{"id":3746,"date":"2022-11-30T15:49:58","date_gmt":"2022-11-30T14:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/?p=3746"},"modified":"2022-11-30T15:50:38","modified_gmt":"2022-11-30T14:50:38","slug":"paula-gogola-v-poslednom-case-hladam-pramene-trans-identity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/paula-gogola-v-poslednom-case-hladam-pramene-trans-identity\/","title":{"rendered":"Paula Gogola: V poslednom \u010dase h\u013ead\u00e1m pramene trans identity"},"content":{"rendered":"\n

Autorka: Zuzka Jak\u00fabkov\u00e1<\/strong> \/ FOTO: Arch\u00edv Pauly Gogoly<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jese\u0148 2022.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mlad\u00e1 vizu\u00e1lna umelky\u0148a Paula Gogola ma\u013euje to, \u010do \u017eije. Vo svojich dielach sk\u00fama telo skrz svoju transrodov\u00fa sk\u00fasenos\u0165, \u010d\u00edm sa sna\u017e\u00ed upriami\u0165 pozornos\u0165 na t\u00fato t\u00e9mu na stredoeur\u00f3pskej kult\u00farnej sc\u00e9ne. Tvorbu absolventky V\u0160VU m\u00f4\u017eete pozna\u0165 z v\u00fdstav v gal\u00e9ri\u00e1ch Photoport, A4 a White & Weiss Gallery. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ke\u010f moja sestra \u2013 tie\u017e trans diev\u010dina \u2013 i\u0161la na orchiektomiu, zo srandy som jej povedala, \u017ee potrebujem jej semenn\u00edky a nech mi ich sk\u00fasi prinies\u0165. V\u00f4bec som ned\u00fafala, \u017ee sa to stane, preto\u017ee sa to zvy\u010dajne likviduje ako biologick\u00fd odpad. A zrazu stoj\u00edm v ateli\u00e9ri a v ruke m\u00e1m s\u00e1\u010dok s dvoma plastov\u00fdmi n\u00e1dobkami.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ak\u00e1 bola tvoja cesta k vizu\u00e1lnemu umeniu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za\u010dala sa u\u017e v skor\u0161om detstve, ke\u010f n\u00e1s otec popri \u0161kole tla\u010dil do r\u00f4znych vo\u013eno\u010dasov\u00fdch aktiv\u00edt. Ke\u010f sa na to pozriem sp\u00e4tne, som v\u010fa\u010dn\u00e1, \u017ee n\u00e1m u\u017e ako de\u0165om dal tento z\u00e1klad. Po\u010fakovanie patr\u00ed aj p\u00e1r u\u010dite\u013eom, ktor\u00ed ma viedli. \u0164a\u017eko poveda\u0165, \u010di by sa bez nich m\u00f4j vz\u0165ah k umeniu preh\u013abil. <\/p>\n\n\n\n

V s\u00fa\u010dasnosti som dokon\u010dila bakal\u00e1rsky stupe\u0148 na V\u0160VU na katedre ma\u013eby pod veden\u00edm Klaudie Kosziby. Bola to pre m\u0148a sk\u00fasenos\u0165, ktor\u00e1 ma v mnoh\u00fdch oh\u013eadoch obohatila a pomohla mi n\u00e1js\u0165 smerovanie. Okrem samotn\u00e9ho priestoru pre tvorbu bola pre m\u0148a ve\u013emi d\u00f4le\u017eitou \u010das\u0165ou osobn\u00e9ho rastu aj mo\u017enos\u0165 pohybova\u0165 sa v takom koncentrovanom umeleckom prostred\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Ak\u00e9 t\u00e9my moment\u00e1lne rezonuj\u00fa v tvojej tvorbe? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma\u013eujem to, \u010do \u017eijem. Vn\u00fatorn\u00e9 h\u013abanie je nie\u010d\u00edm, \u010do ma popudzuje k tvorbe. Mohla by som tak z\u013eahka na\u010drie\u0165, \u010d\u00edm som bola zaujat\u00e1 v poslednom \u010dase \u2013 je to ot\u00e1zka na\u0161ej \u201ebielej\u201c trans identity, h\u013eadanie jej prame\u0148ov, kult\u00farnych zmienok o nej. Je to ve\u013emi komplexn\u00e1 t\u00e9ma, ke\u010f\u017ee v eur\u00f3pskej kult\u00fare ich ve\u013ea nie je, aspo\u0148 zdanlivo. V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu som \u010d\u00edtala a sp\u00e1jala r\u00f4zne sociologick\u00e9 postrehy v s\u00favislosti s transrodovos\u0165ou, sp\u00f4soby a kontexty, v ak\u00fdch sa objavuje a manifestuje naprie\u010d r\u00f4znymi kult\u00farami. Vysvit\u00e1 z toho mnoho objasnen\u00ed, vidie\u0165, ako sa ist\u00e9 vzorce opakuj\u00fa, a dokonca \u00faplne nez\u00e1visle od seba. Je to asi tak\u00fd prirodzen\u00fd popud u ka\u017ed\u00e9ho, vedie\u0165 uchopi\u0165 v s\u00favislostiach, k\u00fdm vlastne je.<\/p>\n\n\n\n

