ich t\u00e9ma v\u00f4bec net\u00fdka. Ke\u010f ako gej za\u010dnem vysvet\u013eova\u0165, tak to m\u00e1 ist\u00e9 hranice, kam m\u00f4\u017eem prenikn\u00fa\u0165 v srdciach druh\u00fdch \u013eud\u00ed. Ale ke\u010f moja mama za\u010dne inej mame vysvet\u013eova\u0165, \u017ee jej die\u0165a\u0165u je ubli\u017eovan\u00e9, \u00fato\u010dia na neho z hradn\u00e9ho kopca a predstavte si, maj\u00fa tak\u00fato situ\u00e1ciu, tak t\u00e1 druh\u00e1 mama ove\u013ea lep\u0161ie pochop\u00ed situ\u00e1ciu, viac ju pre\u017eije. A takto m\u00f4\u017eeme dost\u00e1va\u0165 \u013eud\u00ed na svoju stranu a kr\u00e1\u010da\u0165 k v\u00e4\u010d\u0161ej empatii v krajine, ke\u010f m\u00e1me tak\u00e9to ostrov\u010deky pozit\u00edvnej devi\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n

\u010co \u010fal\u0161ie chyst\u00e1\u0161?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U\u017e m\u00e1m op\u00e4\u0165 objednan\u00fd pobyt na ostrove Krk. E\u0161te m\u00e1m chu\u0165 zosta\u0165 vo svete na Kalinovej ulici. Chcem nap\u00edsa\u0165 rom\u00e1n o postave z knihy, o Zoji, ktor\u00e1 bola v \u0161tvrtej kapitole. Ona je euro\u00faradn\u00ed\u010dka, neposedn\u00fd tip, ktor\u00fd sa h\u013ead\u00e1, chce n\u00e1js\u0165 svoj domov, pracova\u0165 so svojou vykorenenos\u0165ou. Tie\u017e je tro\u0161ku moje alter ego. P\u00ed\u0161em o nej v prvej osobe jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla v \u017eenskom rode, tak\u00fd experiment, \u010di m\u00f4\u017eem, \u010di to viem, l\u00e1ka ma ponori\u0165 sa do \u017eenskej polohy. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autor: Andrej Kuruc \/ FOTO: Michal Hu\u0161taty Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023. Slovensk\u00e1 literat\u00fara sa a\u017e teraz postupne preb\u00fadza v queer t\u00e9me. Du\u0161o Martin\u010dok (1975) poch\u00e1dza z Ko\u0161\u00edc. Vy\u0161tudoval pr\u00e1vo a n\u00e1sledne sa venoval pr\u00e1vnemu prekladu na S\u00fadnom dvore Eur\u00f3pskej \u00danie v Luxemburgu. V roku 2010 vytvoril komunitn\u00fd projekt Susedia na dvore, ktor\u00fd podporuje medzi\u013eudsk\u00e9 …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[257,10,259],"tags":[517,266,518,185],"class_list":["post-4201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-kultura","category-rozhovory","tag-dusan-martincok","tag-from-qys","tag-literatura","tag-rozhovor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4223,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4201\/revisions\/4223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}