{"id":4150,"date":"2023-07-24T21:26:28","date_gmt":"2023-07-24T19:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=4150"},"modified":"2023-07-24T21:26:55","modified_gmt":"2023-07-24T19:26:55","slug":"queer-time-nenechajte-sa-odstrasit-ak-chcete-drag-skusit-my-vam-spravime-terapiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/queer-time-nenechajte-sa-odstrasit-ak-chcete-drag-skusit-my-vam-spravime-terapiu\/","title":{"rendered":"Queer Time: Nenechajte sa odstra\u0161i\u0165, ak chcete drag sk\u00fasi\u0165. My v\u00e1m sprav\u00edme terapiu"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Autorstvo: Andrej Kuruc<\/strong> \/ <strong>FOTO: Jakub Kov\u00e1\u010d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Drag, tanec, burleska, divadeln\u00e1 performance. To v\u0161etko prin\u00e1\u0161a <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/queertime_show\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">show Queer Time<\/a>, ktor\u00e1 z&nbsp;Banskej Bystrice spravila mekku dragu. Za napumpovan\u00fdm form\u00e1tom stoja kreat\u00edvne drag queens Chantall Licorne alias Mat\u00fa\u0161 Vra\u0161tiak a&nbsp;Jasmine RichArt alias Peter z&nbsp;House of Q. Spolu s&nbsp;\u010fal\u0161\u00edmi skvel\u00fdmi umelcami a&nbsp;umelky\u0148ami vytvorili priestor pre uvo\u013enenie a&nbsp;slobodu a&nbsp;nab\u00faravaj\u00fa tradi\u010dn\u00e9 koncepty mu\u017eskosti a&nbsp;\u017eenskosti. Ned\u00e1vno priniesli \u0161ou aj na festivalTHEY! Drag Queens and Kings Showcase v&nbsp;Bratislave, ktor\u00fd organizovalo zdru\u017eenie Drama Queer v&nbsp;kult\u00farnom centre Pakt. Tak\u017ee bola pr\u00edle\u017eitos\u0165 ich za\u017ei\u0165 nielen na vlastnej ko\u017ei, ale aj porozpr\u00e1va\u0165 sa s&nbsp;drag umelky\u0148ami Chantall a&nbsp;Jasmine.<\/p>\n\n\n\n<p>Ke\u010f som sa ich p\u00fdtal, \u010do pre nich znamen\u00e1 drag, Chantall hovor\u00ed, \u017ee pre \u0148u je to vyjadrenie, ktor\u00e9 si ako Mat\u00fa\u0161 nie v\u017edy m\u00f4\u017ee dovoli\u0165. \u201ePredstavuje masku, personu, ktorou sa neboj\u00edm vyjadrova\u0165, \u010do chcem uk\u00e1za\u0165 svetu. Je moj\u00edm uvo\u013enen\u00edm a&nbsp;odd\u00fdchnut\u00edm od be\u017enej reality, na chv\u00ed\u013eu vypust\u00edm v\u0161etko to zlo, \u010do sa deje,\u201c dod\u00e1va. Opisuje drag ako ur\u010dit\u00fa formu terapie, k&nbsp;\u010domu sa prid\u00e1va aj Jasmine. V\u010faka dragu na chv\u00ed\u013eku m\u00f4\u017ee vypn\u00fa\u0165 Petra a&nbsp;nerie\u0161i\u0165 svoje osobn\u00e9 probl\u00e9my. \u201eVtedy som niek\u00fdm in\u00fdm a&nbsp;z\u00e1rove\u0148 ma to bav\u00ed. Viem aspo\u0148 na kr\u00e1tky \u010das privies\u0165 \u013eud\u00ed na in\u00e9 my\u0161lienky v&nbsp;utr\u00e1penej&nbsp;dobe.