{"id":4189,"date":"2023-09-13T15:22:49","date_gmt":"2023-09-13T13:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4189"},"modified":"2023-09-13T15:23:13","modified_gmt":"2023-09-13T13:23:13","slug":"krolowa-ako-drag-queen-zachranila-banikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/krolowa-ako-drag-queen-zachranila-banikov\/","title":{"rendered":"Kr\u00f3lowa: Ako drag queen zachr\u00e1nila ban\u00edkov"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autorstvo: Zuzana Jak\u00fabkov\u00e1<\/strong> \/ <strong>FOTO: Netflix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f Kristen Stewart uprostred viano\u010dnej romantickej kom\u00e9die <em>Happiest Season<\/em> c\u00edti, \u017ee str\u00e1ca p\u00f4du pod nohami \u2013 \u010do je opr\u00e1vnen\u00fd pocit, nako\u013eko jej dlhodob\u00e1 partnerka ju privedie na sviatky domov a pod strom\u010dekom vysvitne, \u017ee rodina nevie ani o tom, \u017ee sa jej p\u00e1\u010dia baby, ani o tom, \u017ee Kristen Stewart je jej lep\u0161ou polovi\u010dkou \u2013 jej zronen\u00e9 srdie\u010dko ju \u0165ah\u00e1 k najbli\u017e\u0161ej drag \u0161ou. Vyst\u00fapenie od Jinkx Monsoon a BenDeLaCreme je ve\u013emi minimalistick\u00e9, no tento odlesk domova predstavuje pre hrdinku v peripetii k\u00fasok \u00fa\u013eavy a pocitu, \u017ee niekam patr\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1js\u0165 pre \u0161irok\u00e9 spektrum queer ident\u00edt k\u00fasok kult\u00fary, o ktorom m\u00f4\u017eeme stopercentne poveda\u0165, \u017ee patr\u00ed n\u00e1m v\u0161etk\u00fdm, nie je tak\u00e9 jednoduch\u00e9, ako sa m\u00f4\u017ee zda\u0165. D\u00fahov\u00e9 vlajo\u010dky evokuj\u00fa korpor\u00e1tnos\u0165, Madonna nezostarla tak dobre ako jej hity z 90. rokov a odpovede gej mu\u017ea, queer \u017eeny a kohoko\u013evek na trans spektre oh\u013eadom najikonickej\u0161ieho queer filmu sa bud\u00fa z\u00farivo odli\u0161ova\u0165. Pr\u00e1ve drag \u0161ou \u2013 \u010di u\u017e ich najzn\u00e1mej\u0161ia odno\u017e drag queens, ktor\u00fa m\u00f4\u017eeme pozna\u0165 z reality \u0161ou ako <em>RuPaul\u2019s Drag Race<\/em> alebo muzik\u00e1lov ako <em>Kinky Boots<\/em>, alebo menej zn\u00e1my, no o to d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed sub\u017e\u00e1ner drag king \u2013 s\u00fa neopomenute\u013ene queer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svojvo\u013en\u00e9 nar\u00e1banie so symbolmi maskulinity a femininity pre \u00fa\u010dely predstavenia, oh\u00fdbanie rodov\u00fdch rol\u00ed a predov\u0161etk\u00fdm obrovsk\u00fd diel zranite\u013enosti, v\u00e1\u0161ne a ob\u010das aj kom\u00e9die \u2013 to v\u0161etko si \u017eiada ve\u013ea odvahy nielen na miestach, kde je spolo\u010dnos\u0165 otvoren\u00e1, ale predstavuje to priam ohrozenie existencie tam, kde si \u201ecishet\u201c mu\u017e m\u00f4\u017ee hovori\u0165 \u201e\u00faspe\u0161n\u00fd stredoeur\u00f3psky komik so zacementovanou kari\u00e9rou v&nbsp;telev\u00edzii\u201c za to, \u017ee si dal pred \u013eu\u010fmi na hlavu \u010depiec. No a do takejto krajiny sa po 50 rokoch vracia vo Franc\u00fazsku obdivovan\u00fd kraj\u010d\u00edr Sylwester, ktor\u00fd opustil po\u013esk\u00e9 Sliezsko preto, aby mohol by\u0165 s\u00e1m sebou.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kr\u00f3lowa | Oficjalny zwiastun | Netflix\" width=\"1778\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xE_q9o4FYDQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u013esk\u00e1 minis\u00e9ria <em>N\u00e1vrat kr\u00e1\u013eovnej<\/em> (v origin\u00e1li <em>Kr\u00f3lowa<\/em>) je pomerne \u010derstv\u00fdm po\u010dinom z pera zosnul\u00e9ho islandsk\u00e9ho autora \u00c1rniho \u00d3lafura \u00c1sgeirssona. Hlavnej \u00falohy kraj\u010d\u00edra Sylwestra\/drag queen Loretty sa d\u00f4stojne zhostil po\u013esk\u00fd hereck\u00fd velik\u00e1n Andrzej Seweryn. Do domoviny ho vol\u00e1 jeho vnu\u010dka, ktorej mama potrebuje obli\u010dku. \u201eVol\u00e1 sa Wioletta?