Po akom vizu\u00e1lnom form\u00e1te siaha\u0161 naj\u010dastej\u0161ie? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Najbli\u017e\u0161ia mi je asi ma\u013eba, preto\u017ee sa jej venujem najdlh\u0161ie. V poslednom \u010dase mi ale u\u010darovala aj priestorov\u00e1 in\u0161tal\u00e1cia. V tomto m\u00e9diu som u\u017e p\u00e1rkr\u00e1t experimentovala a v bud\u00facnosti sa k tomu e\u0161te ur\u010dite vr\u00e1tim. <\/p>\n\n\n\n

Ako vn\u00edma\u0161 \u013eudsk\u00e9 telo vo svojej tvorbe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V mojej tvorbe je telo nosn\u00fdm prvkom, v\u017edy som inklinovala k figurat\u00edvnej ma\u013ebe. T\u00e1to tendencia asi \u00fazko s\u00favis\u00ed aj s mojou trans sk\u00fasenos\u0165ou, nem\u00f4\u017eem si pom\u00f4c\u0165. Aj ke\u010f v poslednom \u010dase sa sna\u017e\u00edm h\u013eada\u0165 sp\u00f4soby, ako suplova\u0165 fig\u00faru. Predsa len, mo\u017enost\u00ed ako artikulova\u0165 telesnos\u0165 je mnoho. <\/p>\n\n\n\n

Nie\u010do, \u010do m\u0148a osobne bav\u00ed v ma\u013ebe, ke\u010f sa oprost\u00edme od \u017e\u00e1nru, je ist\u00e1 atmosf\u00e9ra, clivos\u0165, ak\u00fdsi metafyzick\u00fd n\u00e1boj. Chce to v\u0161ak n\u00e1js\u0165 tie spr\u00e1vne sp\u00f4soby ako dosiahnu\u0165 svoje n\u00e1roky.<\/p>\n\n\n\n

Na v\u00fdstave v gal\u00e9rii Photoport sme mohli vidie\u0165 tvoj vizu\u00e1lny soch\u00e1rsky k\u00fasok. \u010co bolo za jeho vznikom?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toto dielo bolo tro\u0161ku kontroverznou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou a som mimoriadne nad\u0161en\u00e1, \u017ee som mala mo\u017enos\u0165 ho vystavi\u0165. Ve\u013ek\u00e1 v\u010faka patr\u00ed kur\u00e1torovi Mat\u00fa\u0161ovi Novosadovi. \u010co sa t\u00fdka idey, prv\u00fdm podnetom bol slovn\u00fd obrat v preklade z latinsk\u00e9ho orchis<\/em>, <\/em>\u010do znamen\u00e1 <\/em>semenn\u00edk.<\/p>\n\n\n\n

Hoci som n\u00e1pad mala v hlave u\u017e dlh\u0161ie, nakoniec k tomu pri\u0161lo celkom spont\u00e1nne. Ke\u010f moja sestra \u2013 tie\u017e trans diev\u010dina \u2013 i\u0161la na orchiektomiu, zo srandy som jej povedala, \u017ee potrebujem jej semenn\u00edky a nech mi ich sk\u00fasi prinies\u0165. V\u00f4bec som ned\u00fafala, \u017ee sa to stane, preto\u017ee sa to zvy\u010dajne likviduje ako biologick\u00fd odpad. A zrazu stoj\u00edm v ateli\u00e9ri a v ruke m\u00e1m s\u00e1\u010dok s dvoma plastov\u00fdmi n\u00e1dobkami. \u201eEughh.\u201c Tieto citoslovce tie\u017e sprev\u00e1dza ve\u013ek\u00e1 v\u010fa\u010dnos\u0165, ale v\u017edy, ke\u010f som s nimi manipulovala, mi st\u00e1li chlpy dupkom a vych\u00e1dzali zo m\u0148a obdobn\u00e9 zvuky.<\/p>\n\n\n\n

Samotn\u00fd objekt bol ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165. Ve\u013ea pr\u00e1ce s bet\u00f3nom, pre\u0161\u00edvanie prasac\u00edch \u010driev \u013eudsk\u00fdmi vlasmi, konkr\u00e9tne mojimi… Chcela som spravi\u0165 anal\u00f3giu nie\u010doho organick\u00e9ho, ale z trocha in\u00fdch materi\u00e1lov. V\u00e4\u010d\u0161inu tvoria tv\u00e1rnice ytong a bet\u00f3n. Koncov\u00fd v\u00fdsledok som tepala a modelovala viac ako mesiac. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V ak\u00fdch autoroch alebo autork\u00e1ch nach\u00e1dza\u0161 in\u0161pir\u00e1ciu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jedna z vec\u00ed, ktor\u00e9 ma v poslednom \u010dase o\u010darili, bola n\u00e1v\u0161teva v\u00fdstavy Davida Hockneyho vo Viedni. Bol to fakt bohat\u00fd prierez jeho tvorbou. Paradoxne vo\u010di jeho tvorbe, ktor\u00fa v\u0161etci dobre pozn\u00e1me, mi naj\u00fadernej\u0161ie pripadali pr\u00e1ve jeho queer abstrakcie zo \u0161es\u0165desiatych rokov.