\u201c To znamen\u00e1, \u017ee by mohlo \u00eds\u0165 o&nbsp;tak\u00fa obojstrann\u00fa terapiu, zhoduj\u00fa sa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A6510_zakl_22_ret_V_FB_1-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4153\" srcset=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A6510_zakl_22_ret_V_FB_1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A6510_zakl_22_ret_V_FB_1-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A6510_zakl_22_ret_V_FB_1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A6510_zakl_22_ret_V_FB_1-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chantall mala k&nbsp;dragu zd\u013ahav\u00fa strastipln\u00fa cestu, pre\u0161la od klasickej travesty a\u017e po umeleck\u00fd drag. Postupne sa vykry\u0161talizovala. \u201eZa\u010dalo to s Action Sisters a&nbsp;potom sme sa presunuli do viac umeleck\u00fdch sf\u00e9r, do nov\u00e9ho rozmeru House of Q. Cel\u00fd Queer Time je skvel\u00e9 zoskupenie, je to kr\u00e1sne,\u201c rozpl\u00fdva sa. Jasmine sa k&nbsp;dragu dostala tak, \u017ee v&nbsp;roku 2020 bola s kamar\u00e1tom na Pride v&nbsp;Banskej Bystrici a&nbsp;vtedy mali Action Sisters vyst\u00fapenie v disko klube. \u201ePovedali sme si, \u017ee p\u00f4jdeme na afterp\u00e1rty a&nbsp;\u017ee zo srandy v&nbsp;dragu.\u201c U\u017e predt\u00fdm sledovala Drag Race a zahrani\u010dn\u00e9 drag queens. \u201eA&nbsp;ke\u010f som ich vtedy videl vystupova\u0165, tak som si povedal, \u017ee wow! A&nbsp;doslova do roka a&nbsp;do d\u0148a na \u010fal\u0161om Pride som u\u017e vystupoval s&nbsp;nimi.\u201c Nesk\u00f4r vystupovali u\u017e aj v r\u00e1mci Pinkbusu z&nbsp;\u010ciech, na Prideoch.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010co sa t\u00fdka in\u0161pir\u00e1cie, Chantall hovor\u00ed, \u017ee nie je ve\u013ek\u00fdm fan\u00fa\u0161ikom reality \u0161ou <em>RuPaul&#8217;s Drag Race<\/em>. \u201ePod\u013ea m\u0148a reality \u0161ou okres\u00e1va mo\u017enosti dragu. Je to pozl\u00e1tka na oko div\u00e1ka. Samozrejme, super vyzeraj\u00fa, s\u00fa kr\u00e1sne, vo ve\u013ea veciach s\u00fa in\u0161pirat\u00edvne, ale nie priamo v&nbsp;tej \u0161ou, ale u\u017e ke\u010f sa dostan\u00fa z&nbsp;nej,\u201c vysvet\u013euje. Najviac ju vizu\u00e1lne obohacuje napr\u00edklad Violet Chachki, Aquaria. Sk\u00f4r sa nech\u00e1 ovplyvni\u0165 vecami, ktor\u00e9 nemaj\u00fa s&nbsp;dragom ni\u010d spolo\u010dn\u00e9. Aj&nbsp;n\u00e1pad na posledn\u00e9 vyst\u00fapenie, ktor\u00e9 je takpovediac sv\u00e4t\u00e9, vznikol v&nbsp;kostole na pohrebe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7296_V_FB_1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4152\" srcset=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7296_V_FB_1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7296_V_FB_1-467x700.jpg 467w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7296_V_FB_1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7296_V_FB_1.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201eM\u0148a fascinovali ritu\u00e1ly, posp\u00e1jam si be\u017en\u00e9 veci a&nbsp;prevediem ich do drag vyst\u00fapen\u00ed.