\u201c p\u00fdta sa Sylwestra jeho BFF Corentin, ktor\u00e9ho stv\u00e1rnil franc\u00fazsky komik a spev\u00e1k Kova Rea. \u201eTak to u\u017e je poriadne meno pre drag queen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako to v zvy\u010dajnej stredoeur\u00f3pskej produkcii b\u00fdva, netrv\u00e1 dlho, k\u00fdm z\u00e1pletka zavedie do absurdity a \u00fasmevn\u00fdch odbo\u010diek. Uhladen\u00fd gentleman s dokonalou franc\u00faz\u0161tinou sa pok\u00fa\u0161a v hoteli zohna\u0165 tax\u00edk ku svojej na l\u00f4\u017eko odk\u00e1zanej dc\u00e9re. \u201eU\u017e si opravil auto?\u201c \u0161epk\u00e1 recep\u010dn\u00e1 do telef\u00f3nu dedinsk\u00e9mu \u0161of\u00e9rovi na pren\u00e1jom. \u201eA v\u00e1\u017ene si dnes pil iba trocha?\u201c Samozrejme, chor\u00e1 Wiola ani len netu\u0161\u00ed, \u017ee jej dc\u00e9ra zavolala star\u00e9ho otca, a obli\u010dku kv\u00f4li syndr\u00f3mu urazenej hrdosti nem\u00f4\u017ee prija\u0165. Na\u0161\u0165astie pre v\u0161etk\u00fdch, vnu\u010dkin uvo\u013enen\u00fd vz\u0165ah s pravdovravnos\u0165ou zachr\u00e1ni situ\u00e1ciu, ke\u010f sfal\u0161uje mamin podpis a proti jej v\u00f4li a s poru\u0161en\u00edm GDPR jej zachr\u00e1ni \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u00favode minis\u00e9rie pr\u00e1ve t\u00e1to po\u013esk\u00e1 fra\u0161ka preberie riadenie a a\u017e na dom\u00e1com odpo\u010dinku m\u00e1 Sylwester \u010das poveda\u0165 pravdu o svojom drag queen ja, ktor\u00e9 oslavuje cel\u00fd franc\u00fazsky YouTube. Seri\u00e1l mu nerob\u00ed \u017eiadne l\u00e1skavosti, lebo do konca druhej epiz\u00f3dy div\u00e1k nevid\u00ed in\u00fa mo\u017enos\u0165, ako fandi\u0165 nahnevanej \u201ekde si bol 50 rokov\u201c Wiole \u2013 o to citlivej\u0161ie potom ale zaobch\u00e1dza s t\u00fdm, ako Sylwestrovi najbli\u017e\u0161\u00ed spracov\u00e1vaj\u00fa jeho coming out. Pom\u00f4\u017ee mu aj to, \u017ee vnu\u010dka s pomocou strategicky umiestnen\u00e9ho vy\u0165ahan\u00e9ho svetra tajila ve\u013emi ve\u013ea mesiacov, \u017ee je tehotn\u00e1. A okrem toho v miestnej bani nastalo zemetrasenie. Tak\u017ee priority id\u00fa: modli\u0165 sa za ban\u00edkov, modli\u0165 sa za pred\u010dasne naroden\u00e9 pravn\u00fa\u010da a spracova\u0165 Sylwestrovu drag pers\u00f3nu Lorettu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster-691x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4190\" srcset=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster-691x1024.jpg 691w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster-473x700.jpg 473w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster-1037x1536.jpg 1037w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster-1383x2048.jpg 1383w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/krolowa_poster.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako nazna\u010duje zmienka o zasypan\u00fdch ban\u00edkoch a pred\u010dasnom p\u00f4rode, <em>Kr\u00f3lowa<\/em> nie je tradi\u010dn\u00fdm seri\u00e1lom o drag queens. K\u00fdm sa dostanete k ve\u013ekej \u0161ou v poslednej epiz\u00f3de, zazriete franc\u00fazske ve\u013ekomesto (v ktorom sa mihne jeden z fab p\u00e4\u0165ky z reality \u0161ou Queer Eye, Antoni Porowski, a v\u00f4bec nerozpr\u00e1va po po\u013esky!), bytovkov\u00fa fra\u0161ku s opit\u00fdm taxik\u00e1rom, \u00faprimn\u00fa etudu o ban\u00edckej trag\u00e9dii, \u00fasmevn\u00fd pokus tv\u00e1ri\u0165 sa, \u017ee by si nikto nev\u0161imol \u017eenu kr\u00e1tko pred p\u00f4rodom, lebo chodila vo vo\u013enej\u0161om oble\u010den\u00ed, a najdramatickej\u0161\u00ed coming out uprostred pr\u00edrodnej katastrofy. Kde s\u00fa drag queen zachra\u0148uj\u00face situ\u00e1ciu v op\u00e4tkoch prekliato vysoko? Kde s\u00fa trblietky a lipsync franc\u00fazskych \u0161ans\u00f3nov? Kde je prijatie, zmierenie a rados\u0165 celej rodiny?