Queer umenie bolo v\u017edy skrz-naskrz prepojen\u00e9 s figur\u00e1ciou, ale pr\u00e1ve tento pr\u00edstup mi pripadal omnoho r\u00fddzej\u0161\u00ed, dr\u00e1savej\u0161\u00ed. Pr\u00e1ve oslobodenie od popisnosti figurat\u00edvnej sc\u00e9ny bolo fakt svie\u017ee.<\/p>\n\n\n\n

V tvojej tvorbe sme videli p\u00e1r umeleck\u00fdch spolupr\u00e1c. Ako ich hodnot\u00ed\u0161?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aj ke\u010f je samotn\u00fd proces tvorby viac-menej samot\u00e1rska z\u00e1le\u017eitos\u0165, t\u00edmov\u00e1 pr\u00e1ca je takisto nie\u010do neodlu\u010dite\u013en\u00e9 a pre dobro veci ve\u013emi pr\u00ednosn\u00e9. Podie\u013eala som sa na p\u00e1r kolekt\u00edvnych v\u00fdstav\u00e1ch. Bav\u00ed ma, ke\u010f daj\u00fa \u0161ikovn\u00ed \u013eudia hlavy dokopy. M\u00e1m pocit, \u017ee mnoho vec\u00ed m\u00e1 \u0161ancu lep\u0161ie vyznie\u0165 v spolo\u010dn\u00fdch prienikoch, \u010di u\u017e vizu\u00e1lnych, alebo tematick\u00fdch, ale aj v autorskej svojskosti, inakosti.<\/p>\n\n\n\n

Jedna z posledn\u00fdch v\u00fdstav, na ktor\u00e9 pekne spom\u00ednam, bola v\u00fdstava Oh my god, she got the power<\/em> vo White & Weiss Gallery s Annou M\u00e1riou Be\u0148ovou, Dajanou Hro\u0161\u0161ovou, Jurajom \u010cern\u00e1kom a M\u00e1riou Habernerovou Tran\u010d\u00edkovou. T\u00fato v\u00fdstavu som vn\u00edmala ako nie\u010do pre m\u0148a naozaj mimoriadne, preto\u017ee sme boli najmlad\u0161ie vystavuj\u00face, ktor\u00e9 boli do tejto gal\u00e9rie prizvan\u00e9. Samozrejme, okrem v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch mus\u00edm vyjadri\u0165 ve\u013ek\u00e9 \u010fakujem predov\u0161etk\u00fdm Zuzane Weissovej a Andrejovi D\u00fabravsk\u00e9mu. Od n\u00e1padu a\u017e po realiz\u00e1ciu to bolo pod Andrejovou z\u00e1\u0161titou. <\/p>\n\n\n\n

Kam sa m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 pozrie\u0165 na tvoju tvorbu a na ak\u00e9 projekty sa m\u00f4\u017eeme te\u0161i\u0165 v najbli\u017e\u0161ej bud\u00facnosti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moment\u00e1lne sa nach\u00e1dzam v akejsi prechodnej f\u00e1ze svojho \u017eivota, tak\u017ee zatia\u013e neviem poveda\u0165, \u010do sa skr\u00fdva za obzorom. S\u0165ahujem sa do Prahy, kde pokra\u010dujem vo svojich \u0161t\u00fadi\u00e1ch na Akad\u00e9mii v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed. Tak sn\u00e1\u010f niekde tam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autorka: Zuzka Jak\u00fabkov\u00e1 \/ FOTO: Arch\u00edv Pauly Gogoly Text sme prv\u00fd raz publikovali v \u010d\u00edsle Jese\u0148 2022. Mlad\u00e1 vizu\u00e1lna umelky\u0148a Paula Gogola ma\u013euje to, \u010do \u017eije. Vo svojich dielach sk\u00fama telo skrz svoju transrodov\u00fa sk\u00fasenos\u0165, \u010d\u00edm sa sna\u017e\u00ed upriami\u0165 pozornos\u0165 na t\u00fato t\u00e9mu na stredoeur\u00f3pskej kult\u00farnej sc\u00e9ne. Tvorbu absolventky V\u0160VU m\u00f4\u017eete pozna\u0165 z v\u00fdstav v gal\u00e9ri\u00e1ch Photoport, …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":3830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,259,13,258],"tags":[266,77,426,185,212,213,419],"class_list":["post-3746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-rozhovory","category-viditelnost","category-vizualne-umenie","tag-from-qys","tag-identita","tag-paula-gogola","tag-rozhovor","tag-transrodovost","tag-tranzicia","tag-vizualne-umenie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3746"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3835,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3746\/revisions\/3835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/qys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}