\u201c Na druhej strane Jasmine kontruje, \u017ee je fan\u00fa\u0161i\u010dkou <em>Drag Race<\/em>, sleduje v\u0161etky nov\u00e9 s\u00e9rie, \u010do vych\u00e1dzaj\u00fa, ale tie\u017e berie s\u00fa\u0165a\u017e s rezervou. \u201e Od reality to m\u00e1 mo\u017eno dos\u0165 \u010faleko,\u201c upozor\u0148uje. M\u00e1 niektor\u00e9 ob\u013e\u00faben\u00e9 \u00fa\u010dinkuj\u00face, ako Trixie Mattel, Katja a Jujubi. \u201eIn\u0161pir\u00e1ciu na na\u0161e vyst\u00fapenia h\u013ead\u00e1me v&nbsp;soci\u00e1lnych a&nbsp;politick\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch, ktor\u00e9 sa dej\u00fa okolo n\u00e1s, tr\u00e1pia n\u00e1s. Vieme, \u017ee by sme sa k&nbsp;nim chceli umelecky vyjadri\u0165, tak si sadneme, vymysl\u00edme nejak\u00fd akt, sprav\u00edme hudbu, kost\u00fdmy a&nbsp;m\u00e1me to. Povieme to na\u0161\u00edm \u0161t\u00fdlom, \u010do m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161iu umeleck\u00fa hodnotu,\u201c dod\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<p>Zoskupenie Queer Time p\u00f4sob\u00ed najm\u00e4 v&nbsp;Banskej Bystrici v&nbsp;centre nez\u00e1vislej kult\u00fary Z\u00e1hrada. B\u00fdvaj\u00fa vypredan\u00ed do posledn\u00e9ho miesta a ohlasy sa len zlep\u0161uj\u00fa. \u0160ou ani nestihne skon\u010di\u0165 a&nbsp;\u013eudia si u\u017e p\u00fdtaj\u00fa l\u00edstky na \u010fal\u0161iu. \u201eNa to, \u017ee ide o&nbsp;mal\u00e9 konzervat\u00edvne mesto, je obdivuhodn\u00e9, \u017ee m\u00e1me tak\u00fd ve\u013ek\u00fd \u00faspech,\u201c hrdo opisuje Chantall. Jasmine dod\u00e1va, \u017ee niekde nap\u00edsali, \u017ee Bansk\u00e1 Bystrica je mekka slovensk\u00e9ho dragu. \u201eTo ma zahrialo pri srdie\u010dku. V strede Slovenska. \u010clovek by \u010dakal Bratislavu, ke\u010f\u017ee je to najviac kv\u00e1ziliber\u00e1lne mesto.\u201c Queer Time sa v\u0161ak rozrast\u00e1 aj do in\u00fdch miest. U\u017e v okt\u00f3bri vystupuj\u00fa v&nbsp;Prahe a&nbsp;v&nbsp;septembri to rozto\u010dia v Chorv\u00e1tsku.<\/p>\n\n\n\n<p>Vytvorili aj dva nov\u00e9 form\u00e1ty: Q talk, vlastn\u00fa talk\u0161ou, kam si volaj\u00fa v\u017edy nov\u00fdch host\u00ed, ktor\u00fdch vyspovedaj\u00fa vtipnou, nie ve\u013emi v\u00e1\u017enou formou. \u201eBude to uvo\u013enen\u00e9, na \u0161t\u00fdl klasick\u00fdch talk \u0161ou, ktor\u00e9 s\u00fa popul\u00e1rne v&nbsp;Amerike.\u201c Prvou hostkou bola Ivinitty, ktor\u00e1 porozpr\u00e1vala o svojej tvorbe na OnlyFans, ale aj o&nbsp;sexpositivity a bodypositivity. A&nbsp;takisto priniesli form\u00e1t Q art, kde sa rozhodli, \u017ee je \u0161koda d\u00e1va\u0165 priestor umelcom len na p\u00f3diu, tak\u017ee po\u010das ka\u017edej \u0161ou v&nbsp;Z\u00e1hrade vyber\u00fa dvoch umelcov alebo umelkyne, ktor\u00e9 vystavia svoje diela, sochy, obrazy, fotografie. V\u017edy sa sna\u017eia o bohat\u00fd sprievodn\u00fd program.