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161etky es\u00e1 \u010dakaj\u00fa na ve\u013ek\u00e9 fin\u00e1le, v ktorom sa sliezske meste\u010dko otriasa z trag\u00e9die a ekonomickej hrozby uzavretia lok\u00e1lnej bane. Wiola, ktorej nov\u00e1 obli\u010dka dobre za\u0161lapala, zorganizuje charitat\u00edvny galave\u010der, v ktorom bud\u00fa ban\u00edci tancova\u0165 choreografie od Corentina v kost\u00fdmoch od Sylwestra. A ke\u010f po\u013esk\u00e1 spev\u00e1cka hviezda odmietne na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu \u00fa\u010das\u0165, zast\u00fapi\u0165 ju mus\u00ed \u2013 ako inak \u2013 pr\u00e1ve Loretta, ktor\u00e1 sa po dek\u00e1dach exilu do\u010dk\u00e1 uznania aj doma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Div\u00e1k by ur\u010dite ne\u010dakal dojemn\u00fd pr\u00edbeh prijatia star\u0161ieho queer hrdinu jeho odcudzenou rodinou z produkcie Po\u013eska. O to v\u00e4\u010d\u0161\u00edm prekvapen\u00edm je fakt, \u017ee seri\u00e1l ut\u0155\u017eil minul\u00fd rok nomin\u00e1ciu na Polish Academy Award za najlep\u0161\u00ed seri\u00e1l. V\u00ed\u0165azstvo mu o chlp vyf\u00fakla pr\u00edrodn\u00e1 katastrofa z roku 1997 spracovan\u00e1 v seri\u00e1li <em>Ve\u013ek\u00e1 voda<\/em>. To st\u00e1le neuber\u00e1 <em>N\u00e1vratu kr\u00e1\u013eovnej<\/em> z toho, \u017ee na kr\u00e1tkom priestore spojila elegantn\u00fd a sofistikovan\u00fd svet dragu s \u00edre\u010dit\u00fdm a umasten\u00fdm \u017eivotom ban\u00edkov. Hoci cestou spravila ve\u013ea odbo\u010diek, nakoniec n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch priviedla tam, kde v\u0161etci chceme by\u0165 \u2013 do miluj\u00faceho domova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fdm britsk\u00e1 aktivistick\u00e1 sn\u00edmka <em>Pride <\/em>o politickom spojen\u00ed ban\u00edckych odbojov s hnut\u00edm za LGBT+ pr\u00e1va hr\u00e1 na emocion\u00e1lnu strunu skrz obrovsk\u00e9 mno\u017estvo \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa postavili jeden za druh\u00e9ho napriek svojim odli\u0161nostiam, miestami absurdn\u00e1, no st\u00e1le srde\u010dn\u00e1 <em>Kr\u00f3lowa <\/em>prekra\u010duje obrovsk\u00e9 vzdialenosti medzi \u00fazkym okruhov post\u00e1v, ktor\u00e9 na za\u010diatku rozde\u013euje strach, hnev a pocit hanby a na konci ich sp\u00e1ja porozumenie, empatia a obrovsk\u00fd kus odvahy. Minis\u00e9riu m\u00f4\u017eete sledova\u0165 na streamovacej slu\u017ebe Netflix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorstvo: Zuzana Jak\u00fabkov\u00e1 \/ FOTO: Netflix Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023. Ke\u010f Kristen Stewart uprostred viano\u010dnej romantickej kom\u00e9die Happiest Season c\u00edti, \u017ee str\u00e1ca p\u00f4du pod nohami \u2013 \u010do je opr\u00e1vnen\u00fd pocit, nako\u013eko jej dlhodob\u00e1 partnerka ju privedie na sviatky domov a pod strom\u010dekom vysvitne, \u017ee rodina nevie ani o tom, \u017ee <a href=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/krolowa-ako-drag-queen-zachranila-banikov\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":4190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[254,6,10],"tags":[410,464,45,266,188],"class_list":["post-4189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-pribehy-lgbti-ludi","category-kultura","tag-drag","tag-drag-kultura","tag-drag-queen","tag-from-qys","tag-serial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4227,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4189\/revisions\/4227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}