{"id":1009,"date":"2021-07-29T11:48:19","date_gmt":"2021-07-29T09:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/?post_type=tribe_events&p=1009"},"modified":"2021-07-31T18:35:07","modified_gmt":"2021-07-31T16:35:07","slug":"vystava-loading-love-pride-kosice-2021","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/event\/vystava-loading-love-pride-kosice-2021\/","title":{"rendered":"V\u00fdstava Loading: love \/ PRIDE Ko\u0161ice 2021"},"content":{"rendered":"

– FOR ENGLISH SCROLL DOWN PLEASE –
\n……………..
\nPoz\u00fdvame V\u00e1s na exteri\u00e9rov\u00fa v\u00fdstavu Loading: love o hist\u00f3rii teplej komunity. Divadlo Nomantinels ju otv\u00e1ra 4.8.2021 (streda) pred Kas\u00e1r\u0148ami\/Kulturpark v Ko\u0161iciach. V\u00fdstava je sprievodn\u00fdm podujat\u00edm PRIDE Ko\u0161ice 2021<\/a>. Vstup je vo\u013en\u00fd.
\n……………..
\nHist\u00f3ria, o ktorej u\u010debnice ml\u010dia. L\u00e1ska a sloboda prejavi\u0165 ju v\u017edy patrili medzi fundament\u00e1lne \u013eudsk\u00e9 potreby, bez ktor\u00fdch si m\u00e1lokto dok\u00e1\u017ee predstavi\u0165 \u0161\u0165astn\u00fd a zmyslupln\u00fd \u017eivot.
\n……………..
\nNapriek tomu sa e\u0161te aj dnes stret\u00e1vame s t\u00fdm, \u017ee \u013eudia men\u0161inovej orient\u00e1cie s\u00fa v na\u0161ej spolo\u010dnosti vn\u00edman\u00ed ako cudz\u00ed element, ktor\u00fd v na\u0161ich dejin\u00e1ch nem\u00e1 svoje miesto.
\n……………..
\nKe\u010f niektor\u00ed tvrdia, \u017ee homosexualita a LGBT s\u00fa trendy, ktor\u00e9 \u201cpri\u0161li zo Z\u00e1padu\u201d, niet sa \u010domu divi\u0165 – na\u0161e u\u010debnice dejepisu na tento kus hist\u00f3rie \u00faplne zabudli. Ak\u00fdm prek\u00e1\u017ekam v minulosti \u010delili mu\u017ei, ktor\u00ed milovali mu\u017eov a \u017eeny, ktor\u00e9 \u013e\u00fabili \u017eeny?
\n……………..
\nNa\u0161li svoju \u017eivotn\u00fa l\u00e1sku v \u010dase, ke\u010f spolo\u010dnos\u0165 prenasledovala ich \u013eudsk\u00fa prirodzenos\u0165? Kto boli prv\u00ed \u013eudia v \u010ceskoslovensku a Ma\u010farsku, ktor\u00ed sa rozhodli vies\u0165 etick\u00fd boj za ich d\u00f4stojnos\u0165 a pr\u00e1vo na sebaur\u010denie?
\n……………..
\nT\u00e1to v\u00fdstava odkr\u00fdva nepoznan\u00e9 pr\u00edbehy zak\u00e1zanej l\u00e1sky za posledn\u00fdch sto rokov na na\u0161om \u00fazem\u00ed, ktor\u00e9 sa n\u00e1m razantne a aktu\u00e1lne prihov\u00e1raj\u00fa aj dnes.
\n……………..
\nTrvanie v\u00fdstavy: 4.8.2021 \u2013 28.8.2021
\nMiesto: Exteri\u00e9r pri Kas\u00e1rne\/Kulturpark, Ko\u0161ice
\n……………..