<\/p>\n\n\n\n<p>Chantall vysvet\u013euje, ako form\u00e1t vznikol: \u201eVe\u013emi jednoducho, boli sme s&nbsp;Jasminou pozvan\u00e9 vystupova\u0165 do \u010ceskej republiky na Pinkbus. Videli sme in\u00fd sp\u00f4sob drag \u0161ou a&nbsp;povedali sme si, \u017ee na Slovensku ni\u010d tak\u00e9 nem\u00e1me, pre\u010do nie\u010do tak\u00e9 nezalo\u017ei\u0165? Do t\u00fd\u017ed\u0148a sme sa rozhodli a&nbsp;o&nbsp;\u010fal\u0161\u00ed t\u00fd\u017ede\u0148 bolo ozn\u00e1men\u00e9 zoskupenie Queer Time. A&nbsp;o&nbsp;nasleduj\u00face dva \u010di tri t\u00fd\u017edne bola u\u017e aj prv\u00e1 \u0161ou.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Pod\u013ea Jasmine s\u00fa platformou, ktor\u00e1 zdru\u017euje r\u00f4znych queer umelcov a&nbsp;umelkyne a&nbsp;ktor\u00e1 sp\u00e1ja v\u0161etko farebn\u00e9, pestr\u00e9, d\u00fahov\u00e9. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 mo\u017enos\u0165 sa prejavi\u0165, ke\u010f chce. \u201eFungujeme rodinn\u00fdm sp\u00f4sobom. N\u00e1\u0161 house tvor\u00ed asi sedem \u013eud\u00ed a&nbsp;st\u00e1le sa rozrast\u00e1me.\u201c A&nbsp;prij\u00edmaj\u00fa aj nov\u00fdch \u013eud\u00ed, keby mal niekto z\u00e1ujem. Rast\u00fa aj po str\u00e1nke div\u00e1ctva. Na ka\u017ed\u00fa \u0161ou chod\u00ed \u010doraz viac nov\u00fdch \u013eud\u00ed, aj hetero, pre mnoh\u00fdch ide o&nbsp;prv\u00fa sk\u00fasenos\u0165 s&nbsp;dragom, hovoria, \u017ee je to brut\u00e1lne, a&nbsp;pr\u00eddu znova. \u201eP\u00e1\u010di sa mi, ke\u010f po \u0161ou m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 medzi \u013eud\u00ed a&nbsp;po\u010du\u0165 sp\u00e4tn\u00e9 v\u00e4zby. Reakcie s\u00fa ve\u013emi pozit\u00edvne,\u201c opisuje Chantall.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;Queer Time teda \u00fa\u010dinkuj\u00fa aj skvel\u00e9 burlesky, Ivinitty, Fatal Error, nadviazali spolupr\u00e1cu s&nbsp;Lucom Avedonom a&nbsp;Emedi production, v ktorej s\u00fa skvel\u00ed kabaretn\u00ed tane\u010dn\u00edci, maj\u00fa ve\u013ekolep\u00e9 \u010d\u00edsla. \u201eSpolupracujeme samozrejme s&nbsp;na\u0161ou Kassandrou, ve\u013emi \u00faspe\u0161n\u00fd je Vojt\u00edk, ktor\u00fd teraz rastie do v\u00fd\u0161in. Ke\u010f sme h\u013eadali nov\u00e9 \u010dlenky, nap\u00edsali sme inzer\u00e1t a&nbsp;ozvala sa Kassandra. Tak si z&nbsp;nej rob\u00edme srandu, \u017ee je inzer\u00e1tovou drag queen,\u201c usmieva sa Chantall. \u201eE\u0161te je tam Trick Richard za spev a&nbsp;potom na\u0161i produk\u010dn\u00ed Tragedy a&nbsp;Oliver Kuklovsk\u00fd a&nbsp;\u010fal\u0161ia choreografka Lea,\u201c dod\u00e1va Jasmine. S\u00fa ve\u013ek\u00fd t\u00edm, dop\u013a\u0148aj\u00fa sa, niekto \u0161ije, niekto rob\u00ed grafiky, je to rodinn\u00e9, poprepletan\u00e9, priate\u013esk\u00e9, \u010do ich aj dr\u017e\u00ed pokope. Nemus\u00edme nikoho tla\u010di\u0165, ide to samo. Nie je to tak, \u017ee idem do roboty, jednoducho si to u\u017e\u00edvame,\u201c opisuje ich fungovanie Chantall. Prich\u00e1dzaj\u00fa spont\u00e1nne na n\u00e1pad ed\u00edci\u00ed, napr\u00edklad tak vznikol Cirkus. Ka\u017ed\u00e1 \u0161ou m\u00e1 pribli\u017ene rovnak\u00fa atmosf\u00e9ru, ale tematickos\u0165 je r\u00f4zna.<\/p>\n\n\n\n<p>Vytvorili si vlastn\u00fd House of Q, kde zdru\u017euj\u00fa svoje zverenkyne. Chantall je matkou Jasmine a&nbsp;Jasmine matkou Kassandry, tak\u017ee Chantall je u\u017e vlastne star\u00e1 matka, bavia sa na tom. \u201eUr\u010dite to m\u00e1 aj historick\u00e9 korene, ale pre m\u0148a znamen\u00e1 n\u00e1\u0161 house druh\u00fa rodinu, ktor\u00fa si vyber\u00e1\u0161. Ke\u010f nie\u010do potrebujem, viem, \u017ee sa na hocikoho z&nbsp;nich m\u00f4\u017eem spo\u013eahn\u00fa\u0165, po\u017eiada\u0165 o hoci\u010do, m\u00f4\u017eem za nimi pr\u00eds\u0165 a&nbsp;viem, \u017ee ma neods\u00fadia,\u201c opisuje ich vz\u0165ahy Chantall. Jasmine dod\u00e1va, \u017ee s\u00fa to \u013eudia, ktor\u00fdch si vyberaj\u00fa, je im s&nbsp;nimi pr\u00edjemne, sna\u017eia sa navz\u00e1jom podr\u017ea\u0165, pom\u00f4c\u0165 si. \u201e\u00dalohou drag matky je pom\u00f4c\u0165 pri prv\u00fdch kr\u00f4\u010dikoch s&nbsp;make-upom, nejakou choreografiou, pri vybudovan\u00ed si pers\u00f3ny. Za m\u0148a ako matku mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee som mal asi naj\u013eah\u0161\u00ed p\u00f4rod, lebo Kassandra sa u\u017e narodila ako hotov\u00fd produkt,\u201c objas\u0148uje Jasmine. Chantall prid\u00e1va, \u017ee b\u00fdva niekedy n\u00e1ro\u010dn\u00e1, chce aby \u010d\u00edsla boli super, ale v\u017edy je to v&nbsp;z\u00e1ujme jej zverenk\u00fd\u0148.<\/p>\n\n\n\n<p>Vo svojich \u0161ou pon\u00fakaj\u00fa performat\u00edvne umenie. Sna\u017eia sa vyvarova\u0165 klasick\u00fdch travesty \u0161ou a&nbsp;prinies\u0165 div\u00e1kovi aj nie\u010do in\u00e9 ako oby\u010dajn\u00fd <em>lipsync<\/em> alebo par\u00f3diu na Vondr\u00e1\u010dkov\u00fa. \u201eTieto performance neodsudzujem, mne v\u0161ak pripadaj\u00fa nen\u00e1padit\u00e9. Ako lacn\u00e1 z\u00e1bava je to v\u0161ak okej,\u201c dop\u013a\u0148a Chantall.<\/p>\n\n\n\n<p>Naj\u010dastej\u0161ie rie\u0161ia t\u00e9my spojen\u00e9 s&nbsp;politikou, cirkvou, n\u00e1bo\u017eenstvom, celkovo spolo\u010densk\u00e9 probl\u00e9my, e\u0161te sa chystaj\u00fa zab\u0155dnu\u0165 aj do ekol\u00f3gie. Venovali sa aj sexu\u00e1lnemu zneu\u017e\u00edvaniu det\u00ed. Tie\u017e sa zamerali na soci\u00e1lne siete. \u201eAj na \u0161ou v&nbsp;Bratislave n\u00e1m vy\u0161la na\u0161a performance prasiatka so \u0161\u013eaha\u010dkami. Je zameran\u00e1 na to, \u017ee v\u0161etci nad\u00e1vame na v\u0161etko, ale aj tak sme najv\u00e4\u010d\u0161ie svine, nie konkr\u00e9tne my, ale \u013eudstvo,\u201c pribli\u017euje Chantall.<\/p>\n\n\n\n<p>Pl\u00e1nuj\u00fa tie\u017e vytvori\u0165 druh\u00fa z\u00e1klad\u0148u v&nbsp;Bratislave, aby tam mohli \u010dastej\u0161ie vystupova\u0165. Tento rok bud\u00fa na bratislavskom Pride, ko\u0161ickom Pride, BB Pride. \u010co sa t\u00fdka Prideu v&nbsp;Banskej Bystrici, Chantall m\u00e1 pocit, \u017ee \u010d\u00edm \u010falej sa zv\u00e4\u010d\u0161uje a \u00fa\u010das\u0165 je vy\u0161\u0161ia. \u201ePre m\u0148a je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sme uk\u00e1zali spolo\u010dnosti, \u017ee tu \u017eijeme aj my a&nbsp;mali by sme by\u0165 akceptovan\u00ed tak\u00ed, ak\u00ed sme.