\nAutori\/ky v\u00fdstavy Loading: love:
\nJana Jablonick\u00e1-Zezulov\u00e1, Eugen Korda
\nGaranti projektu: R\u00f3bert Pakan, Andrej Kuruc, P\u00e9ter Hanzli, Marie Janou\u0161kov\u00e1
\nAutori odborn\u00fdch podkladov a historick\u00fd v\u00fdskum: Jan Seidl, Judit Tak\u00e1cs, Jana Jablonick\u00e1-Zezulov\u00e1
\nArt direction: Eugen Korda
\nProdukcia a mana\u017ement: Nikola Tok\u00e1rov\u00e1, R\u00f3bert Pakan
\nAutor vide\u00ed: Boris Adam\u010d\u00edk
\nPrekladate\u013eka: \u00c1gnes Cs\u00e1ky
\n……………..
\nV\u00fdstavu finan\u010dne podporili:
\nEurope for Citizens Fund of Programme, Visegrad Fund, Fond na a podporu umenia, Ministerstvo spravodlivosti SR, Bratislavsk\u00fd samospr\u00e1vny kraj a Nad\u00e1cia mesta Bratislavy.
\nZahrani\u010dn\u00ed partneri projektu: H\u00e1tt\u00e9r Society, Post Bellum o.p.s., Regional Info Center (RIC), Equal Rights Association for Western Balkans and Turkey
\n……………..
\n\u010eal\u0161\u00ed partneri: Magaz\u00edn QYS
\n———————————–
\nENLISH SPEAKERS:
\nThe history we can\u2019t find in our textbooks. Love and freedom to express love have always been among the most fundamental human needs, essential to build a happy and meaningful life.
\n……………..
\nYet, we can still encounter public opinions that perceive queer people as outsiders that have no place in our history.
\n……………..
\nWhen people argue that homosexuality and the LGBT movement are trends „that were born in Western Europe,“ it\u2019s not a suprise – our history textbooks have completely forgotten the history of homosexuality in our region.
\n……………..
\nWhat were the obstacles faced by men who loved men and women who loved women in the past? Were they able to find love in a time when the society ostracized their human nature? Who were the first people in Czechoslovakia and Hungary who decided to fight \u201can ethical fight\u201d for their dignity and right to self-identification?
\n……………..
\nThis exhibition reveals the unknown stories of forbidden love that unfolded on our territory over the past hundred years, and that still have something to teach us today.
\n……………..
\nAuthors of the exhibition Loading:love: Jana Jablonick\u00e1-Zezulov\u00e1, Eugen Korda
\nProject guarantors: R\u00f3bert Pakan, Andrej Kuruc, Peter Hanzli, Marie Janou\u0161kov\u00e1
\nAuthors of expert materials and historical research: Jan Seidl, Judit Tak\u00e1cs, Jana Jablonick\u00e1-Zezulov\u00e1
\nArt direction: Eugen Korda
\nProduction and management: Nikola Tok\u00e1rov\u00e1
\nAuthor of the videos: Boris Adam\u010d\u00edk
\nTranslator: \u00c1gnes Cs\u00e1ky
\n……………..
\nExhibition was founded by Europe for Citizens Fund of Programme, Visegrad Fund, Slovak Arts Council,
\nMinistry of Justice SR, The Bratislava self-governing region and Bratislava City Foundation
\nPartners: H\u00e1tt\u00e9r Society, Post Bellum o.p.s., Regional Info Center (RIC), Equal Rights Association for
\nWestern Balkans a Turkey, magazine QYS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– FOR ENGLISH SCROLL DOWN PLEASE – …………….. Poz\u00fdvame V\u00e1s na exteri\u00e9rov\u00fa v\u00fdstavu Loading: love o hist\u00f3rii teplej komunity. Divadlo Nomantinels ju otv\u00e1ra 4.8.2021 (streda) pred Kas\u00e1r\u0148ami\/Kulturpark v Ko\u0161iciach. V\u00fdstava …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-1009","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1009\/revisions\/1020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1009"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/duhovyrok.sk\/nomantinels\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}