\u201c Pod\u013ea Jasmine je to aj atmosf\u00e9ra Pride d\u0148a, \u017ee \u013eudia sa v&nbsp;bezpe\u010dnom priestore m\u00f4\u017eu spozn\u00e1va\u0165 v&nbsp;r\u00e1mci komunity a&nbsp;maj\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 ma\u0165 ve\u013ea \u013eud\u00ed okolo seba. \u201eAj mne to pomohlo. Ke\u010f som bol mlad\u0161\u00ed, ke\u010f som mal \u0161estn\u00e1s\u0165-sedemn\u00e1s\u0165 a za\u010dal som si uvedomova\u0165, ako sa veci maj\u00fa, mal som dojem, \u017ee n\u00e1s nie je ve\u013emi ve\u013ea. Ale potom som pri\u0161iel prv\u00fdkr\u00e1t do Bratislavy alebo Bystrice, alebo do Ko\u0161\u00edc na Pride, tak som bol uveli\u010den\u00fd, \u017ee v&nbsp;tom nie som s\u00e1m.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7124_V_FB_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4154\" srcset=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7124_V_FB_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7124_V_FB_1-700x467.jpg 700w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7124_V_FB_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7124_V_FB_1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Snahy zak\u00e1za\u0165 drag kult\u00faru v&nbsp;Amerike vn\u00edma Chantall v&nbsp;dvoch rovin\u00e1ch. \u201eNeviem, \u010di nejak\u00e9 \u0161tvorro\u010dn\u00e9 die\u0165a by malo by\u0165 na drag \u0161ou, kde s\u00fa sporo odet\u00e9 drag queens. Ale to je zodpovednos\u0165 rodi\u010da, aby deti neboli v&nbsp;baroch, ale spali, tak pre\u010do by to malo by\u0165 zakazovan\u00e9? Deti s\u00fa \u010dist\u00e9 bytosti, oni to maj\u00fa nastaven\u00e9 v&nbsp;hlavi\u010dk\u00e1ch inak, sk\u00f4r to z\u00e1le\u017e\u00ed na rodi\u010doch.\u201c Ke\u010f ich vidia deti, tak ich volaj\u00fa v\u00edly, princezn\u00e9. Jasmine prid\u00e1va druh\u00fa rovinu: \u201eDruh\u00e1 vec je t\u00e1, \u017ee ke\u010f s\u00fa drag \u0161ou ur\u010den\u00e9 pre deti, \u010di u\u017e je to \u010d\u00edtanie rozpr\u00e1vok, alebo ke\u010f si rodi\u010dia zavolaj\u00fa drag queen na detsk\u00fa oslavu oble\u010den\u00fa ako Elsa alebo Rapunzel, ja osobne v&nbsp;tom nevid\u00edm rozdiel, \u010di mi pr\u00edde na detsk\u00fa oslavu Rapunzel drag queen alebo re\u00e1lna \u017eena. Die\u0165a st\u00e1le vid\u00ed Rapunzel.\u201c Spom\u00ednaj\u00fa tie\u017e nastavenie \u013eud\u00ed, ktor\u00ed to chc\u00fa zak\u00e1za\u0165, z telev\u00edzie si toti\u017e dobre spom\u00edname na <em>Urag\u00e1n<\/em> a&nbsp;pani M\u00e1riu, <em>Mafstory<\/em>, <em>Tvoja tv\u00e1r znie povedome<\/em>, ktor\u00e9 nikto nehanil v hlavnom vysielacom \u010dase. V&nbsp;Amerike je ve\u013ea filmov, v ktor\u00fdch mu\u017ei hrali \u017eeny, napr\u00edklad <em>Niekto to r\u00e1d blond<\/em>, <em>Niekto to r\u00e1d hor\u00face<\/em>. \u201eTo bolo v&nbsp;poriadku a&nbsp;teraz sa z&nbsp;toho niekto ide s&nbsp;prep\u00e1\u010den\u00edm posra\u0165, \u017ee to drag queens robia lep\u0161ie. Asi sa politici boja, \u017ee sa raz ve\u010der v&nbsp;bare pom\u00fdlia a&nbsp;za\u010dn\u00fa si s&nbsp;nejakou drag queen,\u201cdod\u00e1va Jasmine.<\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;s\u00fa\u010dasnosti je v&nbsp;na\u0161om parlamente z\u00e1kon o&nbsp;rodnom \u010d\u00edsle, ktor\u00fd prakticky znemo\u017e\u0148uje tranz\u00edciu transrodov\u00fdch \u013eud\u00ed, a pre\u0161iel u\u017e do druh\u00e9ho \u010d\u00edtania s ve\u013ek\u00fdm po\u010dtom hlasov. Chantall nerozumie, pre\u010do na Slovensku mus\u00edme rie\u0161i\u0165 z\u00e1konmi \u017eivoty niekoho in\u00e9ho a&nbsp;nerie\u0161ime rad\u0161ej existen\u010dn\u00e9 probl\u00e9my republiky. \u201eJa by som to zhodnotil z&nbsp;h\u013eadiska celosvetovej situ\u00e1cie, nie je to probl\u00e9m len Ameriky a&nbsp;Slovenska, kde sa teraz rie\u0161i LGBTI problematika. T\u00fdm, \u017ee celkom rozumiem hist\u00f3rii, vid\u00edm podobnos\u0165 s&nbsp;obdob\u00edm v&nbsp;Nemecku po tridsiatom tre\u0165om. Jednoducho \u2013 h\u013ead\u00e1 sa neexistuj\u00faci nepriate\u013e, na ktor\u00e9ho ideme zvali\u0165 vinu za v\u0161etky probl\u00e9my v&nbsp;tomto \u0161t\u00e1te. A&nbsp;\u013eudia tomu slepo uveria, myslia si, \u017ee to, \u017ee oni nemaj\u00fa peniaze, to, \u017ee je v\u0161etko drah\u00e9, \u017ee sa maj\u00fa zle, tak za to m\u00f4\u017ee LGBTI komunita. Namiesto toho, aby politici rie\u0161ili probl\u00e9my, tak to zva\u013euj\u00fa na niekoho in\u00e9ho a&nbsp;na tom si zh\u00e1\u0148aj\u00fa hlasy,\u201c zd\u00f4raz\u0148uje Jasmine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7321_zakl_V_FB_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4155\" srcset=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7321_zakl_V_FB_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7321_zakl_V_FB_1-700x467.jpg 700w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7321_zakl_V_FB_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/5S8A7321_zakl_V_FB_1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stretli sa aj s&nbsp;hejtom, nen\u00e1vis\u0165ou, ale u\u017e to ve\u013emi nerie\u0161ia, nau\u010dili sa s&nbsp;t\u00fdm \u017ei\u0165. \u201eMy u\u017e sme nastaven\u00ed tak, \u017ee n\u00e1s to v\u00f4bec netankuje. Pozriem si koment\u00e1r a&nbsp;poviem si okej, bu\u010f vymaza\u0165, nahl\u00e1si\u0165, alebo blokova\u0165,\u201c vysvet\u013euje Chantall. Dod\u00e1va, \u017ee t\u00fdm, \u017ee \u017eij\u00fa vo svojej bubline, s\u00fa obklopen\u00e9 \u013eu\u010fmi, s&nbsp;ktor\u00fdmi nemaj\u00fa d\u00f4vod sa b\u00e1\u0165. \u201eNa\u0161\u0165astie, nikdy sa mi nestal z\u00e1va\u017en\u00fd nen\u00e1vistn\u00fd hejt, ako\u017ee slovn\u00e9 ur\u00e1\u017eky na ulici alebo v&nbsp;autobuse nepo\u010d\u00edtam, to u\u017e je norm\u00e1lne v&nbsp;dne\u0161nej dobe. Nemalo by to by\u0165, ale je to \u017eia\u013ebohu tak.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Jasmine prid\u00e1va poznatok o&nbsp;tom, ako to vn\u00edma jej rodina. T\u00e1 b\u00fdva v&nbsp;dos\u0165 malom meste a ke\u010f sa prevalilo, \u017ee sa Peter venuje dragu, tak to bolo t\u00e9mou \u010d\u00edslo jeden. \u201eVe\u013emi ve\u013ea \u013eud\u00ed s&nbsp;t\u00fdm konfrontovali \u010di u\u017e moju mamu, star\u00fa mamu, alebo mal\u00e9ho brata v&nbsp;\u0161kole. Milo ma prekvapila reakcia mojej rodiny. Star\u00e1 mama s&nbsp;mojou mamou t\u00fdch \u013eud\u00ed ako\u017ee slu\u0161ne vyfakovali, nech sa staraj\u00fa sami o&nbsp;seba, \u017ee oni dobre vedia, \u010do rob\u00edm, a&nbsp;s\u00fa s&nbsp;t\u00fdm \u00faplne v&nbsp;pohode. Hor\u0161ie to je s&nbsp;moj\u00edm bratom, ktor\u00fd m\u00e1 desa\u0165 rokov a&nbsp;tro\u0161ka si to prip\u00fa\u0161\u0165a. Ale u\u017e som s&nbsp;n\u00edm mal o&nbsp;tom debatu, aby to lep\u0161ie pochopil,\u201c opisuje svoje sk\u00fasenosti Jasmine. Hejt po\u010d\u00favala od trin\u00e1stich rokov a&nbsp;vybudovala si u\u017e \u017eelezn\u00fa ko\u0161e\u013eu, \u017ee si neprip\u00fa\u0161\u0165a veci a&nbsp;\u017ee slovn\u00e9 ur\u00e1\u017eky, koment\u00e1re \u010di ohov\u00e1ra\u010dky u\u017e d\u00e1vno nie s\u00fa nie\u010do, \u010do by ju dok\u00e1zalo rozhodi\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Chantall kontruje, \u017ee t\u00fdch pozit\u00edvnych odoziev je viac. \u201eTie n\u00e1s vedia nabudi\u0165, na\u0161tartova\u0165.\u201c Mlad\u00fdm \u013eu\u010fom, ktor\u00fdch zauj\u00edma drag, odkazuj\u00fa, \u017ee sa nemaj\u00fa b\u00e1\u0165 a&nbsp;maj\u00fa si \u00eds\u0165 za svoj\u00edm cie\u013eom. A&nbsp;ak je fakt niekto, kto m\u00e1 obavy, tak s\u00fa tu oni, m\u00f4\u017eu ich kontaktova\u0165. \u201eNiekedy sme aj psychologi\u010dky,\u201c uzatv\u00e1raj\u00fa rozpr\u00e1vanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autorstvo: Andrej Kuruc \/ FOTO: Jakub Kov\u00e1\u010d Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Leto 2023. Drag, tanec, burleska, divadeln\u00e1 performance. To v\u0161etko prin\u00e1\u0161a show Queer Time, ktor\u00e1 z&nbsp;Banskej Bystrice spravila mekku dragu. Za napumpovan\u00fdm form\u00e1tom stoja kreat\u00edvne drag queens Chantall Licorne alias Mat\u00fa\u0161 Vra\u0161tiak a&nbsp;Jasmine RichArt alias Peter z&nbsp;House of Q. Spolu s&nbsp;\u010fal\u0161\u00edmi skvel\u00fdmi <a href=\"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/queer-time-nenechajte-sa-odstrasit-ak-chcete-drag-skusit-my-vam-spravime-terapiu\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,259],"tags":[510,464,45,266,511,509,508,462],"class_list":["post-4150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-rozhovory","tag-chantall-licorne","tag-drag-kultura","tag-drag-queen","tag-from-qys","tag-jasmine-richart","tag-matus-vrastiak","tag-queer-time","tag-they"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4150"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4157,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4150\/revisions\/4157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}